It engages in anti-competitive practices.
它参与了反竞争运动。
Google maintains that most of the accusations of anti-competitive behavior come not from users, but from competitors.
谷歌宣称，大部分关于反竞争行为的指控不是来自用户，而是来自竞争者。
Such complaints have attracted the attention of America's Department of Justice, which is examining the agreement to see whether it is anti-competitive.
诸如此类的意见引起了美国司法部的重视，目前正着手调查这项协议是否存在反竞争因素。
They joined after the company was found guilty in 2000 of anti-competitive practices and ordered to be split.
他们都是在2000年公司被判违反反不正当竞争法而被勒令拆分之后加入的。
Phelps is one of 12 Olympic athletes who pledged to "My Victory," an initiative launched last year by the U.S. Anti-Doping Agency aimed at keeping competitive sports clean.
据悉，菲尔普斯是12个向“我的胜利”倡议（去年由美国反兴奋剂机构发动，旨在保持竞技体育纯净性）做出承诺的奥运健儿之一。
She declared war on “fat duck” national champions, imposed unprecedented fines on cartel operators and mounted raids on the offices of dozens of firms suspected of anti-competitive behaviour.
她对国内的“肥鸭”运动开炮，对联合企业经营者施加史无前例的巨额罚金，并且对于那些被怀疑具有反竞争行为的企业实施突击检查。
The company said it would co-operate with the competition watchdog, but denied charges of anti-competitive conduct.
该公司称会与竞争监管机构合作，但是不认同对自身反竞争行为的指控。
Earlier this year the commission decided that the bundling was anti-competitive and asked for Microsoft to propose legal alternatives to remedy the situation.
今年早些时候，欧盟委员会将微软捆绑之举定性为反竞争行为，并要求微软提出合法的补救方案。
Some fret about the growing tendency for private-equity groups to club together to bid for large companies—is that anti-competitive behaviour or simply a wise effort to spread risk?
私募股本集团联合竞标大型企业，有些人对此趋势感到担忧——这是否是反竞争行为？或者仅仅是分散风险的聪明手段？
But now Microsoft is accusing Google of being anti-competitive. A complaint to the European Commission accuses Google of unfairly controlling the Internet search market in Europe.
但现在微软指控谷歌破坏竞争，该公司向欧盟委员会递交诉状，指控谷歌不公平控制欧洲互联网搜索市场。
American Express will go to court after the American Department of Justice sued it for anti-competitive conduct over the "swipe fees" that it charges merchants.
美国司法部就美国运通向商人收取“刷卡费”这一反竞争行为提起诉讼，双方将对簿公堂。
Google also benefits from Motorola's vast portfolio of patents, which Larry Page, Google's chief executive, said would help to "protect Android from anti-competitive threats".
同时谷歌也从摩托罗拉强大的专利组合中获得好处，谷歌首席执行官拉里·佩奇对此表示，这将保护安卓免于反竞争行为的威胁。
The United States has faced years of criticism that regulators have been slow to respond to complaints that Intel used anti-competitive business practices to shut out AMD.
这些年来，在英特尔公司使用不正当的竞争手段排挤AMD的问题上，美国因为监管迟缓而饱受指责。
Even so, AMD grumbles that it is still not competing on equal terms because of Intel's allegedly anti-competitive practices (such as special incentives for customers who favour Intel).
即便如此，对于英特尔涉嫌违背公平竞争原则的行为(比如为采用英特尔芯片的客户支付奖金)，AMD还是颇有微词。
They joined after the company was found guilty in 2000 of anti-competitive practices and ordered to be split. This was overturned on appeal and a settlement was later reached.
他们没有经历2000 年的一上诉和和解而告终的反垄断危机和强制拆分危机。
The European Commission has issued a new statement of objections against Intel in relation to alleged anti-competitive behavior, particularly against your competitor Advanced Micro Devices.
欧盟宣称Intel采取了反竞争的行为，特别是针对其竞争对手AMD，现发表了一份与此相关的反对Intel的新声明。
He has asked the European Commission to investigate Gazprom for anti-competitive behaviour.
他已经提请欧盟委员会调查Gazprom(俄罗斯天然气工业公司)的反竞争行为。
Among them was American lobby group the Competitive Enterprise Institute, which takes an anti-regulatory stance and is notorious for suggesting that climate change is not a problem.
美国游说团体竞争企业协会(Competitive Enterprise Institute)也加入其中，该协会持反对监管的立场，并因暗示气候变化不是问题而声名狼藉。
Google also benefits from Motorola's vast portfolio of patents, which Larry Page, Google's chief executive, said would help to "protect Android from anti-competitive threats". See article.
同时谷歌也从摩托罗拉强大的专利组合中获得好处，谷歌首席执行官拉里·佩奇对此表示，这将保护安卓免于反竞争行为的威胁。
There's no lengthy, arbitrary and anti-competitive approval process like there is in iTunes. That's really important.
也没有iTunes里面的那些冗长、专断、反竞争的审批流程。
Virgin Atlantic warned that the deal was anti-competitive, as it confirmed that it too had lodged a bid for bmi.
维珍航空警告说这一交易对竞争不利，它同时证实了自己也参与了对bmi的竞价。
Motorola also has a strong patent portfolio which will help protect Android from anti-competitive threats from Microsoft, Apple and other companies.
摩托罗拉还拥有强大的专利组合，这将保护Android免受微软、苹果等竞争对手的威胁。
The Federal Trade Commission announced a settlement with Intel, the world’s largest chipmaker, which it had charged with anti-competitive behaviour.
联邦贸易委员会宣布了对Intel的处治决定，这家世界上最大的芯片制造商被指控有不正当竞争行为。
For all the discussion and debate about Google's controversial (and potentially anti-competitive) plan to digitise millions of books, little has been known about how the company is actually doing it.
Google公司计划将上千万册图书资料数字化。对于这项颇惹争议(以及很可能造成反垄断问题的)的计划，展开过各种讨论以及争辩，但对于该公司究竟如何实施该项计划，我们则知之甚少。
The European Union began to investigate Microsoft in nineteen ninety-eight after Sun Microsystems accused the company of being anti-competitive.
在Sun Microsystems公司控告其垄断之后，欧盟从1998年开始调查微软。
The final area of change is probably a common theme, but UK tax law has been very influenced by EU laws restricting anti-competitive activities.
最后一个变化可能是共同面临的问题，但英国税法受欧盟限制反竞争行为的相关法律影响很大。
The final area of change is probably a common theme, but UK tax law has been very influenced by EU laws restricting anti-competitive activities.
最后一个变化可能是共同面临的问题，但英国税法受欧盟限制反竞争行为的相关法律影响很大。
应用推荐