Loyalty and support became the bywords of the day.
忠诚和支持成了那个时候人们时常挂在嘴边的词。
He was too proud to ask his family for help and support.
他自尊心太高，不肯请求家里人的帮助和支持。
He had the unfailing care and support of Erica, his wife.
他对他妻子，埃丽卡，从不改变的关爱和支持。
The love and support of his family sustained him during his time in prison.
家人的关爱和支持帮助他度过了狱中的岁月。
State agencies continue to cut budgets and support to a number of organizations.
国家机关继续削减对一些组织的预算和资助。
Let them know that they have the respect and support of a grateful nation.
让他们知道他们得到了一个充满感激之情的国家的尊重和支持。
Bernstein predicts "an avalanche of interest and support" if all goes well.
伯恩斯坦预计，如果一切顺利，将会有“大量利益和支持涌现”。
Student pilots and support divers must become scuba certified in order to compete.
学生飞行员和支持潜水员必须得到水中呼吸器认证书才能比赛。
Trees survive through their cooperation and support, passing around necessary nutrition.
树木通过它们的合作与帮助生存下来，传递着必要的营养。
If so, you should tell Eric what's on your mind. I think he will understand and support your idea.
如果是那样，你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解并支持你的想法。
We're involved in anti-nuclear activity, conservation and protection of animals and protection and support of our eco-system.
我们参与反核活动，保护动物，以及维持和保护我们的生态系统。
There was much enthusiasm and support, and an official hunch of the project was held at an international seminar in France in 2007.
该项目得到了很多热情与支持，并在2007年在法国举行的一次国际研讨会上正式宣布了该项目。
The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
For previous generations, college was decisive break from parental control; guidance and support needed help from people of the same age and from within.
对前几代人来说，大学是摆脱父母控制的一个决定性时期，同时同龄人和长者的支持与指导也是必不可少的。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
If these are the central characters of our story about poverty, what layers of perceptions, myths, and realities must we unearth to find meaningful solutions and support?
如果这些是我们有关贫困的故事里的中心人物，那我们必须从认知、神话以及现实之中挖掘哪些层面的东西来寻求有意义的答案和依据呢？
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点，得出的结论是我们应该教授历史，因为这门学科的价值不仅限于教室中。
Such self-help networks, which encourage and support ethnic minority entrepreneurs, consist of "primary" institutions, those closest to the individual in shaping his or her behavior and beliefs.
这种鼓励和支持少数民族企业家的自助网络包括“初级”机构，即那些在塑造个人行为和信仰方面最接近个人的机构。
It's a chance for poor children to get better care and support.
这是贫困儿童得到更好照顾和支持的机会。
He added that nothing could be stronger than the power of love and support from family.
他补充说，没有什么比家人的爱和支持更强大的了。
The money we raised will go to charities across the country to help and support children who are less fortunate than us.
我们筹集的钱将捐给全国各地的慈善机构，来帮助和支持那些没有我们幸运的孩子们。
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
我的家人朋友都爱着最原始的我，他们对我所做的一切表示支持，我知道奶奶也是如此。
In the US, April is National Volunteer Month, to praise and thank volunteers who lend their time, talent, and support to what they care about.
在美国，四月是全国志愿者月，人们赞美并感谢那些为他们所关心的事付出时间、才华和支持的志愿者。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
Though Andrea kept her job as a school bus driver, she knew that they couldn't pay their bill and support their youngest of five children, Zack, age nine, on one income.
虽然安德里亚保住了校车司机的工作，但她知道他们靠一份收入无法支付账单，也无法养活家里五个孩子中最小的一个——九岁的扎克。
I need your advice and support.
我需要你的忠告和支持。
Get help and support if you need it.
如果需要的时候，要想别人寻求帮助和支持。
Parents provide guidance and support.
父母提供保护和支持。
应用推荐