Instead, I want to create partitions and then convert the partitions to volumes.
相反，我想创建分区，然后将分区转换成卷。
We can physically sort and then convert, but then there's that separation step.
我们可以从物理特性上进行分类，然后转化，有一个分离步骤。
It's like making an electric bicycle and then convert it to a fuel-powered motorcycle!
我问你，制造一辆电动自行车，然后把它改装成一部烧汽油的摩托车，这能是一回事儿吗！？
After doing this, Mux will download the video and then convert it to a format you choose.
这样做之后，复将在在网上下载的录像，然后再转换为一种格式你选择。
But thanks to Joda, I can do any necessary date arithmetic and then convert back to JDK classes.
但是幸亏有Joda，我可以执行任何必要的日期算法，然后再转换回JD k类。
Measure the difference between the first and second measurements, and then convert this to carbon savings.
看看第一次衡量和第二次衡量之间存在怎样的差异变化，再将其转换为减排量。
Write a program that will read in a date, determine which style it is in, and then convert it to the other style.
写一个程序，读入日期并确定是哪一种历法，然后将该日期转换到另一种历法。
You could create a regular rule and then convert it to a rule template or you could directly create a rule template.
您可以创建一个普通规则，然后将其转换为规则模板，或者可以直接创建规则模板。
A good workaround is to use the DOM extension to load the HTML page as a DOM document and then convert it to SimpleXML, as in Listing 8.
一种好办法是使用DOM扩展，将HTML页面作为DOM文档载入，然后将其转换为SimpleXML，如清单8所示。
However, you then need to account for the extra 1-bit in a normalized number, and then convert back to a floating-point number between 1 and 2.
不过，随后则需要考虑正常数字中多出的1位，然后再转换回范围在1到2之间的浮点数。
Taking a dynamic approach, you could create a bean to read the class definition from the stylesheet and then convert it to the proper HTML tags.
您可以采用动态的方式，创建bean来读取样式表中的类定义，然后把它转换成正确的HTML标记。
You should carry the main information throughout most of your system in other XML formats, and then convert to XHTML5 only at the last minute.
您应该以其他xml格式传输大多数系统的主要信息。然后在最后将其转换为XHTML5。
To make it easier on the customer, it's probably best to standardize on a particular format, and then convert all the incoming video into that format.
为了方便用户，也许最好以某种格式为标准然后将所有传来的视频都转化成这种格式。
But since these are separate phases, it would also be possible to use one structure for analysis and then convert to another structure for generation.
但这二者是分开的步骤，所以也可以分析的时候用一种数据结构，而生成的时候再转换成另外一种结构。
To make the data useful to your script, you need to first cast the return value to a Boolean object, and then convert that object to a primitive Boolean.
为了使得数据有用，您需要首先把返回值转换为Boolean对象，然后将其转变为原始boolean值。
This is an optimization: it would be possible to use a straightforward evaluate call and then convert the result to a Boolean, as described in the specification.
这是一个优化：可以使用直接的evaluate调用，然后将结果转换成一个布尔值，如规范中所描述的那样。
Application developers should also optimize their websites for discovery through traditional search engines and then convert website visitors to application downloaders.
应用开发商必须通过传统搜索引擎优化自己的网站，将网站访问率转化为应用下载量。
To verify that the function indeed works as designed, we, again, need to convert each integer to BINARY, perform EXLUSIVE or for each bit, and then convert the result back to integer.
为了验证该函数确实按照所设计的方式工作，我们需要再次将每个整型数字转换成二进制数字，对每一个位执行EXLUSIVE OR运算，然后将结果还原成integer。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.
具体来说，无论是螳螂虾还是DVD或CD播放机都可以将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Reason about expressions, then convert them to delegates and call them.
推断表达式，然后将他们转换为委托并调用他们；
You can then convert directly to this object to a JSON string and add it to the request as a parameter.
随后可以直接将此对象转换为一个JSON字符串并将其作为参数添加到请求中。
Because only Numbers between 0 and 128 specify MIDI pitches, you can then convert this number to a MIDI pitch by taking its value modulo 128.
因为只有0和128之间的数指定midi音高，所以可以通过将这个数值取128的模将它转换为midi音高。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retreived.
具体而言，螳螂虾和DVD机或CD机都能将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
You can install a disk in your car, which I would call, then, a flywheel, And you can convert the gravitational potential energy.
可以在车内装个圆盘，可以称之为飞轮，可以转化，重力势能。
Then, I do what you've already seen in Listings 4 and 5: I grab the incoming date, convert it, and then set it as the outgoing key.
然后执行清单4和5中的步骤：捕获传入日期，进行转换，然后设置为传出键。
And then, if you have the right device, you can convert back that kinetic energy into something else.
如果有合适的设备，就能把动能转换到其他物体上。
The pattern that describes the layout of the date and time value is then used to convert that information into a WebSphere Message Broker timestamp value.
将随后使用描述日期和时间值的布局的模式来将该信息转换为WebSphereMessageBroker时间戳值。
The JiBX runtime framework then uses these added methods to convert data to and from XML.
JiBX运行时框架将随后使用这些添加的方法来在数据和XML之间进行转换。
If you then take the petroleum feedstock and convert it very efficiently into the polymer, it can have a very low environmental footprint.
假如你到时能将得到的石油原料高效地转成高聚物，那么其只会具有非常低的环境足迹。
If you then take the petroleum feedstock and convert it very efficiently into the polymer, it can have a very low environmental footprint.
假如你到时能将得到的石油原料高效地转成高聚物，那么其只会具有非常低的环境足迹。
应用推荐