Every discussion about community values, social climate and behaviour should include recognition of the importance of student autonomy.
每一个关于社区价值观、社会风气和行为的讨论都应该包括承认学生自主的重要性。
"They are both subtly and profoundly affected by what goes around them," he said, including the social climate and perceived support.
“他们都十分敏感而且极大地受到周围情况的影响，”他说，包括社会风气和感到支持。
On this International Day for Disaster Reduction, I commend those cities that are acting to build resilience to climate, environmental and social risks.
值此国际减灾日之际，我要赞扬那些已经行动起来，努力建立气候、环境和社会风险抵御能力的城市。
This hyperendemic area is characterized by particular climate and social habits.
这一发病率高而持续的地区特点是特殊气候和社会习惯。
Climate change is overwhelming the social and other arrangements that in the past allowed countries and people to cope with floods.
气候变暖已经压倒了以前供国家和人民对付洪水的社会计划和其他安排。
"Slower population growth would help build social resilience to climate change's impacts and would contribute to a reduction in greenhouse gas emissions," it reads.
“减缓人口增长将有助于建立社会对气候变化影响的适应力，将有助于减少温室气体排放。”该报告写道。
Humans have more pathways, social mechanisms, to adapt to climate change and mitigate ecological stress.
人类则有更多的路径和社会机制可供选择，以适应气候改变和缓和生态环境压力。
Indeed, experts have speculated that 7, 000 years ago, Europe may have been in the grip of dramatic climate change, with widespread famine and social collapse following in its wake.
专家推测，在7000年前，欧洲或许经历了一次剧烈的气候变化，随之出现了大范围的饥荒和社会倒退现象。
It's not a reach to say these extreme and prolonged climate activities could have affected the trajectory of social evolution.
尚不能下结论说这些极端且漫长的气候活动影响了人类社会的进化轨迹。
There are thousands of climate legislation conversations happening right now, and we want to be a part of every one of them. Social media will help us get there with a bit of tweaking... and tweeting.
此时此刻，正有上千个关于气候法案的对话正在进行，我们想成为每个那些对话中的一份子，而社会化网媒将帮助我们实现这一目标。
I enjoy seeing the sudden changes in social atmosphere and climate.
我喜欢观察各地不同的社会氛围和风土的突然变化。
Martin Bunzl is director of the Initiative on Climate Change and Social Policy at Rutgers University.
马丁。本泽，罗格斯大学气候变化及社会政策行动小组负责人。
The latter comprises unhealthy television culture, harmful culture markets in the rural town and the bad social climate in the countryside.
外环境主要包括不良电视文化、农村集镇上的不良文化市场与农村不良社会风气。
Lhasa city lies on the Qingzang altiplano which has unique nature environment, climate and social economy. So its air pollution status is different from other city.
由于拉萨市地处青藏高原，独特的自然环境、气候条件和社会经济条件决定了拉萨市大气污染现状和其它城市的不同之处。
We should strive to safeguard public morals and improve social climate.
我们应该努力维护公共道德，改进社会风气。
According to natural conditions, water source, climate condition, farm crop of the district and social economic etc, the judge matrix is simplified and the consistency is checked.
根据区域的自然条件、水源状况、气候状况、作物种植结构及社会经济条件等因素，对判断矩阵进行了简化、层次排序和一致性检验。
Richard Tol, senior research officer at Ireland's Economic and Social Research Institute, called Stern's report alarmist, saying it overestimated the impact of climate change.
爱尔兰经济和社会研究所的高级研究员理查德。陶勒先生称斯特恩的报告是杞人忧天，说报告过高地估计了气温变化所带来的影响。
The Indian response is that of a complex social system and public forum in which nationalistic emotions over climate change are deep-set.
印度对气候变化的反应出自其复杂的社会系统和公众论坛，并带有根深蒂固的民族主义情绪。
Handan is a city with a pleasant climate, social environment and brilliant history.
邯郸具有光辉灿烂的历史文化、适宜的气候与自然社会环境。
Meanwhile the negative effects of climate change on China's ecological environment and social economy are significant.
同时，气候变化对我国生态环境和社会经济的负面影响也日渐突出。
China's '24 solar terms' is a knowledge system and social practice formed through observations of the sun's annual motion, and cognition of the year's changes in season, climate and phenology.
中国的二十四节气是一种知识体系和社会实践习惯，通过观察太阳的周年运动，以及认识一年在季节、气候和物候方面的变化而形成。
Due to the global climate warming, social wealth accumulating, and population expanding, human are facing with increasingly serious issues of natural disasters loss.
伴随全球的气候变暖、社会财富的不断增加，以及人口的膨胀，人类将面临日益严峻的灾害损失问题。
There is a great need to get a view on the economic and social impacts of climate change, especially in the economically important region of the Yellow River Basin.
了解气候变化对经济和社会的影响非常必要，特别是黄河流域这一重要经济地区。
Advancements in medicine and social services have created a climate in which people with disabilities can expect to have such basic needs as food, houses, and medical treatment.
医药的进步和社会服务创造了这样一个环境，使得有残疾的人们的基本需求能够得到满足，如食物，住房，和医疗。
Voluntary service done by college students can help to the promotion of harmonious social climate, a better social reputation of university, and the improvement comprehensive capacity themselves.
大学生参加志愿服务有利于文明和谐的社会风气的形成，有利于提升高校的社会声誉，有利于大学生自身综合素质的提高。
Voluntary service done by college students can help to the promotion of harmonious social climate, a better social reputation of university, and the improvement comprehensive capacity themselves.
大学生参加志愿服务有利于文明和谐的社会风气的形成，有利于提升高校的社会声誉，有利于大学生自身综合素质的提高。
应用推荐