And to be clear, what we do isn't hard.
需要清楚的是,我们所做的并不是什么难事。
And to be clear here since I think some readers were reading too much into this entry.
并明确了,因为我相信有些读者在读这个项目太多。
The label of a product ought to be in clear English and be where one can find it easily.
产品的标签应该是清晰的英文,而且应该贴在容易发现的位置。
Through hearing stories with a clear beginning, middle, and ending children may learn too extract the gist f events in ways that they will be able to describe many years later.
通过聆听有清晰开头、主体和结尾的故事,孩子们可能会学着提取事情的主旨,在多年后能以同样的方式形容出来。
A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.
一个明显的战术上的分歧似乎正出现在党内主和派和主战派之间。
The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.
向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。
Note that cheques take longer to clear in France than in Britain, and can only be stopped if stolen or lost.
请注意,支票在法国清算的时间比在英国要长,而且只有在被盗或丢失时才能被停用。
It used to be clear that the ruling classes had the wealth, authority and power while those underneath did not.
过去,统治阶级有财富、权力和势力是显而易见的,而下层阶级却没有。
The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息:当孩子在学习和注意力方面出现问题时,睡眠问题需被纳入考量。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此,研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息:当孩子在学习和注意力方面出现问题时,必须考虑睡眠问题。
But as the medical world continues to grapple with what's acceptable and what's not, it is clear that companies must continue to be heavily scrutinized for their sales and marketing strategies.
但是,随着医学界继续努力解决可接受和不可接受的问题。显然,因为其销售和营销策略,公司必须继续受到严格审查。
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.
我们希望大学能够公平对待学生、员工和教职工,并且非常清楚其中的一些问题。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”,以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
Letters terminating an agreement need to be brief and clear.
终止协议的信件必须简短明了。
You have to be clear and honest with yourself about what you want out of life.
你必须正视自己,并清晰的知道自己在生活之外想要什么。
It is time to be clear, and honest, about where we can -and where we must -improve.
现在是清楚、坦率地说明在哪些地方我们能够——而且我们必须——改进的时候了。
It is time to be clear, and honest, about where we can - and where we must - improve.
现在是清楚、坦率地说明在哪些地方我们能够——而且我们必须——改进的时候了。
Speak to the point, be clear and maintain continuity.
说话要清晰有一定的连续性。
An entry point to an application must be clear and appropriate to the specific needs of the user.
一个程序的入口必须清楚的满足用户某方面的需要。
If you're responding, be clear what and whom you're responding to.
如果你在做回应,要清楚你在回应谁,回应什么。
It is important, therefore, to be clear on what your organization defines and refers to as an application.
因此,重要的是需要弄清您的组织是如何定义的,将什么称作应用程序。
Above all, however, they need to be accurate and clear.
然而不管怎么说,他们都需要准确清晰。
It is best not to do that, but when experimenting, these things can happen, and they can be difficult to clear up.
最好不要这样做,但在实验过程中,这些情况有可能发生,而且清除起来相当困难。
My view is that as scientists, we can provide useful information, but we need to be clear about its limitations and strive to improve information for the future.
我的看法是,做为科学家能提供有用的信息,但也需要对其局限性有清醒的认识,并努力提升将来所能提供的信息。
We're going to be very, very good about releasing strong and clear APIs on how to build things.
我们会变得非常善于,发行关于怎样开发东西的有力的,清晰的应用程序接口。
Whenever possible, communication and collaborations should be assessed and realigned as needed to support clear, effective, and timely exchange of knowledge and artifacts.
无论什么时候可能,沟通和协作都应当按照支持清晰、有效和及时的知识和工件交换的需要而被评估和重新结合。
Any such quality metrics need to be clear and unambiguous to avoid being misinterpreted.
为了避免曲解,任何一个质量度量方法都是需要清晰明确的。
The congregation there loved him, suffered through his earliest days as a pastor, and taught an intellectual northerner to be clear.
那里的会众喜爱他,对他初任牧师的青涩也很宽容,而且教会这个聪慧的北方老儿要口齿清晰。
Their mandates need to be refined to include clear responsibility for both price and financial stability.
它们的授权令需要被细化,明确价格和财经稳定的责任。
And then, very likely, it becomes clear what needs to be addressed first - and why.
然后,与之类似,首先应该处理什么及为什么要处理就变得一目了然了。
应用推荐