It then explains how to install the product silently from the installation image on the network drive, and how to apply updates silently (for both the product and the update tool).
文中还讲述了如何在网络驱动器上由安装镜像以静默方式安装产品，以及如何以静默方式应用更新(对于产品以及更新工具本身)。
To apply any update to a fileset, you must install the base fileset first.
要对文件集应用任何更新，您必须首先安装基本文件集。
Select the update package file to apply.
选择要应用的更新包文件。
Apply the update according to the readme file, and wait for this to finish as normal.
请根据自述文件应用更新，并等候更新正常完成。
To apply an update to the original data source, the application sends the updated graph back to the DAS, which in turn interacts with the data source.
为了将更新应用于原始的数据源，应用程序将更新过的图发送回DAS，而DAS又与数据源交互。
If a change is already applied to the server, then you just have to change the record again (to the original or correct state), re-apply the update, and hope for the best.
如果已经将更改应用到服务器，那么就只能再次更改记录(使其回到初始状态或正确的状态)，再次应用更新，同时希望下次不用再改了。
You can update a package or set of packages in two ways: automatically search for and apply the latest updates or manually select the updates to apply.
您可以通过以下两种方法更新一个或一组软件包：自动搜索最近的更新或手动选择需要的更新。
Click Apply to update the expression with these values.
单击Apply以使用这些值更新该表达式。
Any create, update, or delete operation of policy is thus maintained in the session unless they are applied by the Apply Changes action.
这样有关策略的创建、更新或者删除操作，将会继续保存在会话中，除非他们被应用到ApplyChanges行为。
In any of these instances, running the command Update-Database will automatically apply changes to the data structure.
在任何一种情况下，执行命令update - Database就会自动把变更应用到数据库结构上。
For Application login configuration, select SIBRunAsLogin, click Apply to update the resource reference, then OK.
对于Applicationloginconfiguration，请选择SIBRunAsLogin，单击Apply，以更新资源引用，然后单击ok。
For example, in Axis1, users had to invoke the admin client manually and update the server class path, and then restart the server to apply the changes.
例如，在Axis1中，用户必须手动调用管理客户机并更新服务器类路径，然后重新启动服务器以应用更改。
Therefore in Axis 1.x, the user has to invoke the admin client manually and update the server classpath, and then restart the server to apply the changes.
因此，在Axis 1. x中，用户必须手动调用管理客户机，并更新服务器类路径，然后重新启动服务器，以应用更改。
This is safer for the system, but if you apply a Systems Director update in the future that replaces this script (unlikely for 6.2.x), then you'll have to modify it again.
这对于系统来说更加安全，但是如果您在将来应用一个SystemsDirector更新来替换该脚本时(对于6.2 . x来说不太可能)，那么您将不得不再次修改它。
Finally, update the setter and getter tags as shown in bold text in Listing 13, and apply the pattern (Figure 43).
最后，如清单13中的粗体文本所示，对setter和getter标记进行更新，并应用该模式(图43)。
Write operations apply to all replicas within the context of a transaction, with the ability to update replicas that are not available through updates upon recovery.
事务上下文中的写操作会被应用到所有副本，通过恢复时更新，当时宕机的副本也能够被更新。 “这个机制使得多个地理上分开的系统联合提供一个连续运行的不停机系统设计成为可能。”
Using the Processing model, the draw function calls update to apply the rules; upon return, draw emits the updated space to the display window.
使用Processing模型，draw函数调用update以应用规则；返回后，draw将这个更新了的空间发到显示窗口。
All of the limitations noted for the technical update and late update scenarios apply to the round-trip scenario.
针对技术更新和后期更新场景指出的所有局限性也适用于往返更新场景。
Now create the alternate disk and apply the TL update to it.
现在可以创建备用磁盘，然后将TL更新应用到这个磁盘上。
Update with a period clause implies that all rows between time period value1 to value2 must be updated and can be used to apply the update to the specific business time period.
包含一个周期子句的UPDATE意味着，value1到value2的时间段内的所有行必须更新，可用于将更新应用到特定的业务时间段。
Your service.xml file to apply this software update has the structure shown in Listing 1.
应用软件更新的service .xml文件具有如清单1所示的结构。
Outside of the Mongo shell, you would use the update function in your applications to apply changes to existing data.
除了Mongoshell之外，您可以在应用程序中使用update函数来将更改应用到现有数据。
UPDATE: I've been chatting with some magazine people about how this would apply to our own industry's PR. Here's what I said.
更新：我和一些杂志界的人士谈到了这些方法如何应用于我们这个行业的公关之中。
The period clause with FOR PORTION OF BUSINESS_TIME FROM value1 TO value2 can be used to apply the update to the specific business time period.
包含FORPORTION OF BUSINESS_TIMEFROM value1 TOvalue2 的周期子句可用于将更新应用到特定的业务时间段。
Because we're delivering Buzzword on-line, we can apply regular updates - we've settled into a 6-8 week update cycle, which should hold for the foreseeable future.
因为Buzzword是在线交付的，所以我们能够定期更新它——我们设定了一个6 ~8周的更新周期，这样我们可以把握可以预见的未来。
After an update of the cluster information in CM, it can take up to 1 minute for all other Dispatchers to pick up the changes and apply them.
CM中的集群信息更新后，可能最多需要1分钟使其他所有Dispatchers提取并应用更改。
The same considerations as for INSERT statements also apply to SELECT or UPDATE statements.
对INSERT语句的这些考虑同样适用于SELECT或 UPDATE 语句。
Update Installer: Enables you to apply different service packs or individual fixes to a WebSphere Application Server installation.
UpdateInstaller：允许您将不同的servicepack或单个修复程序安装到WebSphereApplicationServer。
The selected driver is has not been updated. Click the Apply or OK button to update this driver.
已选择的驱动程序未被更新。请单击“应用”或“确定”按钮来更新这个驱动程序。
The selected driver is has not been updated. Click the Apply or OK button to update this driver.
已选择的驱动程序未被更新。请单击“应用”或“确定”按钮来更新这个驱动程序。
应用推荐