You know, I am writing that paper about whales and the path they travel as they swim through the ocean, their migration patterns.
你知道，我正在写那篇关于鲸鱼的论文，它是关于鲸鱼在海洋中游泳的路径以及它们的移动模式。
The slope is steep and the path narrow.
坡陡路狭。
Our goals are clear and the path is clear.
我们的目标清晰，前行道路也十分清晰。
The port and the path are the ones you specified above.
端口和路径均为您在上面所指定的。
Your long term vision and the path that gets you there cannot be stolen.
你的长远目标和路径是不能被窃取走的。
The database specification is changed, and the path to the JDBC jar is required.
不仅数据库的指标更改了，并且还要求有到jdbcjar的路径。
Consider your dreams and visions, and the path on which you're moving forward through your life.
请考虑你的梦想和愿望，和你的生活正在向前迈进的道路。
We passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together.
我们走过左边三角形的农场，路变宽了，可以允许我们并排走在一起。
Identifying your dream job and the path that will take you there is both a challenge and an opportunity.
确认你的理想工作和通向理想工作的路是一个挑战也是一次机会。
This specifies the service name and path to the binary file (notice the space between binpath= and the path).
指定服务名和二进制文件的路径（注意binpath= 和路径之间的那个空格）。
The path to wisdom is through discipline, and the path to intelligence through carefully selected self-indulgence.
通往智慧之路是需要纪律，通往聪明之路则是要谨慎的选择自我沉溺。
This example adds two fields named "content" and "path", which store the content and the path of the text file, respectively.
分别存储了我们需要索引的文本文件的内容和路径。
For instance, changing the name and the path associated with a database can be accomplished using DB2’s backup and restore commands.
比方说，修改和数据库相关的名称和路径可以使用DB2 的备份和恢复命令来完成。
The key ones to note for this example are the $webservice_class and $webservice_path, which specify the name of the class and the path, respectively.
本例中需要注意的关键内容是 $webservice_class和 $webservice_path，它们分别指定类和路径的名称。
To set Pageant to start when you login to Windows, you need the path to the Pageant program and the path to the SSH key file that ends with id_rsa.ppk.
为此，需要Pageant程序的路径和ssh密钥文件的路径。
When the unconditional love turns into conditional, the path of love ends and the path of stress and hatred towards life starts, which in their words “path of marriage”.
当无条件的爱变成有条件时，爱情之路就结束了，而充满压力和仇恨的生活则开始了，也就是所谓的“婚姻之路”。
A ButterflyFactory is created from the path of the configuration file and the path of the cache directory (the directory to hold all of the cached XSLT transformations).
ButterflyFactory在配置文件的路径和缓存文件夹的路径(保存全部缓存后的XSLT转换的目录)中创建。
Messages referring to a file will generally contain the file's filesystem mode (including both permissions and file type), and the device and inode Numbers, and the path name.
引用一个文件的消息一般包含文件的文件系统模式(包括权限和文件类型)、设备、inode号和路径名。
“They then get a sense of how much income someone needs to support this lifestyle,” he said.“We then discuss occupations that bring in that kind of income and the path to that career.
“那样的话他们就可以知道为了维持生活我们要收入多少，”他说，“然后我们一起讨论那些可以带来同等收入的行业以及怎样才可以得到这份职业。”
So far we’ve danced around the edges but let’s look at the lifecycle of a patch to the Linux kernel and the path it takes from a programmer’s keyboard through to powering your system.
到目前为止，我们只是围着边边跳，不过，还是让我们看看Linux内核的一个补丁的生命周期以及它从一个程序员的键盘直到推动你的系统所经历的路径。
“They then get a sense of how much income someone needs to support this lifestyle, ” he said. “We then discuss occupations that bring in that kind of income and the path to that career.”
“通过这种方式，他们就能了解要维持这种水平的生活需要多少收入，”他说，“在此基础上，我们会讨论什么职业能够获取足够的收入以及从事那项工作的准入条件。”
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.
餐馆必须在保证质量和价格低廉之间走出一条困难的折中之路。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性，并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
He swung off the path and plunged into the untrodden places of the wood.
他起身一跃，离开了小路，一头扎进了人迹罕至的树林里。
He did not walk quickly, but slowly, and his eyes were on the path.
他没有走得很快，而是很慢，眼睛盯着小路。
I went the wrong way when I was twenty-one, and have never found the right path again.
我21岁时走错了路，再也没有找到正确的路。
The path was steeper and less travelled than the previous one.
这条小路比刚才那条陡，走的人少。
The path was cool and dark with overhanging trees.
小路树木掩映，凉爽幽暗。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力，使你看不清该走哪条路。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
同时做太多的事情可能会消耗你的精力，使你看不清该走哪条路。
应用推荐