But if you haven't exercised for some time and you have health concerns, you may want to talk to your doctor before starting a new fitness routine.
但是，如果你有一段时间没有锻炼过了，并且有健康方面的问题，那么在你开始一项新的健身计划之前，可能想先和医生讨论一下。
But if you haven't exercised for some time and you have health concerns, you may want to talk to your doctor before starting a new exercise routine.
但是如果你很久没有锻炼并且有健康困扰，你可能在开始新的日常锻炼前要与你的医生交流。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议，医生和护士可以提供帮助。
If you have an office job you might not be getting outdoors enough, or getting enough exercise, and your health might suffer.
如果你有一份办公室工作，不能经常到户外，或者做足够多的运动，你的健康就有可能受到影响。
If you have mastered the correct way of eating fruits, you have the secret of beauty, health, energy, happiness and a long life.
如果你掌握了正确的吃水果的方法，你就拥有了美丽、健康、活力、幸福和长寿的秘密。
Only with the proper knowledge can you learn to optimize and strengthen your sleeping system, to have more energy and a higher level of health.
只有正确的理解才能使你认识到去优化和加强你的睡眠系统，使你更有活力和更健康。
Your doctor, health care practitioner or psychotherapist will help you determine the best course of action to have you feel strong and well again.
你的医生，健康护理从业者或精神治疗师将帮助你确定最好的治疗方案，去帮助你再次感觉到强壮和健康。
During run time, the health management component will automatically monitor the system for the conditions you have defined and take the necessary actions when required.
在运行时期间，健康管理组件将根据您定义的条件自动监视系统并在需要时采取必要的动作。
As well having protection will reassure her that you have her health and safety in mind.
而且有保护的措施让她知道你关心她的健康和安全。
As a taxpayer who foots the bill for research and health policy in America, you deserve to know that many of the common notions you have been told about food, health and disease are wrong.
作为一名给美国的研究工作和健康政策买单的纳税人，你有权知道：许多你们被告知的有关食品、健康和疾病的常识，都是错误的。
Well, at least it's only a flu virus and nothing life-threatening... and at least you have a wonderful baby to nurse to health!
幸好这次只是流感，而不是什么致命的疾病……至少，你有一个可爱的小孩，能够在你的照顾下健康成长！
Have you ever been discussing holistic health and discovered that the other person was defining holistic in a totally different way than you?
你是否有过和别人探讨整体医疗而别人却有着和你完全不同定义的经历？
For better health, simply walk for 20 or 30 minutes a day, boosters say - and you don't even have to do it all at once.
该观点的支持者们认为，简单地步行20-30分钟，甚至不需要你一次性完成，你就可以变得更健康。
You will have a sense that exercising your body is the best thing for your health and your relationship and your career and your spirituality.
你会有这样一种感觉：锻炼身体对你的健康、人际关系、事业和精神都是件好事。
One of the largest studies to look at health and weight finds that you don't have to be obese to raise your risk of premature death. Merely being overweight carries some risk, too.
一项关于健康与体重最大规模的研究发现，肥胖会增加过早死亡的风险，即使仅仅是稍微超重也同样有风险。
Isn’t it true that it all depends on the way you look at things? If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you’ve got everything!
是的，只要有爱、有朋友、有家庭、有健康、有幽默感、对人生怀抱积极的态度，那你就是最富有的人！
If you live in a city and have good health, you don't need a car.
如果你住在城市，身体也很健康，你不需要一辆车。
You don't have a job after graduation lined up and are stressed about health insurance, don't worry.
假如你在毕业后仍找不到工作，面临着健康保险压力，用不着担心。
Another way to think of this is visibility into patient health (and if you have read the other articles in this series, visibility should be a familiar theme).
另一种思考方式就是提供病人健康状况的可见性(如果您阅读了本系列的其他篇文章，那么应该熟悉这个主题)。
Under health and safety law, you have to do what is reasonably practicable.
在健康与安全法律的约束下，你不得不做合理的，可行的事。
You and I have almost certainly never met, but what happens to you matters to me - your health, your happiness and your wealth - and vice versa.
你我多半未曾谋面，但在你身上所发生的事情会与我有关——你的健康、你的幸福乃至你的财富——反之亦然。
For example, if you develop monitoring scripts that check for system health and have to store the user ID and password locally with the script, use an ID with the monitor role.
例如，如果您开发用于检查系统运行状况的监视脚本，并且必须用该脚本在本地保存用户ID和密码，则应该使用具有监视人员角色的ID。
Money, health and productivity aren't satisfying if you don't have any friends.
如果你没什么朋友，对钱，健康和生产力都不满足。
If you want to talk about social mobility and early stages intervention, you have to look at the health side very closely.
如果你想讨论社会流动性和早期阶段干预，你必须密切关注健康方面。
When you are stressed, breathing exercises have health benefits such as lowering blood pressure, slowing a fast heart rate, making you sweat less, and helping with digestion.
当你有压力的时候，呼吸练习有例如：降低血压、减缓快速心率，减少出汗、有助消化这样的健康益处。
If you keep walking and moving around, that will likely have benefits in terms of survival and overall health.
如果你坚持步行和四处走动，这将有益于延长寿命和身体健康。
As you all know, I have made the health of the African people and of women my two overriding priorities when measuring the effectiveness of our work.
在衡量我们的工作时，正如各位所知，我把非洲人民的健康和妇女健康作为最为首先要考察的。
How do you determine policy when you don't have the hard scientific facts and when a public health threat is probable but not certain?
如果不掌握确凿的科学事实，而公共卫生威胁很可能发生但并不确定，则如何来决定政策？
“You’re certainly worried about the health and safety of your family, but you have an obligation to stay at the facility, ” he said.
他还说：“你当然担心家人的健康和安全，但你职责所在，应该留在设施内。
You have captured today’s leading health challenges, and they are enormously complex.
你们概括了当今的首要卫生挑战，而这些挑战是极为复杂的。
应用推荐