Some people take the view that workers perform better if they are compensated with an annual vacation of one month.
有些人认为，如果给员工一个月的年假作为补偿，他们的工作表现会更好。
How many days do you have for your annual vacation?
你的年假有多少天？
You said it. I'm looking forward to my annual vacation.
你说得没错。我正期待着年假的到来。
Her boss prefers her to block out her annual vacation time.
老板要她订出每年度假的时间。
The next day we left for Martha's Vineyard on our annual vacation.
第二天，我们去玛莎葡萄园岛，开始每年一次的休假。
That's so far. How many days do you have for your annual vacation?
有声英语情景对话：你年假有多少天啊？
National statutory holiday, rest day excluding annual vacation leave.
国家法定休假日、休息日不计入年休假的假期。
Article 45 The State shall practise a system of annual vacation with pay.
第四十五条国家实行带薪年休假制度。
Most companies provide an annual vacation for their employees, and people often use that time to travel.
大部分的公司每年会提供年假给员工，人们通常会利用这段时间去旅行。
Most companies provide an annual vacation for their employees， and people often use that time to travel.
大部分的公司每年会提供年假给员工，人们通常会利用这段时间去旅行。
Remain for summer or annual vacation, so long as you are eligible and intend to register for the next term.
依然具有夏天或年度休假，只要你有资格，并打算报名参加下一期。
Labourers who have worked for one successive year or more shall be entitled to an annual vacation with pay.
劳动者连续工作一年以上的，享受带薪年休假。
Japanese workers take just over nine of their allotted 16.6 annual vacation days—among the lowest in the developed world.
日本平均公假期为16.6天，但职场人士仅仅休了9天，在所有发达国家中比例最低。
Maybe you look forward to the weekend or an annual vacation, thinking that you'll be able to find a way to slow down.
也许你正期待着这个周末或者是年休假，想着你将会找到一种方式来减压。
You might as well wait for sometime—with your annual vacation and accumulated days off, you'll get nearly a month to have lots of fun in.
你其实可以再等一等。你有年假又加上积攒起来的节假日，差不多有一个月，可以好好玩一玩。
One hundred years ago, they point out, a worker put in 12 or 13 hours a day, 6 days a week, and week followed week without annual vacation.
一百年前，他们指出，一个工人放在12或13小时一天六天之后一个礼拜，礼拜星期没有年假。
After being off and on for the past year, he popped the question with a custom-designed ring while the couple was on their annual vacation in Montana.
在去年的分分合合之后，当这对恋人在蒙大拿州进行年休假时他用一个定制的戒指求婚了。
As it were, getting this book published took up all his free time, including weekends, public holidays and annual vacation breaks, so he needs a long break.
可以说，出版这本书占用了他所有的空闲时间，包括周末、公共节假日和年假，因此他需要一个长长的休假。
A family cheers in unison when executive-Mom forgets her smartphone at home 5 hours into the annual vacation (and falls into despair when FedEx delivers it the next day).
年假开始五小时后，身为高管的母亲发现，自己将智能手机忘在了家里。全家为此高声欢呼(第二天，FedEx将手机给她送来，家人却陷入绝望。)
All above positions are budgeted for PRC nationals. We will provide a generous package including free meals on duty, annual vacation and the chance to work with a great team.
所有招聘职位只限中国国籍。我们会提供免费的工作餐，带薪年假以及与强大团队共事的机会。更重要的是，我们会为你们提供宿舍。
Since my daughter is four years old this year, being able to adapt to long distance travels, my husband and I decide to take use of his annual vacation to travel in European countries.
为我的女儿是四年的老今年，能够适应长途旅程中，我丈夫和我决定利用他的年休假旅行在欧洲国家。
The combination of Business travel and employee's annual vacation is not allowed unless it is found to be unavoidable or advisable and it requires approval of the department head's concerned.
商务出差和员工年假不得合并，除非这种合并是不可避免或可取的，或需要相关部门主管的许可。
Sean, who was off skiing during an annual winter vacation with his oldest children, raced back.
马宏升当时正在休寒假，那天他正和带着最大的孩子在外滑雪。 得知消息后，他马上赶回家。
No exam, no homework, is to enjoy the joy of the holiday, now that's real vacation, such annual day, be sure to enjoy.
没有考试，没有作业，就是尽情的享受节日的欢乐，这才叫真正的假期，这样一年一度的好日子，一定要好好享受。
You'll also enjoy life insurance and health insurance, as well as an annual two-week paid vacation.
你也将享受人寿和健康保险，以及一年两周的带薪休假。
The annual winter vacation is coming and we can sleep comfortably instead worry about getting up late for school every day, and we will not be scolded for playing computer games.
又到了一年一次的寒假，又可以轻松自在的睡觉了，不用每天担心起床晚上学迟到了，每天玩电脑也不会被骂了。
The annual winter vacation is coming and we can sleep comfortably instead worry about getting up late for school every day, and we will not be scolded for playing computer games.
又到了一年一次的寒假，又可以轻松自在的睡觉了，不用每天担心起床晚上学迟到了，每天玩电脑也不会被骂了。
应用推荐