And on the morrow when I shall pass in my litter by the bridge of the idolbuyers I will look at thee through the muslin veils I will look at thee Narraboth it may be I will smile at thee.
当我坐着轿子经过偶像商桥时,我会戴着面纱看着你,纳拉波斯,我会看着你的,我还可能对你微笑。
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.
我见了异象的时候,我以为在以拦省书珊城(或作宫)中。我见异象又如在乌莱河边。
When I bowed my head to the ground, I felt a very strong wind pass by my head, and people started to yell at me.
当我的头向地面低下时,我感到一股强风从我脑边划过,人们向我惊叫。
When I flew as a small child the pilots would let me sit up in the nose of the plane with them and watch the clouds pass by.
小的时候坐飞机,飞行员都会让我和他们一起坐在飞机的前部,看云朵在身边飘过。
When I first went out with my artificial leg, I met a boy when passing the beach. He laughed at me and stood in my way. He said that I could only pass after being thrown over by him.
我第一次穿上铝质义肢的时候,路过一个沙堆,遇到小男孩儿的嘲弄,他不让我走过去,他说把我摔倒,才能让我过去。
When the wind gently touched my cheek and I pass by, the wisps cool tightly with my heart strings.
当风轻轻地拂过我的面颊与我擦肩而过,那缕缕凉风紧紧扣着心我弦。
When the wind gently touched my cheek and I pass by, the wisps cool tightly with my heart strings.
当风轻轻地拂过我的面颊与我擦肩而过,那缕缕凉风紧紧扣着心我弦。
应用推荐