11#December 1969—Apollo 11 Moon Landing
11/51 1969年12月—阿波罗11号登月
In an odd twist, the trailer focuses on the Apollo 11 moon landing, and the first moon walk.
奇怪的是，这部预告片把注意力集中在阿波罗11号登月上，以及其宇航员的第一次在月球上的行走。
It sounds like something out of a movie, but that's what it came down to as Apollo 11 sped back towards Earth after landing on the moon in 1969.
这件事听起来像发生在电影里，但是这确是阿波罗11号于1969年在月球登陆后赶回地球时所发生的事情。
But for now, on the 40th anniversary of the moon landing, he can remember the small but crucial role he played in bringing Apollo 11 home safely.
到现在，在登月40周年之际，他仍然记住这个件事情虽小，然而却使他发挥了使阿波罗11号平安返回的关键作用。
But NASA, which had said the poll results were not binding, instead bestowed the module with the name Tranquility, after Apollo 11's landing site on the moon in 1969.
但是，美国航天局曾表示，调查结果不具有约束力，并将组件命名为“宁静”，以纪念1969年阿波罗11号在月球着陆。
And in 2009, a supposed moon rock from the first manned lunar landing, Apollo 11, given to the Dutch national museum in Amsterdam, proved to be nothing more than petrified wood.
在2009年，据称是来自人类首次登录月球时的阿波罗11的月球标本石被赠与位于阿姆斯特丹的荷兰国家博物馆，但是后来证明只是木头化石而已。
We can see how well our theory works by recalling the moon landing of Apollo 11 in 1969.
只要回忆一下1969年阿波罗登月时的场景，就会发现我们的理论多么有效。
Some journeys change mankind forever. To mark the 40th anniversary of Apollo 11's landing on the moon, Louis Vuitton is taking viewers on a journey Beyond.
有些行程改变人类永远。为纪念阿波罗11号的登月40周年，路易·威登正在超越观众的旅程。
Sceptic: An Australian lady called Una Ronald saw a coke bottle kicked across the moon during the Apollo 11 landing.
质疑者：一位名叫尤娜-罗纳德的澳大利亚妇女在阿波罗11号着陆月球的过程中看到一只可乐瓶飞过月球。
As Apollo 11 approached the moon, the onboard computer "panicked", repeatedly stating that it could not handle the data. The astronauts took over the landing procedure.
阿波罗11号快接近月球时，宇宙飞船上的计算机“发急”起来，连连暗示它处理不了那些数据，航宇员们只好把着陆过程接管过来。
As Apollo 11 approached the moon, the onboard computer "panicked", repeatedly stating that it could not handle the data. The astronauts took over the landing procedure.
阿波罗11号快接近月球时，宇宙飞船上的计算机“发急”起来，连连暗示它处理不了那些数据，航宇员们只好把着陆过程接管过来。
应用推荐