After that he decided that he'd had enough and stumbled back up on deck to clear his head of rum and elephants alike.
接下来他认为这足够了,于是跌跌撞撞的决定回甲板上从朗姆酒和大象之类的东西里清醒一下。
He stumbled for a while and went back.
他迟疑了一会儿,然后走回去了。
I stumbled across his advert accidentally after finishing university, and have not looked back since.
在大学毕业后的一次偶然的机会,我意外看到了他的广告,从此就没有再回头。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down.Up one hill, down the next.
她转过身,开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去,爬上一座山丘然后又爬下另一座。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down. Up one hill, down the next.
她转过身,开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去,爬上一座山丘然后又爬下另一座。
Clothing scorched, ears ringing, Jack stumbled to his feet and lunged forward. He slammed his back against the power shed's metal door - still hot from the blast.
杰克的衣服都被烤焦了,耳朵里嗡嗡作响,他跌跌撞撞地站起来往前冲出,直到后背重重撞上配电房的金属门——那扇门被爆炸的气浪熏灸后还是热的。
He scrabbled away in revulsion and began to run back toward the street. He stumbled then picked himself up and continued to sprint away from the pier.
他厌恶地夺路而逃,跑向主街,一路跌跌撞撞,绊倒后爬起来继续冲刺般地跑离码头。
That night I didn't sleep well. My room-mates stumbled back alone one after the other at gaps of about an hour and collapsed noisily into their beds.
当夜我没有睡好,同房客人差不多隔一小时回来一个,很大声地倒在床上。
When he came back that time, he did not walk but rather stumbled into our cell, quite pale and deeply shaken.
那一次他回来时,不是走着回来,而是跌跌撞撞地回到牢房,脸色惨白,惶恐不安。
She stumbled back to the house and more or less went into hysterics.
她跌跌撞撞跑回房子,几乎歇斯底里发作了。
He stumbled and struck me on the back.
他绊了一下,撞在了我背上。
He stumbled and struck me on the back.
他绊了一下,撞在了我背上。
应用推荐