The very thought of her with anyone else but you sends you into a frenzy.
他和别人在一起的想法，就会让你发疯。
No one can ever know this place with me, and I will never find this place with anyone else but you.
旁人无从了解我的心灵中的这个地方，而我也只能与你分享。
You may not realize it, but it’s pretty significant that your work be pleasing to you before you share it with anyone else.
在也许你可能没意识到，在与别人分享你的作品之前，这份成果能让你身心愉悦是多么重要。
You may not realize it, but it's pretty significant that your work be pleasing to you before you share it with anyone else.
在也许你可能没意识到，在与别人分享你的作品之前，这份成果能让你身心愉悦是多么重要。
The aforementioned isn't exactly a revelation to anyone, but if you are not genuinely interested in what you are creating, why would anyone else be?
上述这一项不能说对任何人而言都是启示，但是，如果你不是由衷地对自己所创造的东西感兴趣，那别人何必还要去感兴趣？
When you get to heaven, God isn't going to compare you with anyone else, but he will compare you with yourself.
当你进入天堂，上帝不会拿你和别人作比较，但是他会拿你自己和你自己作比较。
Doug I haven't but has Doug or anyone else you know?
我没有计算但,或你认识的其他人计算了吗？
However, I was more shocked when he said: "You only have to say and I won't marry her, but then I want us to stay together and not see anyone else."
但更让我吃惊的是他说：“只要你说我就不会娶她，但到时我希望我们在一起，不再和其他人约会。”
Show that, like anyone else, you don't enjoy unpleasant tasks but that you can resolve them efficiently and -in the case of firing someone - humanely.
让他们知道，和其他人一样，你不喜欢这种让人不乐意的工作，但是你可以有效的富有人情味的解决问题，尤其是在要解雇某个人的时候。
"If anyone has anything else to say or they know something I don't, then they are welcome to speak, but I've told you everything I know in this book," said the striker to the publication.
这位前锋在出版前说道：“如果其他人有什么其它的看法，或是他们知道一些我不知道的，那我欢迎他们说出来。”
I'll tell you something, but don't pass it on to anyone else.
我有一件事告诉你，但你不要告诉别人。
It seems hot to you, but it never does to anyone else.
它对你来说好像是热的，但其他人却没有感觉。
Please, feel free to count how many times you fart each day to see if you are above or below average but it may be worth not telling anyone else as you don't want them thinking you are a weirdo.
请放松下来，好好数一下自己每天到底放了多少屁，看看自己到底高于平均数，还是少于平均数，但是千万别告诉其他任何人，如果你不想他们当你是怪人的话。
Don't expect anyone else to support you. Maybe you have a trust fund, maybe you'll have a wealthy spouse, but you never know when either one might run out.
别期望任何人会资助你。也许你有个信托基金，也许你有个有钱的配偶，但你永远不知道什么时候这些会耗竭。
It is nothing else but to give you a narrow and competitive world where everyone is the enemy of anyone else.
它不是别的，只是给你一个狭窄的，竞争的世界，每个人都是其它每个人的敌人。
This is the correct response when a co-worker (or anyone else, for that matter) presents you with something but you don't have anything for them.
如果有同事给你赠送礼物，而你却没有任何东西回馈他人，那么保持微笑并表示感谢便是最好的反应了。
Making a speech on economics is a lot like pissing down your leg. It seems hot to you, but it never does to anyone else. Lyndon B. Johnson.
做一场有关经济学的演讲就如同你尿了裤子。自我感觉火热，但于别人全无感觉。
This will not only make the meeting run more smoothly for you, but also for anyone else attending.
这不仅能让你开会时更加顺利，而且也会让别人顺心。
You also know better than anyone else I come to the inner surface area is much desire, so when I broke the wings of time, you do not helped me, but with me learning reluctantly.
你比谁都还了解我，内心的渴望比表面来得多，所以当我跌断翅膀的时候，你不扶我但陪我学忍痛。
In the beginnning, this will look like a burden because now you cannot throw the responsibility on anyone else. But take it.
一开始，这看起来像是一个负担，因为现在你不能把责任丢到任何人身上。但是，负起责任来。
Jim Kurring: Thats true, but is there anyone else besides me and you in this house?
吉姆：那是，但是除了我和你在这个房子里，就没有别人了？
So the fact that you get rejected in front of other people at the market, at the gym, or anywhere else is not a big deal to anyone but you.
所以，在商场、在健身房或任何别的地方当着别人的面遭到拒绝后对别人不是什么大问题，除了对你之外。
Jim Kurring: That might be true, but the question I'm asking you, ma 'am: is there anyone else in this house right now?
吉姆：那有可能是真的，但是问题是我正在问你，我说：现在还有别人在这个房子吗？
If you can't get anyone else I don't mind playing for the team, but I warn you that I'm not in practice.
如果你找不到别人，我同意为球队上场打球，但我先告诉你，我的球艺因久不练习已经生疏。
It sounds like a cliche, something your mom and girlfriends told you every time you were crying over a broken heart, but it's true-you must love yourself before you can love anyone else.
这听起来有点老生常谈，每次分手妈妈或闺蜜们都会这么告诉你，但这的确是真的-你必须先爱别人才能知道爱自己。
It sounds like a cliche, something your mom and girlfriends told you every time you were crying over a broken heart, but it's true-you must love yourself before you can love anyone else.
这听起来有点老生常谈，每次分手妈妈或闺蜜们都会这么告诉你，但这的确是真的-你必须先爱别人才能知道爱自己。
应用推荐