Then he gave the two men a lot of money and they went away.
接着他给了两个男人很多金钱,之后他们走了。
Mk. 6:32 And they went away in the boat to a deserted place privately.
可六32他们就坐船,暗暗地往旷野地方去。
Then each Little Man put one white flower on the box, and they went away.
接着每个小矮人在棺材上放了一朵白花,然后离开了。
He got some dry patches this past winter and I applied this product whenever I changed his diaper and they went away in about a day.
去年冬天他的脸就干,然后我给他使用这个产品,即使是在换尿布的时候,仅仅一天干块就不见了。
The animal was strong and handsome, and away they went at full gallop round the lawn.
这匹马又壮又漂亮,他们在草地上疾驰而去。
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
当以色列人走迷的时候,有利未人远离我,就是走迷离开我,随从他们的偶像,他们必担当自己的罪孽。
They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
他们剥去他的衣裳,把他打个半死,就丢下他走了。
The men who had leprosy reached the edge of the camp and entered one of the tents. They ate and drank, and carried away silver, gold and clothes, and went off and hid them.
那些长大麻疯的到了营边,进了帐棚,吃了喝了,且从其中拿出金银和衣服来,去收藏了。
When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.
他们听见就希奇,离开他走了。
The bat first went to the birds, and wanted to join in the celebration, but they all turned against him. He then went to the beasts, but was also driven away.
蝙蝠来到鸟类当中,他们都敌视他,蝙蝠去野兽那里,也被赶走。
Some guys even met women outside, but when they came and saw our houses and how poor we are, they just went away.
一些小伙子认识外面的女人,但是她们来到这里,看到我们的房子,知道我们有多穷,她们就走了。
Mike and Maria had all the love they needed; it never went away.
迈克和玛丽亚重新拥有了他们需要的爱,再也不会消失。
It also took twice as long until they experienced angina pain on a treadmill compared to the placebo group, and, when they felt pain, it went away faster with rest.
相比安慰剂组他们在跑步机上经历心绞痛也需要两倍长的时间,并且当他们感到疼痛时,休息一下也能更快的赶走疼痛。
She went on peeling the lords and ladies till Clare, regarding for a moment the wave-like curl of her lashes as they drooped with her bent gaze on her soft cheek, lingeringly went away.
她继续剥著名叫“老爷和夫人”花的花蕾,垂着头,一双眼睛看着自己的脸颊,克莱尔盯着她那像波浪一样卷曲的眼睫毛看了一会儿,才恋恋不舍地走了。
He loosened rein, and away they went a second time.
他把缰绳索一松,第二次向山下冲去。
I think they think I went crazy, and they all ran away.
我觉得他们可能以为我疯了,然后他们就都跑了。
Then Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.
于是约书亚为他们祝福,打发他们去,他们就回自己的帐棚去了。
And when they had sunk down into the sea, it went weeping away over the marshes.
当他们一同沉入海底时,他一路哭泣着穿过沼泽离开了。
For some people — particularly in the boardrooms and corner offices of the biggest companies — they never went away.
而对那些在大公司董事会议室和经理办公室里的人们来说,西装从来就没有过时过。
So a starting line was made, and away they went.
他们划了条起跑线,出发了。
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away; the eunuch saw him no more, and went on his way rejoicing.
从水里上来,主的灵把腓利提了去,太监也不再见他了,就欢欢喜喜地走路。
He retraced his steps, he called, he did not find them; he reflected that they must already be far away, put the package in his pocket, and went off to dine.
他转身喊,没有喊住她们,他想她们已经走远了,便把那纸包揣在衣袋里,去吃晚饭。
Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down.
然而有一个童子看见他们,就去告诉押沙龙。他们急忙跑到巴户琳某人的家里。
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
从水里上来,主的灵把腓利提了去,太监也不再见他了,就欢欢喜喜的走路。
We went away to Liverpool, to Manchester United, and we won very big games and they proved to be crucial in us winning the Double.
我们客战利物浦,挑战曼联,几场大战我们都拿下了。 双冠王肯定是我们的。
39when they came up out of the water, the Spirit of the Lord suddenly took Philip away, and the eunuch did not see him again, but went on his way rejoicing.
从水里上来,主的灵把腓利提了去,太监也不再见他了,就欢欢喜喜的走路。
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
于是约书亚为他们祝福,打发他们去,他们就回自己的帐棚去了。
So they wished it would go away, and away it went.
于是他们希望它会去,离就行了。
They went away and never came back.
它们走了,再也不肯回来了。
They went away and never came back.
它们走了,再也不肯回来了。
应用推荐