Reboot the phone and the entire process will be complete.
重启手机，整个进程也就完成了。
It's not necessary to tweak the existing functionality, and the entire process is transparent and easy to accomplish.
没有必要修改现有的功能，从头构建的过程是很简单的，并且很容易实现。
It took about half a century to solve the chromosome end protection problem, and the entire process of discovery is very intriguing and highly enlightening.
端粒以及端粒酶的发现历经近半个世纪，追溯起端粒和端粒酶的整个发现过程，却是耐人寻味，给人启发。
The author comments on the entire methodology on plan design and three attention points during this process.
作者全面地论述了计划制定的整套方法，以及规划设计过程中的三个注意事项。
What is refreshing is the acknowledgement that proper and successful system testing requires everyone to understand the various roles throughout the entire development process.
本书的特色是强调适当和成功的系统测试要求每个人都能理解整个开发过程中各种各样的角色。
Now from any of the locations, the results of the entire process can be viewed and audited.
现在从任何一个地点，整个过程的结果都能够被查看和审计。
What if you could pass the entire file to a stored procedure and let the stored procedure handle the entire process?
如果您可以将整个文件传递到存储过程并且让存储过程处理整个过程，情况会怎样？
I'd strongly advise you get this book as it covers the entire interview process in detail and covers the majority of technical questions you would probably face.
我强烈建议你入手这本书，因为它涵盖了全部的面试流程细节和大部分你可能被问及的技术问题。
The entire process is transparent to the users and very trustworthy.
整个过程对于用户是透明的，非常值得信赖。
Figure 7 Outlines the entire process and shows not only the flow of the application from a sockets API perspective but also the relationships from a client and server perspective.
图7对整个过程进行了归纳，它不但从套接字api的角度展示了应用程序的流程，而且还从客户机和服务器的角度介绍了它们之间的关系。
Separating business rules from the business process and executing and managing them separately can improve the agility and extensibility for the entire business process.
通过把业务规则和业务流程分隔开，单独地执行和管理它们，可以提高整个业务流程的敏捷性和可扩展性。
The EIB allows the PPE to start downloads on multiple SPEs and to overlap their starts and stops very efficiently so that the entire process is fully pipelined.
EIB允许PPE在多个SPE上启动下载，并非常高效地交错它们的启动和停止，所以整个过程是完全管道化的。
He mentioned that right from pair programming to releasing the software early and often, there is enough feedback built into the entire process.
从结对编程开始，到尽早、频繁发布软件，在整个流程中集成了很多反馈过程。
You will experience a new level of Understanding, Insight, Consciousness, and Awareness. The goal of this entire process is to capture these thoughts and preserve them on your LetsReflect profile.
在你反思的那段时间里 你将经历一次认知的洗礼 你将在一个新水平上体验理解 观察 认识和意会.整个过程的目标是抓住你的想法 将它们保存在你反思档案里 并收集成为你的列表 反复的阅读这样可以让你在前进的道路上保持正确的方向.
Stop and continue signals also affect the entire process, and this enables job control for multithreaded processes.
停止和继续信号也会影响整个进程，这样就可以实现对多线程进程的工作控制。
The entire build process should be repeatable and traceable.
整个构建流程应该是可重复的和可跟踪的。
To do this is nothing easy because the entire process of learning is full of hardships and despairs.
而做到这一点绝非易事，因为学习的全过程可能充满了艰辛和苦恼。
In the next (and last) installment in this series, I'll recap the entire process and describe how to put the game environment to work.
在本系列的下一篇(即最后一篇)文章中，我将回顾整个过程，并描述如何将游戏环境投入运营。
The entire process, from mining and separating oil sands to producing crude oil, releases more greenhouse gases than other oil production methods.
从开矿到油沙分离以产出原油的整个过程比其它石油生产方法释放出更多导致温室效应的气体。
As I go through these steps, I intend to capture the entire process as it occurs, including the mistakes I make and how I fix them.
在逐一进行这些步骤时，我试图描述所发生的整个过程，包括所犯错误和如何修复错误。
Perhaps some organizations do not clearly state their quality expectations for finished code, and many use a process that places the entire testing burden on the quality assurance group.
也许一些组织没有清楚地表述出他们对最终代码的质量期望值，许多组织运用了将整个测试负担加到质量保证组上的流程。
The backup files on Server #1 and #2 will be securely transmitted to the offsite storage server, and the entire distributed backup process will occur on a regular basis without human intervention.
服务器 #1和 #2的备份文件可以安全地传输给离线存储服务器，且整个分布式备份过程将会在无人干预的情况下定期进行。
To encourage grassroots input, civil society and community organisations should be included in the entire research process.
为了改善基层投入，民间团体和社区组织应该纳入到整个研究过程中。
Modifying an executable business process in production requires going through the entire process life cycle of modeling, simulation, and deployment.
修改生产中的可执行业务流程需要贯穿建模、模拟和部署整个流程生命周期。
If it does, and one of the functions throws an exception, the entire process rolls back.
如果发生错误，函数之一抛出异常，那么整个过程回退。
This slows down the entire process as someone has to be assigned to fix the issues and there might be a need for transition.
这一切会让整个项目的进程延缓下来，有些人不得不被分配去修复这些问题，而且这还可能需要交接工作。
Users upload a file containing the data, pick a chart type, and the data is plotted onto the chart; the entire process takes minutes.
用户上传含有数据的文件、选择一个图表类型、把数据绘制到图表中，整个过程只需要几分钟的时间。
To support many products, brands, companies, styles, and delivery methods, we had to consider the entire authoring-to-delivery process.
为了支持多种产品、品牌、企业、风格和交付方法，我们必须考虑整个编辑到交付的过程。
The M8 and M9 are built in parallel with analog cameras using similar techniques - the entire process includes roughly 35 people and takes about eight hours per camera.
M8和M9与其他使用类似技术的相机都在这里平行的进行装配，装配一台相机的整个过程需要大约35个人工作8小时。
Meanwhile, across the entire island, many moai are reversing the creation process and deteriorating rapidly from priceless carvings back into plain rock.
同时，整个岛的许多摩埃巨石像正在逆转创造过程，并迅速地从雕像退化为普通的岩石。
应用推荐