Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
这整个时期里的旅行是艰辛、昂贵的，可能只有享有特权的阶级才能旅行，同样也是这个阶级造就了有教养的科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
Added to the mediocrity and ineptitude of our ruling class there was an oil boom, which has produced an unparalleled period of decadence and decline.
我们除了有一个碌碌无为和能力低下的统治阶层，还迎来了石油危机，进入一个前所未有的衰落时期。
That stage was reached in China some time between 1990 and 2005, during which period the middle-class share of the population soared from 15% to 62%.
这段时期在中国是1990年至2005年，期间中产阶级的人口份额从15%飙升至62%。
This constructor lets you specify the priority, memory sizes, and period for a thread, along with the class that represents the thread to be run (a class that extends PeriodicThread).
此构造函数让您能够指定优先级、内存大小、线程周期和表示要运行的线程的类(扩展periodicthread的类)。
It took the remainder13 of the class period to finish the assignment, and as the students left the room, each one handed me the paper.
大家用那堂课剩余的时间完成了这项任务，到下课离开教室的时候他们把各自的两张纸交给了我。
By last year the figure had fallen to 54%, and the number of people who identified themselves as below middle-class had risen from 20% to 37% over the same period.
但是去年这个数字跌倒了54%，同时认为自己处于中等偏下生活水平的人口比例从1987年的20%上升到了去年的37%。
So far this year the number of business- and first-class passengers on BA’s aircraft has fallen by 15% compared with the same period in 2008 (and an industry-wide decline of 17%).
目前为止，2009年英航商务舱和头等舱的订票率与去年同期相比下降了15%（与同行业相比下降了17%）。
The class culture construction should grasp the key period and our work should be able to plan, forecast and develop.
班级文化建设要抓住关键期，工作要有计划性、前瞻性和发展性。
It took the remainder of the class period to finish the assignment, and as the students left the room, each one handed me the paper.
大家用那堂课剩余的时间完成了这项任务，到下课离开教室的时候他们把各自的两张纸交给了我。
While middle-class incomes are stagnating, the period since the end of the Great Recession has been a boom time for the very rich and the businesses that cater to them.
一方面中产阶级的收入停滞不前，一方面，自从大衰退之后，这个时期也是富有者极度繁荣的时代，商界都在迎合他们。
Too small nephew of two excellent essay plus, respectively, written after his junior high school on the first quiz of the month and the first class to the class period had only 13.
小外甥的作文得过两次优加，分别写的是他上初中后第一次月考考了全班第一和这次期中只考到班级第13。
This period is marked by the "Shanghai Bund", many world-class luxury brand meets here, such as: Dior, Armani, Gucci and so on.
这个时期的标志是“上海外滩三号”，许多世界级奢侈名牌荟萃于此，如：迪奥、阿玛尼、古奇等。
Class content to be sent a healthy performance for the period 5-10 minutes of the program, in the form of short, humorous, joke, and so on.
各班必须选送一个内容健康、表演时间为5 - 10分钟的节目，形式可以是小品，幽默，笑话等等。
These patterns, traits and products considered as the expression of a particular period, class, community, or population.
被视为表现某一特定阶级、阶级、社会或种族的这些方式、特点和产物。
As a famous representative person of Legalists in the period of War state, Shang Yang was a distinguished statesmen and jurist from the new emerging landlord class.
商鞅是战国时期的著名法家代表人物，是新兴地主阶级的一位杰出的政治家与法学家。
The British lawyer's professionalism was found in this period, and the class of lawyer professionalism appeared with obvious professionalism character.
英国的律师职业化正是在这个时期形成，出现了英国早期的律师职业群体，具有明显的职业化特征。
There is usually a set time within which you can withdraw from the class, and if you withdraw after that time, it will influence your grade. This period for withdrawal is different at every school.
退课也有一定的时间限制，超过一定时间对你的成绩还是会有影响，各个学校对那个时间限制的要求有所不同。
Merchant class people of the pre Qin period had their own unique spiritual world and family life.
先秦时期的商人阶层有着自己独特的精神风貌和家庭生活。
Make a 12-minute presentation to the class. The presentation will be followed by a 3-minute question and answer period from the class.
在课堂上以12分钟做个简报，此简报后有约3分钟问题发问与回复。
According to the course importance, it distributed the class hour and defined the period of every course by the grey statistical method.
以课程重要性为依据进行学时分配并利用灰色统计方法确定出每门课程的学时范围。
Spring flood period of poor water quality, water quality levels ranged between class II and III , other times, water quality stability in the level II .
春汛期间水质较差介于II类和III类之间，平水期和冰封期稳定于II类水质。
The middle of a period of time not to play, back when the 1.2 update, and full-class people around, and I gradually ghost host server.
中间有一段时间没玩，回来时更新了1.2，而且周围的人都满级了，我所在服务器也逐渐鬼了。
Doing well the simulated exercises in the class can help the students to short their adaptation period before employment and pave the way f.
通过搞好课堂模拟训练，缩短学员的岗前适应期，为学员铺平就业之路。
University period holds the post of class and grade class leader, the student mass organization federation clerks, the institute chorus team team members.
大学期间担任班级班长，学生社团联合会干事，学院合唱队队员。
University period holds the post of class and grade class leader, the student mass organization federation clerks, the institute chorus team team members.
大学期间担任班级班长，学生社团联合会干事，学院合唱队队员。
应用推荐