They're promising to trace any other products that might have been tainted by the toxic chemical.
他们承诺查处任何可能受这种有毒化学品污染的其他产品。
Does your company produce any other products and use any other ingredients? Please list all into below table.
贵公司还生产其它产品和使用其它成分吗？请在下表中列出。
Prevention from commingling: the operator has to implement measures to prevent commingling of NOP-certified products with any other products.
防止混淆：操作者必须采取措施，避免NOP认证的产品与其它产品混淆。
Except for comb honey, any other products using honey as the name of the products and subject term of the name of the products shall meet this standard.
以外，其他以蜂蜜作为产品名称或产品名称主词的产品均应符合本标准。
Many of the components in the automobile would be easily detachable to save time and energy in the rare case of repair, because no one would profit by servicing automobiles or any other products.
在罕见的维修状况中，汽车中的许多元件将会是可容易拆卸的，以节省时间和能源，因为没有人会从维修汽车这件事或任何其他产品中获利。
They no longer need to wait until other vendors' products are publicly available before verifying that the latest versions have not introduced any regressions.
在验证最新版本未出现任何退化之前，他们不再需要等待，直到其他供应商的产品公开提供。
IBM has not tested these products and cannot confirm the accuracy of performance, capability, or any other claims related to non-IBM products.
IBM没有对这些产品进行测试，也无法确认其性能的精确性、兼容性或任何其他关于非ibm产品的声明。
The good news is that the products under discussion handle model merging far faster and more effectively than any other modeling tool available.
幸运的是讨论所涉及的产品较之其他任何一款建模工具能够更快的处理模型的合并。
And China's middle-class now buys more cars than any other country's, while conspicuous consumption in huge cities such as Shanghai and Beijing is changing how many products are designed and marketed.
此外，中国中产阶层购买的汽车数量要多于其它任何国家，与此同时，上海和北京等超大城市的炫耀性消费，也正在改变许多产品的设计与营销方式。
And some girls wonder if they should use douches, wipes, or any of the other products that claim to make women feel cleaner and fresher.
有些女孩怀疑她们是否要冷水浴、卫生巾或者其他的产品，那些宣称能够让女人更清爽的产品。
As our sole distributor, you will neither handle the same or similar products of other regions nor re-export our goods outside to any other region outside your own.
做我们的代理商，你即不能销售其它地区相同或相似的产品，也不能将我们的产品销往除你们地区以外的任何地区。
IBM stack products should be managed the same as any other third party vendor application.
ibm堆栈产品的管理方式应与任何其他第三方供应商应用程序的管理方式相同。
There are also some new products coming out to "facilitate enterprise app distribution for iPhones and other devices, completely bypassing any App Store".
也会有一些新的产品出来，以便“促进企业级应用程序在iPhone和其他设备上的部署，完全绕过任何应用商店”。
These tour operators tend to have great products not available via any distribution channel and their marketing can be limited to spending a few dollars on Google and other direct approaches.
这些旅游运营商通常不会把好的旅游产品放入分销渠道，他们的市场策略仅限于在Google和其他直销渠道上投入一些推广费用。
This includes ads, sale of products, advertising or any other professional USES.
这包括发布广告，销售产品，宣传或其他专业用途。
DANNY MCNEIL: I work on higher volumes and I have to move products faster than any other retailer.
丹尼·麦克内尔：我们做的是更大的量，我必须比其他的零售商工作要快。
The circular stresses that illicit drugs or any other materials that jeopardize human health are banned in the growing, cultivation, processing, and transportation of agricultural products.
该通知强调，非法药品或其他危害人类健康的物品在农产品的种植，栽培，加工和运输中就要被禁止。
They also contain antibiotic residue - more than meat or any other domestic animal products.
其中残留的抗菌素，也远远多于肉类和其他家禽制品。
We do not endorse any specific tests, products, procedures, opinions, or other information that may be mentioned or described in this Website.
我们不宣传代言可能会在这个网站上提到或描述的任何特定的测试，产品，程序，意见，或其他信息。
During the validity of the agency agreement you should not handle any other foreign products of the same line and competitive types.
在代理协议有效期间，贵方不得经营任何其它同类和具有竞争性的国外产品。
There is no doubt that this EISA Award falls on the products that are declared outstanding above any other ones in that field.
毫无疑问，这个奖属于EISA磁碟的产品，出色的上述宣布的任何其他的在这个领域。
During the validity of the agency agreement you should not handing any other foreign products of the same line and competitive types.
商务英语口语实训翻译为在代理协定有效期间，贵方不得经营任何其它同类跟存在竞争性的国外产品。
During the validity of the agency agreement you should not handing any other foreign products of the same line and competitive types.
商务英语口语实训翻译为在代理协定有效期间，贵方不得经营任何其它同类跟存在竞争性的国外产品。
应用推荐