Every IBM employee has the application and ability to, among other things, broadcast their location to the Sametime location server.
每个IBM员工都有该应用程序，除了其他能力以外，每个IBM员工都能向Sametime位置服务器广播他们的位置。
Graham was right to condemn his players for lack of ability, attitude, and application.
格雷厄姆责备他的队员缺乏能力、态度不端正以及不肯用功，这是对的。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
The reality is that 3gl teams must be so specialized and focused on these foundation layers of the application that their ability to deliver core functionality can be compromised.
实际情况是，3gl团队必须非常专业并专注应用程序的这些基础层，他们交付核心功能的能力可能会受到损害。
The ability to create such customized application environments in a repeatable, consistent, and timely way provides significant benefits to all manner of technical teams.
以一种可重复的、一致的和及时的方式创建这种定制化应用程序环境的能力为各种技术团队带来了巨大的优势。
The ability to view the separate resources of the application server itself, and how they are performing in relation to the rest of the application, is invaluable.
查看应用程序服务器本身的不同资源以及它们与应用程序的其余部分有关的表现情况的能力是很宝贵的。
The ability to debug and profile is also often very valuable to the application support process.
调试和概要分析能力对于应用程序支持流程也常常具有很高的价值。
These tools give business functions the ability to define application behavior, while also providing the ability for business and IT to work collaboratively on application development and maintenance.
它们像业务职能部门提供定义应用程序行为的能力，同时向业务和IT 部门提供针对应用程序开发和维护的协作能力。
Another critical skill for application architects is the ability to create abstractions around the particular requirements that remove specifics and map to a more generic class of problems.
对于应用程序架构师来说，另一个重要技能是，具有为特定的需求(删除细节，并将其映射为更普通的问题类别)创建抽象的能力。
You can then use your formatted and typed dataset in your application development, including the ability to generate data forms using the data form wizard.
然后，您可以在应用程序开发中使用格式化和类型化的数据集，包括可以使用数据窗体向导生成数据窗体。
This includes the ability for users to connect to the system easily and for client-side application management to be minimal.
这包括让用户能够轻松地连接到系统，以及尽可能减少客户端应用程序的管理工作量。
Faster data access makes your applications run faster, so you have better user response time, better application throughput, and a better ability to support more users.
更快的数据访问可以让应用程序运行的更快，因此能获得更好的用户响应时间，更好的应用程序吞吐量，更强大的支持更多用户的能力。
The ability to store and query XML in DB2 enables new or enhanced application opportunities.
DB2中的存储与查询XML的功能，提供了新的或者增强的应用机会。
Runtime Customization: Benefit from the ability to tailor the application server to your needs and to improve performance while saving on system resources.
能够定制应用服务器的好处在于，既满足您提高性能的需要，同时又节省系统资源。
And to any frequent Web surfer, this ability will make your application feel faster, more responsive, and bring them back over and over again.
对于那些经常上网的人，这种能力可以让您的应用程序感觉更快、响应更及时，让他们不时地光顾您的网站。
Choosing the total number and size of primary logs to be created is a tradeoff between disk space available and the ability of the application to endure the log's full situation.
选择要创建的主日志的总数和大小时，需要在可用磁盘空间和应用程序的功能之间进行折中，以便适应日志的所有情况。
While experts want quick ways to do things and the ability to customize the application, beginners are most concerned with overviewing the basics of the tool.
专家用户想要快速地干活并且可以定制应用程序，而初学者更多关注的是基本工具的概况。
Local interfaces must be explicitly called by your application, requiring code changes and preventing the ability to later distribute the EJB without application changes.
本地接口必须被您的应用程序显式地进行访问，这需要代码的改变和防止以后配置EJB时需要应用程序的改变。
Confidence: When making changes to code, having the ability to verify that the application behaves and performs without any errors provides you confidence.
信心：当修改代码的时候，拥有验证你的程序能够没有任何错误的运转和执行的能力将给你提供良好的信心。
In DB2 9.5, users gained the ability to prioritize workloads and assign rankings to different users, roles, groups, application names — any combination of factors.
在DB 2 9.5中，用户可以指定工作负载的优先次序，给不同的用户、角色、组和应用程序分配级别，可以采用任意组合。
What is not supported is the ability to use an existing application database that contains user and group information.
它不支持使用包含用户和组信息的现有应用程序数据库。
These levels of data collection (application and database tiers) are not complete without the ability to collect server-side resource level monitoring where the application components are running.
数据收集的这些级别(应用程序和数据库等级)在不具备收集服务器端资源级别监控(应用程序的各个组件正是运行于此)的情况下是无法完成的。
Adaptiveness is the ability of a Web application to personalize its contents and services to a specific user.
适应性是指一个Web应用程序针对某个特定用户个性化其内容与服务的能力。
Ability to call into application com components gaining access to system capabilities and devices.
能够调用应用程序的COM组件，从而获得对系统功能和设备的访问。
Ability to store and access information in a Derby database through a Web application without network connectivity.
这样可以通过Web应用程序存储和访问Derby数据库中的信息，而不要求网络连通性。
The goal of this step is to run a test of the application and evaluate its ability to generate and emit the events that WebSphere Business Monitor requires.
此步骤的目标是运行该应用程序的测试，并评估其生成和发射WebSphereBusinessMonitor需要的事件的能力。
SaaS application architectures which force you to make decisions that lock you into a particular technology stack will compromise the ability of a SaaS application to evolve and adapt.
强制您作出选择并使您锁定到某种特定的技术堆栈，这种SaaS应用程序架构将不利于SaaS应用程序的未来演变和适应能力。
In this tutorial you'll plunge into the details of Spring MVC and extend your Phonebook sample application to have more functionality — specifically the ability to modify and delete.
在本教程中，您将深入了解SpringMVC的详细信息并扩展电话本样例应用程序使其具有更多功能——特别是修改和删除功能。
Real time updates such as mobile application, the ability to push out notifications and alerts (39%).
实时更新功能，如手机应用程序和通知警报发送功能(39%)。
Real time updates such as mobile application, the ability to push out notifications and alerts (39%).
实时更新功能，如手机应用程序和通知警报发送功能(39%)。
应用推荐