I've been walking around Moscow and the town is terribly quiet.
我一直在莫斯科四处走动，城里极其安静。
In 1971, the railway closed and the town began to die.
1971年，铁路关闭，小镇开始衰败。
And the town would have likely agreed.
整个镇子可能都会同意这一点。
But that was two days ago, and the town desperately needs more.
但那已经是2天前的事了，而现在镇里头正迫切的需要更多更多的水！
And the town of Mirny in the background, for the scale so to speak.
从规模上来讲，可以说整个米尔内城镇只变成了它的背景。
Years with no more fires and a rebuilt church, and the town had started to accept us.
许多年都没有起火，教堂也新建了起来，镇上开始接受我们了。
Aurora borealis, above Hudson Bay and the town of Churchill with a bright moon, Manitoba, Canada.
加拿大马尼托巴湖，丘吉尔镇与哈德森湾上空，皓月当空时的北极光。
Most of the recent cases have come from the State of Victoria and the town of Point Lonsdale.
大多数最近病例来自维多利亚州和波因特·朗斯代尔镇。
Control of Bin Jawad had already switched three times in the past month and the town is now largely deserted.
上个月，BinJawad的掌控权已经易主三次，小镇现在大致上如同死城。
The island was owned by Mitsubishi, and the town grew and flourished on the success of its coal mining, just like Takashima.
端岛为三菱公司所有，就像高岛一样，岛上的小镇也是随着煤炭开采而繁荣起来的。
Hillary and I were ushered into the Faubus' home and seated at a big round table in an all-glass alcove looking out on the Ozarks and the town below.
我和希拉里被领进了福伯斯的家，在一个完全由玻璃围成的隔间中的大圆桌前坐下。从这里可以眺望欧扎克山区以及下面的镇子。
It is located near the point where Kentucky, Virginia, and Tennessee meet between Middlesboro, Kentucky, and the town of Cumberland Gap, Tennessee.
山口位于肯塔基州、弗吉尼亚州、田纳西州交界点附近；就在肯塔基州米德尔斯伯勒和田纳西州坎伯兰山口镇之间。
The racism alluded to in the first part explodes in all its savagery, and the town - which seemed to be guilty only of a forgivable insularity - becomes a cesspit.
如果说小说第一部分只是影射了种族主义，那么在第二部分，种族的不平等得到了野蛮的渲泄，小城梅岗也从一个尚可原谅的封闭小镇成了一个恶贯满盈、种族主义猖獗的大粪坑。
No one I knew made their living writing stories or poems or plays, and the town in which I was raised contained no actors or artists, at least not any that I knew of or that anyone paid attention to.
我不知道任何一个能光靠剧本，小说和诗歌谋生的人，而在我土生土长的小城中，也没住着任何演员或是画家——至少没有一个是我或是人们所注意的。
The town of Breckenridge and its namesake ski area could prosper under the plan.
按照这一方案，布雷肯里奇镇及与其同名的滑雪区将会繁荣起来。
The villages expanded and merged into one large town.
这些村庄扩大了并且结合成了一个大集镇。
The town offers a fascinating mix of old and new.
这个小镇新旧结合，很有魅力。
The smell of death and decay hung over the town.
城市上空弥漫着死亡和腐烂的气息。
The town is without electricity and the water supply has been cut off.
这个镇上已经断电停水了。
Using tanks and heavy artillery, they seized the town.
他们使用坦克和重炮攻下了这座城市。
The town and its environs are inviting, with recreational attractions and art museums.
这个城镇及其周边地区十分引人入胜，建有休闲胜地和艺术博物馆。
She found a small, inexpensive motel on the outskirts of the town; it was barren and unlovely.
她在镇郊找了一个又小又便宜的汽车旅馆，设施不全也不好看。
The town itself was full of life and character.
这座城镇本身就充满了活力和个性。
I soon learnt about all the intrigues and scandals that went on in the little town.
我很快便知道了小镇上流传的种种阴谋与丑闻。
The town is in a direct line between London and the coast.
这个镇在伦敦与海岸之间的直线上。
The town is boring and characterless.
这个镇乏味且毫无特色。
We explored the whole town, mindless of the cold and rain.
我们不顾寒冷和下雨，在整个城市到处转。
The town was peopled largely by workers from the car factory and their families.
这个镇上的居民大部分都是汽车厂的工人及其家属。
The town was peopled largely by workers from the car factory and their families.
这个镇上的居民大部分都是汽车厂的工人及其家属。
应用推荐