"He would never throw me away, and I would never throw him away," she says, "so we've re-defined our relationship."
“他决不会抛弃我，而我也不会抛弃他。”她说，“因此，我们对我们之间的关系进行了重新定们。”
I have taken an initiative and re-defined the ADM from SOA perspective as shown in Figure 3.
我曾参与过一个项目并从SOA的角度对ADM进行了重定义，如图3所示的。
Externalizing the rules allows business analysts and other less-technical users to modify policies that have been defined without changing the process logic and without re-deploying the application.
规则外部化使得业务分析人员和其它非技术用户可以更改策略而不需要改变流程逻辑和重新发布应用程序。
This article has shown you how to implement re-queuing using using new function in WebSphere Message Broker V6, including timeout processing and user-defined properties.
本文说明了如何利用WebSphereMessageBrokerV6 中的新功能来实现重排队，包括超时处理和用户定义的属性。
It has been reorganized and re-edited in Nov 2008 to better meet the content and organization that the college board has defined for a course in AP U.S. History.
2008年11月，它被重新整理和编辑，以更好适应大学委员会制定的AP美国历史课的内容和结构。
Miyazaki has explained that the lack of clearly defined good and evil is because he sees the 21st century as a complex time, in which old norms are no longer true and need to be re-examined.
宫崎骏曾解释道：故事之所以缺少善恶分明，是因为他眼中的21世纪是个复杂的时代，过去陈旧的准则将不再奏效，需要重新被审视。
What should be clearly defined is the confirmation and responsibility of tortious liability concerning sunshine interests violation on the basis of re-examination.
应当就日照权的侵权责任认定、承担责任的方式等，在重新审视的基础上加以明确规定。
According to the viewpoints of the probability and mathematical statistics, critical duration, critical activity and critical line are re - defined, and particular method is put forward for it.
并提出解决问题的三种具体措施，从概率论与数理统计的角度，对关键线路和关键工作进行了重新定义和确定的方法。
To improve question answering (QA) performance based on real-world web data sets, a new set of question classes and a general answer re-ranking model are defined.
为了改善真实网络数据集上自动问答系统的性能，定义出新的问题类别集合和通用的答案重新排序模型。
By analyzing the origin and feature of outliers, a concept of exceptional contribution degree is defined and then an algorithm for re-clustering outliers based on feature weighting is proposed.
通过对离群数据来源及特性进行分析，定义了离群贡献度的概念，提出了一种基于特征赋权的离群数据再聚类算法。
As Paul comes into the lives of the forthright four, an unexpected new chapter begins for them as family ties are defined, re-defined, and then re-re-defined.
保罗介入这个作风直率的四口之家后，他们的家庭关系被一次又一次地改写，他们的人生也因此出人意料地揭开了新篇章。
Flammability: Definition of major axis has been re-defined, while the definition of accessories, strings and paper have been added.
阻燃性：主轴的概念被重新定义，同时加入了附件、绳和纸的定义。
At the basis of reading a great deal of literature, we re-defined the concept of corporate gene and corporate DNA, built a genetic concept of system.
在参阅了大量文献的基础上重新定义企业基因、企业DNA的概念，构建了企业基因概念体系。
The paper has analyzed the representative points about the economy of scope and re-defined the economy of scope based on them.
对关于范围经济几种有代表性的观点进行了分析，并在此基础上对范围经济的涵义进行了重新界定。
Static members and methods cannot be re-defined in subclasses.
静态成员不能在子类中被重新定义。
Luxury re-defined, not as ostentatious but rather intelligent and understated.
重新定义的奢华，不再是卖弄的奢侈风潮，而是智慧和保守的气质。
Based on software defined radio theory, the digital IF acquisition system has the features of hardware-defined and system re-configured.
建构于软件无线电理论的数字化中频接收系统，具备硬件可定义、功能可重配置的特点。
After the free energy and the specific free energy are re-defined in theory, the elastic-plastic constitutive model of gypsum breccia considering expansion and damage are built.
在理论方面，通过对自由能、比自由能的重新定义，建立了考虑膨胀影响的膏溶角砾岩弹塑性本构模型。
Correlation between each plaque component volume and distal embolization which defined by st re-elevation (STR) were investigated.
研究了各血小板成分体积与远端栓塞(其通过ST段再抬高症状而确诊)之间的相关性。
Reclaim is defined as the removal of several microns of the silicon wafer and subsequent re-polishing of the wafer surface.
回收硅片即将硅片削去几微米，再对其表面进行磨光。
Reclaim is defined as the removal of several microns of the silicon wafer and subsequent re-polishing of the wafer surface.
回收硅片即将硅片削去几微米，再对其表面进行磨光。
应用推荐