• And recent signs of American readiness to appease China will have encouraged China to think that America will not do much to back India.

    近期有迹象显示美国愿意安抚中国,这鼓励中国认为美国不会采取多少行动支持印度

    www.ecocn.org

  • Perhaps, to appease the opposition a little, the NEC could declare a short postponement of the election to sort out some of the irregularities.

    或许为了平息一点点反对方的情绪,国家选举委员会可以宣布清理违规行为短暂地推迟选举

    www.ecocn.org

  • To appease those who think there is use in this kind of pricing of assets, include it in a footnote.

    安抚那些认为这种资产定价有用当作一个脚注吧。

    article.yeeyan.org

  • Accounts of the ceremony vary, but they consistently say the new ruler was covered with gold dust, and that gold and precious jewels were thrown into the lake to appease a god that lived underwater.

    人们对这个仪式描述多种多样他们都一致道出统治者全身覆盖金粉,并且黄金和贵重珠宝平息住在水下的神灵。

    article.yeeyan.org

  • In order to appease the turbulent tribues, the chiefs propagated superstition to alter the member’s ideology and consolidate their reign.

    为了安抚战乱的部落,部落首领通过宣传迷信转变部落成员思想形态巩固他们统治

    www.ebigear.com

  • But many have dismissed the talks as a sham to appease America, which maintains a naval base in Bahrain.

    但是很多驳回了这次谈话作为安抚美国一个幌子,由于美国巴林设有海军基地

    www.ecocn.org

  • Livni took a much tougher line on Iran, saying Israel and the international community need to confront Tehran and not appease it.

    利夫尼伊朗采取比较强硬的态度。她说以色列和国际社会需要对抗德黑兰不是安抚德黑兰

    www.ebigear.com

  • To appease those who do not find peace of mind from the more questionable pieces of art, South Korea's Culture Ministry wants a change of scene.

    为了平息那些没有问题多多的艺术品得到心境平和人们,韩国文化部打算改变一下环境。

    article.yeeyan.org

  • As the king seeks to appease his detractors, the government looks stuck.

    国王试图批评者姑息之时,政府看上去在坚持

    www.ecocn.org

  • To appease Greece's jittery creditors a policy with speedier and more visible results is needed.

    安抚希腊紧张不安债权人需要迅速地出台见效的措施。

    www.ecocn.org

  • The poll also found out that at least 23.2 percent American doctors would prolong life-support, even if "futile", to appease the patient's family.

    这项调查发现至少有23.2%的美国医生为了安抚家属延续病人生命支持,尽管这可能是毫无价值的。

    article.yeeyan.org

  • State-run media in Egypt said Mr. Bush aims to do nothing but appease Israel.

    埃及官方媒体除了姑息以色列外,布什没有其他目的

    www.ebigear.com

  • Outgoing chairman Paul Skinner did not rule out a compromise deal to appease shareholders angry at being shut out from the fundraising.

    卸任主席保罗·斯金纳排除采取折衷的方法,平息股东们排除集资行动外而燃起的怒火。

    article.yeeyan.org

  • Or is it simply a move to appease its critics?

    或者说此举只是为了平息对批评

    article.yeeyan.org

  • In October the BOJ took some steps to increase liquidity, but the main reason for that seemed to be to try to appease politicians who were concerned about its independence.

    十月日本央行采取措施增加流动性看起来主要为平息那些关注独立自主政治家的声音。

    www.ecocn.org

  • Others see it as a one-off PR stunt to appease the Syrian youth, and evidence that only superficial change is to come.

    一派则认为只是安抚叙利亚年轻人公关技俩,政府显然做表面工作

    www.ecocn.org

  • It'sbecause they compromise, have meetings, work to fit in, fear the critics andgenerally work to appease the lizard.

    因为他们不断妥协开会努力合群害怕批评,尽一切努力安抚蜥蜴脑。

    article.yeeyan.org

  • But it will need clever juggling to appease Mozambique’s poor and angry majority as well as foreign aid-givers and investors.

    安抚莫桑比克穷人愤怒多数群众以及外国援助者投资者,该国还是需要采取一些巧妙的手段才行。

    www.ecocn.org

  • "Poor Economics" should appease some of their critics.

    穷人经济学应该可以平息一些批评声音。

    www.ecocn.org

  • When Argentina broke its peg with the dollar in 2001, it decreed that bank deposits should be switched at a more favourable exchange rate than loans, in an effort to appease savers.

    在2001年,阿根廷退出美元系统以后,宣布为了安抚救助者,决定银行存款利率高于贷款利率

    article.yeeyan.org

  • The fact that this will result in a lower rate of interest, because Germany has a higher credit standing than Ireland or Portugal, would hardly appease an angry electorate.

    因为德国的主权信用高于爱尔兰葡萄牙,因此此举导致利息率降低这样事实的确没法平息选民怒火

    blog.163.com

  • Determined both to push ahead with mining and to appease the greens and clerics, the Philippine government is letting Rapu-Rapu run for a 30-day trial period.

    为了兼顾推进矿业发展平息环保主义者牧师的质疑,菲律宾政府决定拉普—拉普进行为期30天的试运行

    www.ecocn.org

  • To appease ban supporters, Japan is considering quotas to protect young bluefin, a shorter fishing season and rules on catch size reporting.

    为了安抚禁令支持者日本正在考虑使用配额制保护蓝鳍金枪鱼并缩短捕鱼季节所捕获金枪鱼大小进行报告规定

    article.yeeyan.org

  • "If you are envied [maliciously], you might act more socially afterward because you try to appease those envious people," said van DE Ven.

    如果嫉妒了(恶意的),此后可能表现社会化因为安抚那些嫉妒,”vandeVen

    article.yeeyan.org

  • "If you are envied [maliciously], you might act more socially afterward because you try to appease those envious people," said van DE Ven.

    如果嫉妒了(恶意的),此后可能表现社会化因为安抚那些嫉妒,”vandeVen

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定