However, another galaxy known as NGC 6240 holds both records.
然而，另一个称为NGC 6240星系称为拥有两个记录。
If you find another galaxy far from here with more room to fly.
在你发现另一个离这遥远的天体可以供你有更大的空间翱翔。
It could be that they come from another dimension or another galaxy.
也许他们是从另一个维度或另一个星系来的。
Again, in 2003, we sighted another galaxy colliding with the Milky Way, this one even closer.
又一次，就在2003年，我们发现了银河中的另一个星系，这一个就离我们更近了。
The shells' presence indicates a Titanic clash with another galaxy in the relatively recent past.
这个壳层的存在表明在过去不久发生过星系之间的大碰撞。
An encounter with another galaxy may have fed the black hole and pulled the gaseous streamer from IC 2497.
与另一个星系的遭遇可能喂食黑洞并从IC 2497中拉出气体流。
Astronomers have detected what they believe to be a planet at least the size of Jupiter that came from another galaxy.
天文学家们发现，他们所相信有一个至少像木星那么大的行星是来自其他星系。
Astronomers have detected what they believe to be a planet at least the size of Jupiter that came from another galaxy.
天文学家们发现了一颗来自其他星系的行星，他们相信这颗行星的大小至少相当于木星。
One of the rings, a large one encircling the galactic center, may have formed during a recent collision with another galaxy, astronomers say.
其中的一个光环------那个大的环围绕着银河系的中心------可能是最近与另外一个银河系碰撞中形成的，天文学家们说。
As a microcosm of the ocean—the nursery of all life including ourown—the intertidal zone serves as another galaxy in the universe, one easilywithin our grasp.
作为海洋（孕育包括我们在内所有生命的摇篮）的缩影——潮间带就像宇宙中另一个银河，一条能被我们轻易握住的银河。
Gravitational lensing works like this: When a large nearby object like a galaxy blocks a distant object, such as another galaxy, the light can detour around the blockage.
引力透镜的工作原理如下：较近的大型物体如星系挡住一个远处的物体，如另一个星系时，光可以从阻挡物的旁边绕过来。
In fact, NGC 2403 closely resembles another galaxy with an abundance of star forming regions that lies within our own local galaxy group, M33 the Triangulum galaxy.
事实上，NGC 2403与本星系团中的三角星系m33非常类似，它们都拥有大量的恒星诞生区。
The great Andromeda galaxy owes a bit of its beauty to a dalliance with another galaxy billions of years ago, according to new data gathered with NASA's orbiting Hubble Space Telescope.
根据美国国家航空和宇宙航行局轨道运行哈勃太空望远镜新收集的数据，大仙女星座的美丽少许源自亿年前与另一星系的嬉戏。
Astronomers have seen "Einstein rings", formed when light from a distant galaxy is bent by the presence of a nearer massive object, usually another galaxy, that lies directly in its path to Earth.
天文学家们已经观测到了数个“爱因斯坦环”。他们来自遥远的星系，被近处的一个大质量物体(通常是另外一个星系)所弯曲，才来到地球。
In interviews with The Huffington Post, Peter King of CBS and other media outlets, Hill, 39, said he is in possession of "secret blueprints and schematics" crafted by beings from another galaxy.
在赫芬顿邮报，哥伦比亚广播公司（CBS）的彼得金和其他媒体采访下，希尔说他拥有“秘密的设计蓝图”，是由另一个星系的生物设计的。
Nonetheless, the study provides “the most convincing observational test” that the mix of stars -- heavyweights and lightweights -- varies dramatically from one type of galaxy to another, says Ellis.
尽管如此，这项研究提供了“最令人信服的观测试验”，群星--重量级的，轻量级的--从一种星系到另一种，引人注目，各式各样；埃利斯说。
Cosmic wormholes might open a doorway to the other side of the galaxy, but scientists continue to ponder the rich possibilities of another loophole in relativity: the warp drive.
宇宙虫洞也许能提供一种到达星系另一侧的途径，但科学家仍然在考虑另一种更靠谱的相对论漏洞：翘曲航行。
Fifteen seconds later, courtesy of another hit phone-the Samsung Galaxy s-south Korea, Japan, and Europe light up the same way.
15秒钟后，由于另一部热门手机——三星的Galaxy S，韩国、日本和欧洲也同样亮了起来。
I know that there are about three hundred billion stars in the galaxy, but I have no knowledge, myself, that would distinguish one of them from another.
我只知道银河系中大概有3000亿颗恒星，但我并不知道怎么去区分他们。
Coincidentally, visible in the gap (at about one o'clock) is yet another ring galaxy that likely lies far in the distance.
请注意在黑暗间隙大约1点钟指针方向的位置有另一个环形星系，它可能位于离我们更远的位置上。
Between six billion and nine billion years ago, the Milky Way and another smaller galaxy found themselves at approximately the same place at approximately the same time.
90亿到60亿年前，银河系和其他的小星系大约都是同一时间形成于同一地点。
Samsung said it aimed to sell another 5 million Galaxy s handsets in the current quarter.
三星表示，他们的目标是在本季度再出售500万部GalaxyS手机。
Once this Galaxy is filled, we'll have another filled in ten years.
一旦银河系被占满了，我们会在十年内占满另一个。
We saw the galaxy, basically all is by the river chart way distribution, but we saw merely is a part, but also has another one half had not seen, or said is blind.
我们所看到的星系，基本上都是以河图方式分布的，但我们看到的仅仅是一部分，还有另一半没看到，或者说是看不到。
We are catching this galaxy at a very interesting time. Another 500 million years and the party will be over.
我们在一个非常有趣的时间观测了此星系，始于5亿年前的盛宴即将结束。
He instead argued, and proved through research, that the Sun was the center of our galaxy, and Earth just another planet in its orbit.
他辩称太阳是星系的中心，地球只是运行在其轨道上的行星之一，并通过研究证明了这一点。
He instead argued, and proved through research, that the Sun was the center of our galaxy, and Earth just another planet in its orbit.
他辩称太阳是星系的中心，地球只是运行在其轨道上的行星之一，并通过研究证明了这一点。
应用推荐