从此一去不复返回。
可是它永不再返回!
Following youth, with flying feet, And will never come again.
用飞一般的脚步,追随着青春而去,并且永远不再来。
We are stronger, and are better, Under manhood's sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, and will never come again.
严峻的成年生活将我们驱使,我们变得日益刚强、更臻完美;可是依然感到某种甜美的东西,已随着青春飞逝,永不再返回。
We are stronger, and are better, Under manhood \ 's sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, and will never come again.
严峻的成年生活将我们驱使,我们变得日益刚强、更臻完美;可是依然感到某种甜美的东西,已随着青春飞逝,永不再返回。
Slugs, snails, and other bugs will go in for a drink and never come out again!
鼻涕虫、蜗牛、还有一些其他的虫子会爬进去“享用”,然后就再也出不来了!
We say goodbye to him before he goes to Friday prayers and I never know if he will come home again in the evening.
我们在他去周五祷告前互相道别,但我却根本不知道晚上他是否可以平安回家。
Every player has his honor hour and the bad time, the more important is to never give up, then honor will come again.
每个球员都有属于自己的荣誉时刻和状态不好的时刻,更重要的是永不放弃,荣誉就会再来。
Parting may come sooner than we can fully express our feelings towards each other, and we may never know when we will meet again.
离别可能来得很快,超乎我们能完全向对方表达情感的速度,并且我们可能从来不知道什么时候我们再相聚。
If you don't believe that you have the power to make wishes come true, your wishes will fly away, and you will never see again.
如果你不相信自己有能力让愿望成真,你的愿望就会飞走,再也看不见。
Some agents will come into a player's life when he is 20, leave his life at 34 and never want to know that player again.
一些经纪人会在球员20岁的时候就闯进他们的生活,34岁的时候再离开。
This time, Mars will again be active in Aries, and conjoin Uranus, so elements that you never expected are likely to come up out of the blue.
这时,火星在白羊座将再次活跃,连结天王星,所以你永远不会预料到的原理可能会突然地出现。
In all possibilities, it is that those about the possible of future make people start to watch and value all of what is happening, and want to write down the feelings those will never come again.
在所有可能性中,正是那些关于未来的“也许”让人们前所未有的开始审视和珍惜正在发生的一切,也更加想要记录那些或许无法重来的感触。
Time to get our hearts and minds right, and make today the best day ever, because it will never come again!
是时候让我们的心回到正轨上来,让今天成为最棒的一天吧,因为,今天一去不回来。
But if you go to Troy... you will never come home. For your glory walks hand in hand with your doom. And I shall never see you again.
如果你前往特洛伊,你再也回不来了,因为你的荣耀与毁灭是紧紧相连,我将不会再看见你。
All the year round, I have only figure out one thing, which pity should belongs to the past and the past will never come again.
在我写过的日志中我从来没有特别指出其中隐藏的第二人称,也很少用第三人称去描述一个人,虽然很别扭,但是也只是看得懂的人才能看得懂。
All the year round, I have only figure out one thing, which pity should belongs to the past and the past will never come again.
在我写过的日志中我从来没有特别指出其中隐藏的第二人称,也很少用第三人称去描述一个人,虽然很别扭,但是也只是看得懂的人才能看得懂。
应用推荐