Cotton hybrids were first studied in the United States, but first applied in India and then in China.
美国首先研究杂交棉,但印度与中国首先大规模应用。
And then in China it still got a long way to go. Perhaps a little bit further ahead in Australia, because we've been at it for a little bit longer.
可能澳大利亚会领先中国一点,因为我们比较早地研究这个领域。
Since then, chopsticks have even widely used in many countries in Asia, such as China, Japan, and Korea.
从那时起,筷子甚至在亚洲许多国家被广泛使用,如中国、日本和韩国。
How many masks are used and then thrown away every day in China?
在中国,每天有多少口罩使用后被扔掉?
The new technology was tested in many areas of South China in 1974, and then he continued to test it in other areas.
1974年,这项新技术在华南许多地区进行了试验,随后他继续在其他地区进行试验。
Many years ago, there were a lot more bamboo forests and pandas in China, but then humans started to cut down the forests.
许多年前,中国有很多的竹林和熊猫,但后来人类开始砍伐这些竹林。
In China, layers of management were much fewer, and corporate goals were abundantly clear: make a deal, then make cars.
在中国,管理结构要简单得多,而且公司的目标也非常明确:达成协议,生产汽车。
China sent teams to the Olympics in 1936, 1948 and 1952, but then stayed away until the winter games of 1980.
中国在1936年,1948年和1952年派团参加了奥运会,但是后来一度中断直到1980年冬季奥运会。
The bank collapses in 1931 and in 2008, have shaken the confidence of the international creditor: then the US, now China.
1931年和2008年的银行业危机,动摇了国际债权人的信心:当时是美国,如今是中国。
Only then did more and more Chinese know that California doesn’t have such beef noodle, so this chain store in China is in the process of disappearing.
于是这个连锁店在中国,现在处于陆续消失的过程当中。
An adjacent museum paints Japan's wars between 1931 and 1945, first in China and then across Asia, as the actions of a peace-loving nation liberating the region from Western imperialists.
临近的一家博物馆则将日本1931到1945年间的战争描绘成首先在中国,然后在整个亚洲,热爱和平的国家从西方帝国主义者手中获得解放的故事。
Some clothes it has made in China are shipped to Spain and then back to shops in China.
有些中国生产的服装被运送回西班牙然后又运回的中国专卖店销售。
Over 60% of China’s imports come from the rest of Asia, but about half of these are components that are assembled in China and then sold to the rich world.
中国超过60%的进口来自其他亚洲国家,其中约一半的为半成品,这些半成品在中国组装然后销往发达国家。
I first visited China in 1995, and I have been privileged to return since then.
我于1995年初次访问中国,此后又很荣幸地多次前来访问。
The lessons Crow drew from observing Western companies in China, first as a journalist and newspaper publisher and then as an advertising executive in Shanghai, remain relevant.
克罗在上海先后做过记者、报纸出版商和广告主管,他通过观察驻中国的西方公司所总结的经验至今仍然适用。
There have been stresses and strains in America’s relationship with China since then, and the pity is that the first thing to get curtailed when we have a spat is the military exchanges.
此后,双方关系出现压力与紧张状态,可惜的是双方有争执时,首先削减的是双方的军事交流。
If the financial and economic system [s] in the United States go wrong, then the impact will be felt not only in this country, but also in China, in Asia and the world at large.
如果美国的金融和经济系统出了问题,那么影响将远不止于这个国家,而会波及到中国、亚洲乃至全世界。
Many export parts and components that are then assembled in China for re-export.
许多出口的零部件在中国组装后被输出。
A video showing the child being struck twice by vans and then ignored by passers-by has sparked outrage in China.
一段视频显示那个小女孩被货车撞了两次,而路过的人都视而不见。
A video showing the child being struck twice by vans and then ignored by passers-by has sparked outrage in China.
一段视频显示那个小女孩被货车撞了两次,而路过的人都视而不见。
应用推荐