They had liquor for the adults and sodas for the children.
他们为成年人准备了酒，为孩子们准备了汽水。
In their new operation, they offered a new, shortened menu: French fries, hamburgers, and sodas.
在他们的新业务中，他们提供一种新的简短菜单：炸薯条、汉堡包和苏打水。
Sugar-laden juices and sodas don't count as proper hydration.
不要认为富含糖分的饮料和汽水是恰当的水合物。
The drinks do contain sugar, but not nearly as much as some sweetened teas, fruit drinks and sodas.
康普茶含糖，但远没有某些甜茶、果汁饮料、碳酸饮料那样多。
Many children refuse juices and sodas because their acid content causes burning pain in the ulcers.
许多孩子拒绝果汁和碳酸饮料，因为其酸的含量会导致溃疡的烧灼样疼痛。
Starting around that time, however, the rapid westernization of the diet meant that meat, milk, cheese, and sodas became fashionable.
但是，从那个时候开始，饮食快速西化意味着肉，奶，奶酪和汽水成为时尚。
Tip: Be wary of sugar substitutes - while they replace sugar in baked goods and sodas, there is evidence that they can cause other health problems.
小贴士：吃糖类的替代品也要多注意——虽然它们能代替烘烤类食物和汽水中的糖类，有发现表明它们会导致其他健康问题。
Tip:Be wary of sugar substitutes — while they replace sugar in baked goods and sodas, there is evidence that they can cause other health problems.
小贴士：吃糖类的替代品也要多注意——虽然它们能代替烘烤类食物和汽水中的糖类，有发现表明它们会导致其他健康问题。
But Facebook CIO Tim Campos is hoping a series of custom-made vending machines that dispense computer accessories instead of snacks and sodas will help change that perception.
但该公司最近安装了一系列定制的自动售货机，用来分配计算机配件而不是零食和苏打水。公司首席信息官蒂姆·坎波斯希望，这些机器将有助于改变员工的成见。
It found that children whose families routinely watched TV at mealtime ate more salty snack foods and sodas, and fewer fruits and vegetables than those who turned the televisions off.
该研究发现，习惯了在进餐时看电视的家庭中的孩子往往进食更多高盐份的食物和碳酸饮料，而他们较少吃水果和蔬菜。
We bought three bags of popcorn and three sodas.
我们买了三份爆米花和三瓶汽水。
I wish someone had shown me an "after" picture when I was young and downing the Big Gulp sodas.
我希望有人能在我年轻时，当我大口喝苏打水的时候给我看看“之后”的效果图。
The tax will apply to regular and diet sodas, as well as other drinks with added sugar, such as Gatorade and iced teas.
该税将适用于普通汽水和无糖汽水，以及其他添加糖的饮料，例如佳得乐和冰茶。
It's amazing how many extra calories can be lurking in the sodas, juices, and other drinks that you take in every day.
如果你知道有多少卡路里隐藏在你每天喝的汽水、果汁和其他饮品里你会非常吃惊的。
Women in the study were asked about how many caffeinated and decaffeinated beverages they drank including sodas and teas but most of the caffeine the women drank was from coffee.
受调查的女性被问及她们每天喝多少含咖啡因和不含咖啡因的饮料，包括苏打水和茶，她们喝到的咖啡因多数来自咖啡。
Apart from complimentary cookies and cold sodas, none of the guests were what to expect Several weeks had passed since the last gathering on the base.
除了一些免费供应的曲奇饼干和冷碳酸水，这些客人们也别无他求。自从上次在基地聚集，已经过去了数周。
High glycemic index foods to avoid include white bread, potato, and high sugar foods (like sodas).
少吃白面包，土豆和其他含糖量高的食物(比如汽水)。
This time we're going to take you to the Minsk Soft Drinks Factory which produces juices, sodas and other soft drinks.
现在就让我们带你到明斯克一家生产果汁、苏打水和其它软饮料的工产来看一看。
Many beverages with bubbles, such as sodas, contain phosphoric acid, which diminishes bone mass and increases the risk for osteoporosis.
很多饮料都有很多泡沫，例如苏打水，它其中含有的磷酸会减少骨的质量和增加患骨质疏松症的风险。
That's why millions of people drink diet sodas and eat foods that contain artificial sweeteners in place of sugar.
这就是为什么成千上万的人喝减肥汽水和吃代糖食品。
That's where you'll find the junk food, like sodas and snack foods.
这里堆满了垃圾食品，比如汽水和零食。
Kids who load up on salty meals and snacks get thirsty, and too often they turn to calorie-filled sodas.
儿童食用大量的过咸肉类和快餐，在口渴时经常饮用热值高的苏打饮料。
It's refreshing, calorie-free, convenient to carry around, tastier than some tap water and a heck of a lot healthier than sugary sodas.
它清爽、无卡路里、携带方便、比自来水好喝，而且比含糖的碳酸饮料要健康得多。
Both companies also make lemon-lime sodas, orange sodas, and other similar carbonated and noncarbonated beverages.
两个公司也都生产柠檬酸橙苏打水，橙汁苏打水，和其他相似的碳酸气和非碳酸气饮料。
Let's take sodas and sandwiches.
咱们还要带一些苏打水和三明治。
Get rid of all the juices, the sodas, and the sports drinks.
远离所有的果汁、苏打水和运动饮品。
The survey looked at consumption of coffee, tea, chocolate, sodas, energy drinks and caffeine pills in 20 major cities in the United States by interviewing 2, 000 people.
该项在美国20个主要城市开展的调查共有两千人参加，主要针对咖啡、茶、巧克力、苏打水、能量饮品及咖啡因片剂在这些城市的消费情况进行了访问。
Or he would sometimes try to order mixed sodas as if they were cocktails, in ever varying proportions, like three quarters Coke, and one quarter Sprite.
还有一次，他说服女招待将其Pizza浇头分成三份，第二次他则要求分成5份；他有时点像鸡尾酒一样的混合汽水，如四分之三比例的可口可乐和四分之一比例的雪碧。
"I was doing interviews with 8-to-12-year-old kids about what they had eaten that day, and a lot of these kids were drinking a lot of caffeine, and not just sodas, " Temple said.
“当我对8到12岁的孩子一天都吃些什么进行采访时，发现很多孩子摄入大量咖啡因，不仅仅来自汽水，”Temple说，“一些12岁的孩子喝咖啡和拿铁。
"I was doing interviews with 8-to-12-year-old kids about what they had eaten that day, and a lot of these kids were drinking a lot of caffeine, and not just sodas, " Temple said.
“当我对8到12岁的孩子一天都吃些什么进行采访时，发现很多孩子摄入大量咖啡因，不仅仅来自汽水，”Temple说，“一些12岁的孩子喝咖啡和拿铁。
应用推荐