And what else is you will begin to see quite clearly -not in an overwhelming sense of a way, because we are being very careful with this attunement, but -you will begin to see many of us.
还有什么是你即将清晰看到的呢-不会再有压倒性的感受，因为我们在非常小心的处理着这个协调。并且-你将会看到我们当中许多的存有。
This is not quite Invasion of the Body Snatchers, and clearly it is unwise to talk as if the jellyfish had some kind of plan.
这绝不是《天外魔花》，显然，好像水母有某种计划似的谈论此事很不明智。
If now I take a piece of putty and I put the piece of putty here, then clearly I change the location of the center of mass quite substantially.
我拿一块油灰，把它放这里，很明显我改变了，它的重心。
Although the cloud has many benefits and is generally quite reliable, it is clearly bound to produce the odd thunderstorm.
尽管“云”有许多优点，总体上相当可靠，但偶尔会产生“雷雨”，这也是不争的事实。
He could see quite clearly how he had failed so dismally with Alice and how Tom had taken over so easily.
他十分清楚自己如何在爱丽丝身上败得这么惨，而汤姆又是如何轻而易举便得到了她。
While the strength and clarity of the vocals clearly aren't up to Jackson's standards, the song itself is quite good.
虽然嗓音的强度和清晰度未达到杰克逊的标准，但歌曲本身是很好的。
And they show quite clearly, through their example, that small development projects can be both RUP-driven and agile at the same time.
并且他们通过示例清晰地说明，小型开发项目可以同时运用RUP驱动和敏捷开发。
"Larry clearly can't do that, and it's a waste of his talents, quite frankly," says a former colleague.
“很明显拉里干不了这个，坦白讲，这完全是在浪费他的才华，”一位前同事如是说。
Whoever has designed it quite clearly loves the area and wanted to do everything possible to allow visitors to enjoy it the way it is meant to be done - in an all natural setting.
不论是谁设计的，他或她显然十分热爱这个地方，竭尽全力想让游客在全天然的环境中充分地欣赏它。
The four senior students clearly set out their requirements in the post and even attached photos, causing quite a stir among students, with some potential graduates expressing the same ambition.
她们将各自的要求"明码"标明，并附上各人的生活照，希望在毕业前找到"另一半"。这个"团挂帖"在学生中引起强烈反响，不少毕业班的女生也都纷纷表示有相同的意向。
Because, quite clearly, if one controlled a company run as well as SAFECO, the proper policy also would be to sit back and let management do its job.
因为，非常清楚，如果一个人完全拥有一个像SAFECO这样运营良好的公司，合适的策略也是撒手不管，让管理层自主管理。
We must be clearly aware that there are still quite a few difficulties and problems in our work. The income of farmers and some urban residents has increased only slowly.
必须清醒地看到，我们工作中还有不少困难和问题。
This means that you can see what you are recording quite clearly and also access some of the recording controls from your screen.
这意味着，你可以看到你正在录制很清楚，还可以从你的屏幕录制的一些控件。
Normally, you are quite clear about your own thoughts and feelings - but because of an emotional concern, you are finding it hard to think clearly now.
正常来说，你对自己的想法和感觉颇为明确枣但因为对一个情感因素的考虑，你现在觉得难以清晰地思考。
And what else is you will begin to see quite clearly - not in an overwhelming sense of a way, because we are being very careful with this attunement, but - you will begin to see many of us.
还有什么是你即将清晰看到的呢-不会再有压倒性的感受，因为我们在非常小心的处理着这个协调。并且-你将会看到我们当中许多的存有。
Dai: Mist expressed your thinking at the time quite clearly and vividly.
戴卓群：《迷雾》把你当时思考的东西表达得很是淋漓尽致。
I don't quite get you. Pleaseexplain it again and more clearly.
我不太懂你的意思，请再解释一次，说明白些。
Maybe it is the reason that Chinese people could not distinguish gift and bribe quite clearly.
也许因为这个原因，中国人并不能非常清楚的分清礼物和贿赂的区别。
She saw her quite clearly and distinctly, looking so gentle and happy.
小女孩清清楚楚看见了慈祥、快乐的奶奶。
It was clearly something quite spectacular that a country like Hungary had suddenly got the quality of players like that and why we had got so far behind.
匈牙利这样的国家突然有如此的巨星有点令人惊讶。这也是我们记忆深刻的原因。
Our study shows quite clearly that this approach solely using 454 Systems gives excellent results for large genome sequencing and denovo assembly projects.
Jakobsen教授说：“我们的研究很清楚地表明，只使用454系统已经完成大基因组的测序以及优质的全新基因组拼接。”
'The response was quite kind and polite, but clearly the undertones were, 'It sounds like a wonderful idea on paper, but how is it that you expect to pull this off?' says Mr. Jugo.
尤戈说，“大家的回应都很亲切有礼，不过显然是有潜台词的，那就是，‘理论上听起来是个很棒的点子，不过怎样才能成为现实呢？’”
The pathogenesis of AR and BA has not been quite clearly, it may be involved in the interaction of many inflammatory mediators, cytokines and transcriptional factors.
AR与BA的发病机制至今仍不十分清楚，其是涉及多种炎性细胞的相互作用，诸多炎性介质、细胞因子、转录因子等共同参与的慢性炎症反应。
Treasury bills are quite clearly "near monies" and they can be bought and sold on the market.
短期国库券很明显都是“近似货币”，可以在市场上买卖。
She was quite clearly a woman with something on her mind, and was perhaps irritated by the presence of an unwanted guest.
很明显这个女人心里有事，也可能是讨厌某个不知趣的人。
Before it blew up, a UFO showed up, fired something at the rocket, and then quickly flew away. The image here shows the UFO quite clearly.
在它爆炸之前，一个UFO出现了，向火箭发射了东西，然后迅速飞走，这张图片很清晰地显示了UFO。
An intertropical convergence zone (ITCZ) synthesis index is designed, which can demonstrate quite clearly and objectively the seasonal features of deep convection in ITCZ regions.
文中设计了热带辐合带综合指数，较客观地反映了亚洲季风区深对流活动的气候变化特征。
Because of the difference in environment, customs and habits between the Chinese and the English, there are quite a lot of idioms which appear clearly in two different national styles.
由于英汉两个民族的地理环境、生活习俗等方面的差异，有不少习语明显地呈现出两种不同的民族形式。
Because of the difference in environment, customs and habits between the Chinese and the English, there are quite a lot of idioms which appear clearly in two different national styles.
由于英汉两个民族的地理环境、生活习俗等方面的差异，有不少习语明显地呈现出两种不同的民族形式。
应用推荐