1969 - the Beatles' last public performance, on the roof of Apple Records in London. The impromptu concert is broken up by the police.
1969年的今天，甲壳虫在伦敦苹果唱片公司的屋顶上举行了最后一次公众表演。但这次即兴演出的音乐会被警察驱散了。
Apple also said that one of its factories had repeatedly falsified its records in order to conceal the fact that it was using child Labour and working its staff endlessly.
苹果同样表示它的一家工厂经常篡改记录来掩盖使用童工和使工人没完没了工作的事实。
Despite all its problems and issues, the Apple iPhone has constantly been breaking its own sales records with each quarter.
尽管出现了很多问题和困难，iphone依旧每季度都在打破苹果的销售记录。
The report which records every detail of the seven-month investigation has unveiled another side of the Apple company.
该报告记录了七个月以来调查的每个细节，揭露了苹果公司的另一面。
Fujitsu agreed to assign over all rights to the iPad name to Apple, according to US Patent and Trademark Office records.
美国专利和商标局的文件显示，富士通已正式将iPad商标转让给苹果。
Apple has reviewed your proof of purchase and your request to update the purchase date in our records.
苹果已经审核了您的购买证明和您的要求来更新我们的记录购买日期。
Shares of Apple have climbed significantly this week, as investors buy into consumer excitement ahead of the iPhone 7 debut this Friday, hoping the next-generation model will set new records.
苹果股价有上涨显著本周，投资者买入消费喜悦之情的iPhone7首次亮相本周五，希望下一代模型将创下新的记录。
Shares of Apple have climbed significantly this week, as investors buy into consumer excitement ahead of the iPhone 7 debut this Friday, hoping the next-generation model will set new records.
苹果股价有上涨显著本周，投资者买入消费喜悦之情的iPhone7首次亮相本周五，希望下一代模型将创下新的记录。
应用推荐