Judging from her appearance and manner, she couldn't have been over fifty years old.
从她的仪表和举止来看，她不可能已有五十多岁了。
It was more startling because both in appearance and manner he suggested a very definite type.
更令我吃惊的是他的外表和行为方式使人想到他是某种类型的人。
It was more startling because both in appearance and manner he suggested a very definite type.
这件事之所以特别令人惊讶，是因为无论是外表还是风度，他都让人想到一种非常明确的类型。
The gentleman values three things in the Way:he modifies his appearance and manner so as to keep away from rudeness and impudence;
君子所看重的仁道守则有三项：容貌庄严，就避免了粗悖傲慢；
Beethoven's unseemly, sometimes even rude, appearance and manner impaired his contemporaries' and acceptance of his music and himself.
贝多芬的不体面的、有时甚至是粗暴的外表和行为极大地削弱了他的同代人对他本人以及他的作品赞同。
She might have stayed even later, but the incident of her father's odd appearance and manner returned upon the girl's mind to make her anxious.
她本来还可以再多待一会儿，不过她想起刚才她父亲那种怪模怪样的情况，就不由得焦灼起来。
A clever and decent man, Lord Howe, as he is now, was bullied and humiliated for no good reason other than his appearance and manner irritated her.
一位聪明而体面的绅士豪伊勋爵——他现在也是如此——曾经因为他的外貌和举止使她恼怒而被她无端的欺凌和羞辱。
He had an attractive appearance and manner, could talk well, had a certain inborn elegance, an air of pride and nobility, a good mustache, and a tender eye, that always finds favor with women.
他仪表堂堂、举止得体、善于交谈，具有某种与生俱来的优雅、高贵傲岸的神气、漂亮的胡须及温柔的眼睛，这些都令女人喜欢。
These adjectives are compared as they refer to the manner, appearance, disposition, or ACTS of persons and mean absorbed or marked by absorption in thought, pressing concerns, or significant work.
当这些形容词指人的方式、外表、气质或举动而且意为专心于或表明专注于思考、施加注意力或有意义的工作时可作比较。
She is most pleasing in manner and appearance.
她的外貌和举止都非常讨人喜欢。
Ensures appearance and equipment area are maintained in a consistent manner.
确保店铺外观和所有设备均保持统一的风格。
Repairs shall be performed in a good, skillful manner with materials of quality and appearance comparable to existing materials.
需巧妙进行维修，使之在质量和外表上可与现有的材料相媲美。
His somewhat rumpled appearance and engaging personal manner briefly masked the intensity and clarity of a real original.
他略显凌乱的外表和充满魅力的个人举止简单的掩盖了原本紧张的气氛。
Their figure beauty criterion, including external appearance beauty, external manner beauty and internal ability and wisdom beauty, forms a thorough figure beauty evaluation system.
魏晋名士是魏晋社会欣赏和追求人物关的领头人物，其人物美标准，包括外在的形貌美、神态美和内在的才智美，形成了完整的人物美评价体系。
Their figure beauty criterion, including external appearance beauty, external manner beauty and internal ability and wisdom beauty, forms a thorough figure beauty evaluation system.
魏晋名士是魏晋社会欣赏和追求人物关的领头人物，其人物美标准，包括外在的形貌美、神态美和内在的才智美，形成了完整的人物美评价体系。
应用推荐