Truth is beautiful, without doubt, and so are lies.
真理是美的，毫无疑问，谎言也是如此。
Truth is beautiful. Without doubt; and so are lies.
真理是美丽的，毫无疑问，谎言也是如此。
The human experience is so similar, and yes, I know the details are vastly different, and that the devil lies in the details, but, we still share the same weight on our shoulders.
每个人的经历都是如次得相似，而各中细节却有非常大的不同，我知道魔鬼其实就存在于细小的差别中，但是我们依旧同享一片蓝天，共同生活在同一个屋檐下。
There are so many more things that we can do using the Internet -- and therein lies the problem.
有太多的事情我们可以使用Internet完成--这就是问题所在。
Some liars are so good at what they do that it almost seems as if they believe the lies that they tell instead of the truth, and blame you for not believing them.
有些骗子的骗术非常高明，他们的谎言几乎以假乱真，如果你不相信他们的谎言，他们就会指责你不信任他们。
The balance point lies in the value intersection of the man and the woman, which may explain why there are so many old husbands with young wives at present.
婚姻市场的平衡点就是男女价值一致时的结合，这一点似乎可以解释为什么那么多老夫少妻的组合。
The things they say are so unfair, and actually, she's been apologized to, as you know, by various media, because they said things that were lies.
他们说的那些太不公平了，实际上，很多媒体都向她道过谦，因为他们说的都是假话。
As a capability unit, the basic elements of the libraries are knowledge and resources, so the key to defuse the crisis lies in the library resources and knowledge.
图书馆作为一个能力体，其基本要素是知识与资源，因而化解图书馆能力危机的基本武器就是图书馆资源与知识。
You are so lucky to be where the sun is warm and not to have to face, as I do, an icy winter which lies heavy on your chest.
您在一个阳光明媚，气候温和的环境中是很幸福的，不像我这样，冰雪的严冬整个压在我胸口上。
When lies are revealed, it is very bitter, because you have been deceived by your parents, your teachers, your priests, and your so-called leaders.
当它们暴露出来。那非常地苦，你已被父母骗了，被你的老师骗了，被你的牧师骗了，被你所谓的领导骗了。
But it is more important not to think lies, or to slide into those mechanical and untruthful habits of thought which are so pleasant and so easy as descents to mental ineptitude.
但是更重要的是不去想谎言，也不陷入无意识的、不诚实的思维习惯，这种思维习惯如此他令人惬意和自在，就象沦为智力低能一样。
As far as I am concerned, what really lies behind the decision of some married couples not to start a family is that they are so narcissistic and have no margin of love to spare others.
就我而言，一些已婚夫妇作出选择不要小孩的真正原因是他们非常自恋，以致于他们没 有多余的爱给别人。
As far as I am concerned, what really lies behind the decision of some married couples not to start a family is that they are so narcissistic and have no margin of love to spare others.
就我而言，一些已婚夫妇作出选择不要小孩的真正原因是他们非常自恋，以致于他们没 有多余的爱给别人。
应用推荐