It will search devices for tracks purchased from the iTunes store, and automatically give customers the rights to download the music to any Apple device.
这个玩意儿还会追踪其他从itunes商店购买音乐的设备，自动授权顾客将这些音乐下载到任何苹果的设备上。
Apple will also begin selling e-books for the iPad through its iTunes store.
苹果公司亦将通过iTunes商店出售适用于iPad的电子书。
Akamai picked up clients like retailer Target Corp. and computer maker Apple Inc., which in 2003 adopted it for the immensely popular iTunes online music store.
Akamai收回了一些客户，如零售商塔吉特公司和在2003年为极受欢迎的iTunes在线音乐商店使用它的电脑制造商苹果公司。
Users will be able to store up to five gigabytes of content free on iCloud and play music purchased from iTunes across multiple Apple gadgets, rather than just the one used to access the track.
用户可以在iCloud上免费存储5g的容量，并且可以横跨各种苹果产品播放购自itunes的音乐，而不是过去的一种音乐播放产品。
Apple is also extending this concept to movies and will bring DVD extras to movies in the iTunes store.
苹果将会把这一概念推广到电影中去，并将DVD中的附加内容引入到iTunes商店中的电影里去。
Apple TV indirectly feeds (we'll come back to this) a show you bought on the iTunes Web store into your TV.
苹果电视(我们将回到这里)拐弯抹角地把你在iTunes网络商店上购买的节目传到你的电视。
Since July 2008, the Apple iTunes app store has served up more than three billion downloads, he said, and now features some 134,000 applications.
他说，从2008年7月到现在，Apple iTunes应用商店一共有超过30亿次的下载。当下，里面大约有13万4千个应用。
Apple has sold millions of iPhone applications through the iTunes store.
通过iTunes音乐商店，苹果公司卖出了数以百万计的iPhone应用软件。
Apple computer has flatly denied a report that the computer maker was planning to raise prices for songs bought on its popular iTunes online music store.
苹果公司已经断然否认了有关其正在计划调高itunes在线音乐零售店歌曲售价的报道。
EIGHT years ago Apple launched iTunes, a digital store selling music singles for 99 cents apiece.
8年前，苹果公司开发了iTunes。 在iTunes数字商店里，只需99美分，你就能买到一首单曲。
At the end of April, we happened to become iTunes the apple iTunes download app store.
四月底，我们成为了，苹果程序商店，the,billionth,app, downloads, from，第十亿次下载的苹果程序。
In addition to operating its own retail chains, all Apple hardware and software are designed in-house, and Apple also runs its own digital content store, iTunes.
除了经营自己的零售商店外，苹果所有的硬件和软件都自主设计，而且苹果还拥有自己的网络电子商店——iTunes。
Apple said the free software update will feature a redesigned menu that will make it easier for users to find and download movies, television shows, podcasts and songs from the iTunes store.
公司称，这款免费下载的升级软件的特色是采用重新设计的菜单，这将使用户更容易从itunes store在线商店查找和下载电影、电视节目、播客和歌曲等。
And I'm guessing that Apple will make paying for the for-fee programs effortless, like clicking BUY SONG on the iTunes store-even fewer barriers to entry.
我猜苹果会使其付费程序的使用变得十分简单，就像在iTunes商店里点击付费歌曲那样——甚至要更容易。
A handful of applications on Apple Inc. 's iTunes store will let you do this, as long as you're in a Wi-Fi hot spot.
在苹果公司的iTunes store上下少量的应用程序会让你做到这一点，只要你在无线热点附近。
Apple launched the iTunes Music Store in April 2003 with a single product: songs selling for 99 cents.
2003年4月，苹果推出了只卖一种产品的的iTunes音乐商店：每首歌99美分。
Juniper's report also warns that simply copying the Apple "iTunes app Store" model may not be enough to encourage developers to build apps for a particular platform.
Juniper的报告中还警告说，简单照搬苹果的“iTunes应用程序商店”模式并不足以激励开发者为某一特定平台开发应用程序。
Apple, instead, USES a "scan-and-match" procedure, finding which of your songs are also sold in the iTunes Store and giving you the keys to access those.
而苹果，则是通过一个“扫描-匹配”的程序，去查找那些在iTunes上有售的用户需要的歌曲，然后提供给用户访问密码。
Plenty of people still prefer purchasing music a la Apple Inc. 's iTunes Store, where there aren't restrictions due to streaming or subscriptions.
有许多人仍钟意于到苹果公司(AppleInc .)的iTunes Store音乐商店购买音乐，不受网上收听或订阅与否的限制。
Even Apple, the largest music retailer, has long maintained that it makes little profit from its iTunes store, which has sold more than 10 billion songs since 2003.
甚至最大的音乐零售商苹果长期以来也一直宣称从itune赚不到什么钱，苹果从2003年以来已经卖出了超过一百亿首歌。
They relate, according to Mueller, to the Mac Dashboard and to content recommendations provided by iTunes, the App Store and Apple TV.
穆勒表示，这些指控针对的是MacDashboard应用程序以及iTunes、AppStore和苹果电视向用户推荐内容的方式。
Apple, which relaunched its Chinese iTunes and app Store in October - it now spotlights localized apps - is moving to counter the competition.
苹果公司10月份重新发布了中文版的iTunes和app商店，把重心放在使app本土化，以便抵抗竞争对手。
Expect Apple to preview a new version of iTunes, perhaps 9.1, that would add new content sections to the iTunes Store.
期待苹果发布最新版的iTunes，可能是iTunes9.1，包含了最新的iTunes store的版块内容。
Apple is clearly relaxing the rules for inclusion in its iTunes App Store.
苹果公司显然在放宽itunesAppStore的存储规则。
Apple has removed hundreds of apps from the iTunes app Store that secretly collected personal information from anyone who downloaded them.
苹果公司已经从苹果商店中下架了上百个应用软件，这些应用都涉及秘密收集用户私人信息。
Apple Inc. 's iTunes store offers shorts for sale, but few filmmakers sell more than token Numbers.
苹果公司的音乐商店中提供短片销售，但是制片人极少出售超过象征数字。
Apple Inc. 's iTunes store offers shorts for sale, but few filmmakers sell more than token Numbers.
苹果公司的音乐商店中提供短片销售，但是制片人极少出售超过象征数字。
应用推荐