Another asks: "How and when can we prevent the delivery [of shares]?"
另一位问道：“我们能够何时、用怎样的方式防止股票交割？”
Another asks if the animals will experience similar healing of disease, when the star people come.
另一个问题，当星际仁攀类前来，动物们是否会体验到相似的疾病治疗？
If the reader finishes one hook and asks for another, you know you are succeeding! We wish you spend wonderful hours of reading with children!
如果读者完成了一个勾，还想再读一个，你就知道你成功了！我们祝你和孩子们一起度过美好的阅读时光！
"Are you married yourself?" asks another.
“你结婚了吗？”另一个问。
Another person is about to try the same route, and Graham asks him what music he wants to climb to; the dude's indifferent, if not annoyed.
又一个人准备尝试这条路线，Graham问他在攀爬时需要他放什么音乐；这老兄有些冷漠，不知道谁招惹了他。
Another claims to actually be Nic Cage and asks what discount he would get if he buys back the photo. (He`d get 25 percent off.)
另一位网友则声称自己就是尼古拉斯•凯奇，并询问如果他要买回自己的照片能打多少折扣。
Another situation that asks for restoring your iPhone is when it doesn't respond, or is very slow to respond, to the home button.
另一种状况是会要求恢复你的iPhone，是当它没有反应，或者是非常慢的反应，这样就要按住home键了。
The Pew Research Centre periodically asks a sample of opinion leaders, and another sample of the general public, a barrage of questions about "America's place in the world".
皮尤研究中心定期向一个舆论领导者样本及一个公众样本提出一系列“美国在世界中地位”的相关问题。
Another approach to questioning asks if they require convergent or divergent answers.
提问的另外一种方式，就是询问是需要聚合型还是发散型答案。
He asks another helper to tell him what is happening.
他问另一个助手告诉他发生了什么。
Two or three minutes after that he comes out and asks for another ticket.
接着两三分钟后他又出来买票。
He asks us to put into practice his commandment to love one another every moment of everyday.
他要求我们在实践他的诫命，爱之一另每一刻的日常生活。
Or, here's another example: "A friend is someone you have a special relationship with, it's not someone who asks which Harry Potter character you are."
或者，这有其他的例子：“一个与你有着特殊关系的朋友，他肯定不是问你哈利波特性格的是什么样的那个人。”
Landlady Mrs Hudson, played by Una Stubbs, 73, thinks they are an item and asks: "There's another bedroom upstairs... that is if you'll be needing one."
房东哈德森太太(73岁的Una Stubbs饰演)认为他们是一块的，问说：“楼上还有一个卧室，如果你们需要一间的话。”
His boss asks too much from him. He has to meet one deadline after another.
他的老板对他要求太高了。他不得不一个接一个地赶工期。䊼。
"What was it like acting with Bruce Willis?" asks another.
“与布鲁斯·威利一起演戏是什么样的感觉？”又一个记者问。
Another option could be that Chuck asks Durenda to fax the patient record to Chuck's institution.
另一个办法是，Chuck请求Durenda把患者记录传真到自己的诊所。
When the user makes a statement or asks a question, the Voice immediately repeats what has been said in another language.
当用户讲一句话或问问题时，“语音”便即刻将其用另一种语言重复。
After the next take, Lucas asks, "You want to go straight into one more?" and Christensen does another.
又拍了一次后，卢卡斯问：“你想马上再来一遍吗？”克里斯腾森又演了一次。
Jack asks to be given another opportunity for the exam.
杰克要求再给他一次考试的机会。
Another question Zappos usually asks candidates is: "On a scale of one to 10, how lucky are you in life?"
另外一个美捷步公司常常提问面试者的问题是：“从1-10分，你觉得在生活中你的幸运程度如何？”
Asks the user to resolve a reference to another type library.
请求用户解析对另一个类型库的引用。
The eighth house asks us to enlarge or sacrifice our ego boundaries in order to enter into relationship or union with another or others.
为了进入亲密关系或是与另一半、他人的结合，第八宫使我们扩大或者牺牲自我的界限。
One person asks a question which expects a particular reply. Instead, what he gets is another kind of answer which makes the situation funny.
一个人问一个问题，本想得到一个特定的回答，反而得到的是能使事情诙谐有趣的另一种回答。
Another approach to questioning asks if they require convergent or divergent answers. Convergent questions have one correct answer.
提问的另外一种方式，就是询问是需要聚合型还是发散型答案。
Ten years later my wife asks the silly question again, and I tell her that I will save wife first in fact I think I can marry another wife aster wife drowns.
十年后，老婆又问我这个愚蠢的问题，我说，一定先救老婆大人。其实我心里在想，老婆淹死后可以再娶一个。
In Four Weddings and a Funeral, Hugh Grant (as ever playing the stereotypical Englishman) asks another guest at a wedding whether his girlfriend is well.
电影《四个婚礼和一个葬礼》中，休·格兰特(一如既往地饰演了传统的英国男人角色)在一场婚礼上问一个客人他女朋友怎么样。
In Four Weddings and a Funeral, Hugh Grant (as ever playing the stereotypical Englishman) asks another guest at a wedding whether his girlfriend is well.
电影《四个婚礼和一个葬礼》中，休·格兰特(一如既往地饰演了传统的英国男人角色)在一场婚礼上问一个客人他女朋友怎么样。
应用推荐