Ramping can be applied to both offset and raster modes.
对于偏距加工和行切加工都可以使用螺旋下切方式。
This pattern applied to both positive and negative emotions.
该模式适用于积极情绪和消极情绪。
Revpas can be applied to both group catering and local catering events.
每平方英尺收益指标同时适用于团体餐饮和本地餐饮活动。
This profile is applied to both the design and the implementation model.
该概要文件应用于设计和实现模型。
This principle can be applied to both traditional and computerized roving frames.
在现阶段，此原理可应用于电脑粗纱机上或传统粗纱机上，简单易行。
The same logical scheme is applied to both the RAM - and Spring-based implementations.
同一逻辑方案同时应用于基于RAM和基于Spring的实现。
The computing method using scaling model can be applied to both far field and near field.
缩比模型计算既适用于近场，也适用于远场。
KISS (Keep It Simple, Stupid) concept, applied to both the system and the development process.
KISS(保持简洁)的概念，适用于系统与开发。
Decorative overlays are applied to both faces, resulting in a complete solid and bonded structure.
在层板双面的上层都覆盖装饰面，形成一个完全结实黏合的整体。
When vehicles are present the design wind pressure shall be applied to both structure and vehicles.
当有车辆存在时，设计风压应加在结构和车辆两者上。
The tracing method in meshed transmission networks is applied to both active and reactive power flows.
潮流跟踪法应用于输电网的有功潮流分析和无功潮流分析。
This fuzzy controller can be applied to both centralized control system and distributed control system.
这样设计出来的模糊控制器，无论是集中控制还是分布式控制，它都可以适用。
To make this possible restrictions are applied to both grammars, which are enforced during property validation.
要实现这一点，必须对两种语法同时应用限制，在属性验证时执行。
She says that those three patients are doing well and delighted to have the gene therapy applied to both eyes.
她说，这三个病人做得很好，很高兴有基因疗法应用于双眼。
For example, V6 will be used when information applied to both WebSphere Application Server Version 6.0.2 and 6.1.
例如，当所述信息同时适用于WebSphereApplicationServer版本6.0.2和6.1时，将使用V6表示。
For example, V5 will be used when information applied to both WebSphere Application Server Version 5.0.x and 5.1.x.
例如，当所述信息同时适用于WebSphereApplicationServer版本5.0 .x和5.1 . x时，将使用V5表示。
The rear steering concept has been applied to both Tadpole and Delta trike configurations without any staying success.
后方转向概念已经应用在蝌蚪和德尔塔三轮车配置没有任何停留的成功。
When you have two sets of annotation handlers, any bug fix, change, or addition should be applied to both sets (or branches).
当拥有两套注释处理程序时，任何错误修正、变更、或者增加都应当对两套(或分支)同时应用。
Fines for non-compliance with the new smoke-free regulations will be applied to both the owners and the smokers themselves.
对不遵守新的无烟条例的罚款既适用于业主也适用于吸烟者。
The meaning of the word has applied to both the honorable swearing and rude swearing for as long as there has been an English language.
自从英语出现以来，这个词一直兼有褒义的宣誓以及粗鲁的咒骂两种含义。
While the label "hard of hearing" can fairly be applied to both groups, issues of personal and social identity will be quite dissimilar.
当”重听”的标志平等地用于两个群体时，他们的个体与社会的特性则截然不同。
It is very important to design practical and real-time processing hardware systems, which can be applied to both infrared and LLL images.
针对红外图像和微光图像的不同噪声特点，设计实用、实时的噪声处理系统显得十分重要。
The high friction composite brake block is one of the new technologies applied to both the Heavy - haul Freight Train and the Rapid Freight Train.
高摩合成闸瓦不仅是重载列车配套制动技术之一，也是提速及快运货车配套制动技术之一。
The theory, model and method can be applied to both joint operation scheme optimization of hydropower stations and decision-making of other systems.
提出的可变模糊优选理论、模型与方法，不仅能用于水电站联合电力调度系统的方案优选，也可应用于其他系统的优选决策。
A neoclassical proportional system that relates to human scale, is applied to both interior and exterior surfaces and can be seen in plan, elevation and section.
一个新古典主义的比例制度，涉及到人的规模，是同时适用于内部和外部的表面，可以在计划时间，海拔和部分。
Moreover, the critical framework of questions has been applied to both casual conversation and institutional dialogue to verify its feasibility and practicability.
同时，该框架被应用到了日常会话和机构会话中以验证其可行性和可操作性。
It also simplifies the development environment by enabling fixes to be applied to both WebSphere Integration Developer and its integrated test server at the same time.
它还通过允许同时对WebSphereIntegrationDeveloper及其集成的测试服务器应用修复，从而简化了开发环境。
It also simplifies the development environment by enabling fixes to be applied to both WebSphere Integration Developer and its integrated test server at the same time.
它还通过允许同时对WebSphereIntegrationDeveloper及其集成的测试服务器应用修复，从而简化了开发环境。
应用推荐