The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
书页通常使用的材料是羊皮纸，羊皮纸是一种动物的皮肤，其在张力的作用下被拉伸和变干，因此它会变得非常平整，并且你可以在上面写字。
The volunteers were then shown dozens of the pictures and asked to click on their computer mouse when the first animal in their memorized sequence occurred, then the second and so on.
实验结束后，研究人员要求这些老年人根据自己的记忆在电脑屏幕上按图片出现顺序点击动物图片。
And not an animal on the farm had stolen so much as a mouthful.
庄园里的任何动物都没有偷吃哪怕一小口。
"We need to carry out research on these organisms so we can understand them better and produce ways of treating them," says Prof Philip Duffus, an animal virologist at Bristol University.
“我们需要对这些生物体进行研究，这样才能更好地了解它们，想出治疗的办法，”布里斯托尔大学动物病毒学家菲利普·达弗斯说。
And so, as part of On the Hoof - very much a voluntary part - I will also be going to the abattoir to see the animal I have chosen being killed.
因此，在Onthe Hoof节目中作为一个自愿部分，我也将前往屠宰场看看我选择的动物的被杀害全过程。
So, if there are no animal rights, should we after all follow Bentham, and go for the utililitarian position on how to treat animals?
那么，如果不存在动物权利，那么我们是否还是应该像边沁那样，在如何对待动物这个问题上走功利主义道路呢？
Rich in trace elements in food: such as animal liver, kidney and oysters, whole grains, soy products, fish, spinach, cabbage and so on.
富含微量元素的食物：如动物肝、肾脏与牡蛎、粗粮、豆制品、鱼肉、菠菜、大白菜等。
Method:We collected ticks on animal bodys and classified into species, so that the distribution of ticks was confirmed.
方法：采集动物体表寄生蜱类，分类鉴定、分析蜱类区系分布与宿主范围。
So find a method which can quickly and precisely analyze the pesticide, forage addictive, animal incretion and so on in food of animal origin was very important.
因此，建立一种能够快速、准确地分析动物性食品中的农药、兽药、饲料添加剂、动物激素等的方法刻不容缓。
In animal experiments, T-2 toxin on animals shows a clearer immunotoxic and blood toxicity, suppresses DNA, RNA and protein synthesis, induces cell to die and causes leucocyte lack and so on.
在动物实验中，T-2毒素对动物显示了比较明确的免疫毒性及血液毒性，可抑制DNA、RNA及蛋白质合成，诱导细胞凋亡，引起白细胞缺乏等。
Composed of small wireless devices, wireless Sensor Network (WSN) plays more important role in life and manufacture, such as environment detecting, animal tracker and so on.
由小的无线设备组成的无线传感网络在生产活动中，如环境监测，动物跟踪等有着越来越重要的应用。
LED Vivid Animal Light: widely used for the yard, parks, residential apartments, luxury villas, family, and so on.
LED仿生物灯：广泛应用于庭院、公园、公寓小区、豪华别墅、家庭等场所。
As this animal is wholly burned on the altar, so I want my heart and life to be wholly yours.
当这只祭牲在坛上全然烧上的时候，我的心和生命也同样是全然奉献给你。
Air and water pollution, overharvesting of plant and animal species, overpopulation and so on.
空气和水的污染，植物和动物物种，人口过剩等过度。
Mankind is deficient on the instinct, and so it cannot equate with animal.
人类在本能上是匮乏的，远不能够和动物相提并论。
So I appeal strongly to all to stop killing the chimpanzee or any other wild animal. Let us human beings have more friends on the earth, and leave more wild life for future generations.
我强烈呼吁：不要再捕杀黑猩猩，不要再捕杀野生动物了，让我们人类多一些地球上的朋友，多给我们下一代保留一些野生动物吧！
The observer sitting problem is important in terrain visibility analysis and is widely used in spatial information aid decision, telecom, and animal protection and so on.
观察点设置问题是地形可视性分析中的一类重要问题，在空间信息辅助决策、电信、野生动物保护等领域有着广泛的应用。
And then when I started doing triathlons it was to balance out the rest. So I'm not running quite as often but it feels like a different animal than getting on the bike.
然后，当我开始铁人三项后，跑步就有点像是在平衡其他两项，于是我没那么常跑，而这也让我感觉跑步变得和骑自行车非常不一样。
Broadcasting &Television Bureau, Sino-Foreign Joint Ventures Shooting Park, Baiyulan Vacational Village and Gongshiao Vacational Village as well as nationally Wild Animal Park and so on.
上海广播电视局东海影视乐园、中外合资射击游乐场、白玉兰渡假村、宫霄渡假村、国家级野生动物园等旅游佳地环围其中。
The monitoring index system include such content as meteorology, vegetation, soil, bird, animal, soil and water loss, population, land using, livestock raising, economy and so on.
监测指标体系包括气象、植被、土壤、地形地貌、鸟类、兽类、水土流失、人口、土地利用、畜牧、经济等内容。
On its shoulders are black marks edged in white (3). The body color blends with sunlight and shadow in the forest, so the animal can safely hide from its enemies.
食蚁兽的肩部有白边黑斑。身体的颜色与森林中的阳光和阴影浑然一体，所以它可以安全藏身，躲避敌人。
Brief description of the clinical application of echocardiography to diseases such as the domestic animal endocarditis and so on is also included.
对超声心动图在家畜心内膜炎等疾病上的临床应用也作了扼要途述。
The fourth is Immortal and spirit animal mirror such as "Spirit Animal Mirror and Immortal Figure Mirror", and so on.
第四类为神仙、灵兽镜，如神兽镜和神仙画像镜等；
Can manufacture teaching aids and so on picture, card, animal head ornaments, mask model;
⑤能制作图片、卡片、动物头饰、面具模型等教具；
I made a roar like an animal at the turbaned merchant, and he struck me hard on the ear so that I fell to the ground. I lay still looking up at him with all the contempt I could bring into my gaze.
我像野兽般朝着那个戴着头巾的商人嘶喊，他狠狠的一记耳光把我打倒在地，我静静地躺在地板上，抬起头看着他，带着极度藐视的神情。
The results showed that method in this research was characterized with rapidity, sensitivity and accuracy. It can used for the detection of residue of Arsenic, Mercury and so on in animal samples.
结果表明该法快速、灵敏、准确，可用于动物组织样品中的砷、汞等的检测。
The results showed that method in this research was characterized with rapidity, sensitivity and accuracy. It can used for the detection of residue of Arsenic, Mercury and so on in animal samples.
结果表明该法快速、灵敏、准确，可用于动物组织样品中的砷、汞等的检测。
应用推荐