I never wanted to live anywhere else.
我从未想要到其他任何地方去住。
It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.
这是一场世界其他任何地方均无等同的生态灾难。
Some of the animals living there can't be found anywhere else in the world.
有些生活在那里的动物在世界上其他任何地方都找不到。
I suppose it's really like anywhere else, though.
不过，我想它真的和其他地方很像。
I know, but there isn't anywhere else in this town.
我知道，但是在这个镇上没有别的地方可去了。
"Sports are embedded in American schools in a way they are not almost anywhere else," she writes.
“体育运动在美国学校里根深蒂固，这种地位在其他任何地方都无法比拟。”她写道。
Brother A said he couldn't offer it at a bank or anywhere else, because he would be arrested on the spot.
A哥哥说他不能在银行或其他任何地方提供，因为他会被当场逮捕。
Its big selling point is that nobody else will have it: "You won't see this kitchen anywhere else in the world."
其最大的卖点是没有其他人会拥有它：“你不会在世界其他任何地方看到这个厨房。”
You can achieve that goal anywhere else in the world. And I'm achieving it right here, in my father's country, now my country.
你可以在世界其他任何地方实现那一目标。我正在这里，在我父亲的国家，现在是我的国家，实现它。
But we're unique in that some of our sculptures were actually created for the sites they occupy here, and we also show sculptures by a wider range of artists than anywhere else in the country.
但我们的独特之处在于，我们的一些雕塑其实是为其所在地而作，而且我们展示雕塑的艺术家范围比全国其他任何地方的都要广。
Allen, don't you dare go anywhere else, you hear?
艾伦，你哪儿都不许去，听见了吗？
Many of these animals are not found anywhere else.
这些动物中有很多是其他地方没有的。
With the Internet, learners are allowed to learn at home or anywhere else.
有了互联网，学习者可以在家里或任何地方学习。
During the festival, to celebrate their traditions, Brazilians sing and dance in dance halls and clubs, on the streets and beaches or anywhere else in Brazil.
在节日期间，为了庆祝他们的传统，巴西人在舞厅和俱乐部、街道和海滩或巴西的任何地方唱歌和跳舞。
From starting there as a shy student, I've been able to grow into a person that can go up and greet anyone, at work or anywhere else.
从一个害羞的学生开始，我已经成长为一个无论是在工作中还是在任何地方都可以走上去和任何人打招呼的人。
They are too lazy to go anywhere else.
他们太懒而不去其他地方。
"Or anywhere else, for that matter," he could not help adding.
“别的地方可没有，就这一点而言。”他忍不住补充道。
What is more visible in India than anywhere else according to the passage?
根据文章，印度比其他地方更明显的是什么？
The problem is that the road is too narrow and badly maintained while the traffic here is heavier than anywhere else.
问题在于这条路太窄了，维护不善，而且这里的交通比其他地方都要拥挤。
There's such variety there, like nothing anywhere else in the world, some of them are elaborate looking, like decorations.
那里有各种各样的东西，和世界上任何地方都不一样，有些看起来很精致，像装饰品一样。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.
当然，他演奏了多种多样令人印象深刻的有趣的作品，但我并没有必要去艾弗里·费舍尔音乐厅或其他其它地方听一场有趣的交响乐演出。
你还要到别的地方吗？
Atom two, I can put anywhere else.
对第二个原子，我可以放在别的地方。
No different from anywhere else.
和其他地方没有什么不同。
You do not need to look anywhere else.
你不需要到别的地方去寻找。
I don't know if I could live anywhere else.
在其它地方不知道能否生活呢。
He didn't want to get married anywhere else.
他不想在其他地方结婚。
You can't find a cheaper price anywhere else.
任何地方都找不到比这更便宜的价格了。
"Is there anywhere else to camp," asked Alice.
“还有其它地方可以宿营吗？”爱丽丝问道。
应用推荐