But markets for commodities are global, and the risk of any one consumer cornering supplies, or securing them at a lower price, is negligible.
但是，日用品市场是全球性市场，任何一方都不可能将全球原料供应品据为己有，也不可能以较低的价格得到它们。
Goji berries have one of the highest ORAC ratings - a method of gauging antioxidant power - of any fruit. The sugars that make goji berries sweet reduce insulin resistance - a risk factor of diabetes.
枸杞被列为抗氧化能力指数(ORAC)最高的浆果之一，此外，它所含糖分还可有效降低患糖尿病的风险。
Any new flu carries the risk of gene-swapping that can form mutant viruses, and this one has some swine and avian genes that, before this April, had never been seen in humans.
任何新流感都有基因转换从而产生变异病毒的危险，而这次的病毒包含有部分猪流感和禽流感的基因，在今年4月之前从未在人身上发现过。
WRITING about one of the great swindles of the 1930s, J.K. Galbraith pointed to three traits of any financial community that he believed put it at risk of fraud.
加尔布雷斯在对上世纪30年代最大的一次欺诈进行描述时指出：有三个特性致使金融界存在欺诈风险。
You might not have to risk your life any longer sending out one-handed Tweets on your Blackberry or iPhone, while trying to hide the fact that you are doing so under the dashboard.
你们也许不必再冒着生命危险来一边发送你的黑莓抑或iphone上单手完成的Tweets，一边尝试掩饰你正在仪表盘下干这些事。
The physician panel unanimously identified patients with any one of these three risk factors as infected.
内科专家小组一致通过这三种危险因素之一确诊结核感染病人。
Any risk has the possibility to be deadly, but a calculated risk is one in which you've weighed all options and thus come up with a good, sensible plan of action.
任何风险都有可能是致命性的，但计算风险是指你权衡了一切的选项后而想出了一个很好的很明智的行动计划。
Equal distribution of risk. Trade in 4 or 5 stocks, if possible. Avoid tying up all your capital in any one stock.
分散风险。如果可能的话，交易4或5种股票。避免把所有的资本都投到一种股票上。
At the same time, it is understood that one needs to assess the risk of a client's misrepresentation of identity in any contracted professional relationship.
同时，不用说人们需要评估顾客在任何签约的职业关系中不如实说明身份的风险。
This is a very volatile level. One should be extremely careful to use any kind of leverages with this market, and be sure that your risk tolerance is able to handle this type of turbulent waves.
投资者在这样的市场中应谨慎使用杠杆，并确信在这样剧烈波动的市场中你具有足够的风险承受能力。
We watched while the fires developed. It was a horrible event. But almost no one, certainly no one around me had any idea that the integrity of the entire towers was at risk.
我们眼睁睁地看着火势蔓延，太可怕了，但几乎没有人，起码我周围没有人，事先意识到整座双子楼已经岌岌可危。
In fact, any one of those habits could increase your risk of dental erosion or decay.
其实，有这些习惯的人更有可能长蛀牙。
It might sound like the ideal formula for perfect teeth, but, actually, it's not. In fact, any one of those habits could increase your risk of dental erosion or decay.
听上去，这些都是让你拥有一口完美牙齿的理想方案，可事实并非如此。
It might sound like the ideal formula for perfect teeth, but, actually, it's not. In fact, any one of those habits could increase your risk of dental erosion or decay.
听上去，这些都是让你拥有一口完美牙齿的理想方案，可事实并非如此。
应用推荐