And the Spring Festival is a new start of a year. It brings me hope and courage.
春节也是一年中新的开始，它带给我希望和勇气。
Hi, Zhao. Can you tell me the difference between New Year's Day and the Spring Festival.
嗨，小赵。你能给我讲讲元旦和春节的区别吗？
And the Spring Festival is the beginning of the year, we took good wishes and hope to welcome its arrival.
和春节是一年的开始，我们带着美好的祝福和希望迎接它的到来。
Thus, Mid-autumn Day and the Spring Festival contend with the Western New Year, Christmas, and Valentine's Day.
因此，中秋节和春节与西方新年、圣诞节和情人节展开了竞争。
In China, we do not have holiday similar to Thanksgiving, but we have the Mid-Autumn festival, the National Day and the Spring Festival.
在中国没有这样的感恩节，但有劳动节、中秋节、国庆节和春节。
Almost all the important festivals will be a holiday, 1-3 days, only the National Day and the Spring festival holiday time is relatively long.
几乎所以重要的节日都会放假，1 - 3天左右，只有国庆节和春节放假时间相对长一些。
So there are price of food increased greatly in the whole country between the end of 2003 and the Spring Festival of 2004, and supply and demand of food became serious.
以至出现了2003年国庆节后和2004年春节后的两次全国范围内的粮食价格大幅上涨，粮食供求关系趋紧。
Judging from the market performance beginning this year, highlighted by the New year and the Spring Festival, the above measures have seen their initial effectiveness materialized.
从年初以来特别是元旦、春节的市场销售情况看，上述举措已经初见成效。
When the Spring Festival is around the corner, airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
春节快要来临了，机场、火车站和长途及车站都挤满了要回家的人。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候，甚至比春节还要快乐，因为食物给人们带来了安全感和希望。
On the first day of the Spring Festival, people go to their friends and relatives.
在春节的第一天，人们去他们的朋友和亲戚那。
During the Spring Festival, some people would visit temples to pray for happiness, wealth and health.
春节期间，有些人会去到庙里祈求喜乐、富贵与健康。
Malt Sugar Candy is usually called Tangguar in northern China, and is offered during the days just before the Spring Festival.
麦芽糖在中国北方通常被称为“糖瓜儿”，而且只在春节前夕供应。
Several days before the Spring Festival, Wuhan was locked and the city became quiet.
春节前几天，武汉被封城了，整座城市都寂静下来。
Children can always get red packets from their parents, grandparents and other relatives during the Spring Festival.
春节期间，孩子们总是能够从父母、祖父母还有其他亲戚那收到红包。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。
They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.
他们贴春联，辞旧迎新。
Nevertheless, these same cabbies enjoyed bragging about the new uniformity to outside visitors and folks who came home for Spring Festival, like me.
不管如何，出租车司机们还是喜欢向外国游客以及像我这样春节回乡的人吹嘘城市的整齐妆容。
The jazz collection is displayed in the Old U.S. Mint. Each spring the city puts on the New Orleans jazz and Heritage Festival.
爵士乐唱片在古老的美国铸币厂展出，每年春天和传统节日都会上演新奥尔良爵士乐。
The recreational activities during the Spring Festival are varied and colorful.
春节期间的娱乐活动多种多样，丰富多彩。
In Spring Festival and Lantern Festival, young villagers in northern Shanxi Province always do the Yangko dance and waist drum.
在春节和元宵节期间，山西省北部的年轻村民们都喜欢扭秧歌，跳腰鼓舞，欢度佳节。
The self-confessed shopaholic says that during Spring Festival, the stores and supermarkets are always crowded and complaints of high prices are common.
何帆承认自己是一个购物狂，她表示，春节期间商店、超市里人山人海，而且时常听到人们对于高昂价格的抱怨。
We Chinese believe that the Spring Festival is the right moment to review the year past and make plans for the year ahead.
一年之计在于春。春节是一年的开始，传递着春天的信息，也是我们总结过去，规划未来的日子。
Sun's wife, Zhao Haixia, committed suicide 10 years ago during the Spring Festival, the biggest holiday of the year and one that often brings out family conflicts.
孙的妻子赵海霞（音），在10年前的春节自杀。 春节虽说是一年里最重要的节日，但也是家庭纠纷好发的时节。
Lantern Festival is an important part of Spring Festival, and marks the official end of the long holiday.
元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。
Lantern Festival is an important part of Spring Festival, and marks the official end of the long holiday.
元宵节是春节的一个重要组成部分，也象征着春节长假的正式结束。
应用推荐