Yet moves to change the current system are blocked by the drug companies and their armies of lobbyists.
然而，改变当前系统的种种行动正被制药公司和他们的说客团所阻挠。
Currencies are notoriously volatile and difficult to predict. Even investment Banks with their armies of analysts frequently call it wrong.
货币的不稳定性和难预测性是众所周知的，就连投资银行和它们的分析师军团，也常常会出现误判的哦。
Snow, ice, and freezing temperatures took their toll on both invading armies. For the Russian people, the winter was an icy defender.
对俄罗斯人民而言，严冬是他们的冰雪卫士。
It is a necessary organizing principle that allows people to pool their resources for the common good and mobilize against common threats, whether they are floods or invading armies.
作为一个必要的组织原则，国家使人们可以为了共同利益而集合资源，可以动员起来对付共同威胁—不管是洪水还是侵略者。
It is an affront to the armies of traders, brokers and fund managers who require high costs for their livelihood.
这对大量“饲养”成本的交易员、经纪商和基金经理来说真是莫大的蔑视。
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
王就大怒，发兵除灭那些凶手，烧毁他们的城。
And I saw the beast and the Kings of the earth with their armies gathered to make war against him who was sitting on the horse and against his army.
我看见那兽和地上的君王，并他们的众军都聚集，要与骑白马的并他的军兵争战。
I think that taste, smell and touch are like the armies of the resistance, hiding underground while their flashy audio, visual siblings, take the world by storm.
我想，味觉，嗅觉和触觉，正如狙击手，当他们的同胞-华丽的听觉，视觉-风暴般席卷了整个世界的时候，潜藏在内心深处。
Steeped in tragedy and legionary heroism, their music strives towards communicating the glory of armies marching to victory and forgetting defeat.
他们的音乐沉浸在悲剧和军人英雄主义之中，努力地向人们宣扬胜利的荣耀，让人们忘记失败和挫折。
Since the new times, some armies writers have started to change their visions to the servicemen and extend their brushwork to a case of the whole servicemen and the depth of the human nature.
新时期以来，军旅作家开始把目光转向军人自身，把笔触伸向军人群体的个案和人性深处。
The history is very well know plus their training and NCO culture is rated the best in the world. Tha is the reason why armies from the world over send their officers to Sandhurst.
这在历史上是广为人知的并且他们的训练和军士文化被认为是世界上最好的。
The history is very well know plus their training and NCO culture is rated the best in the world. Tha is the reason why armies from the world over send their officers to Sandhurst.
这在历史上是广为人知的并且他们的训练和军士文化被认为是世界上最好的。
应用推荐