Toss pea shoots in medium bowl with 5 teaspoons oil, hot sauce, and pinch of salt.
放一些豌豆苗在中碗里，拌上5茶匙油，辣酱，还有少量盐。
She took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.
她用右手捏了一把盐，搓一撮盐放进锅内，然后把手拍干净，像敲钹一样。
I hate measuring, and I say things like: a pinch of salt, a handful of flour, some of this and a splosh of that.
我讨厌测量食物，而且我常常这样说：一小撮盐，一把面粉，一些这个和一些那个。
True bread is flour and water with a pinch of salt and yeast.
正宗的面包是面粉加水，和少量盐及发酵粉制成的。
There’s a stereotypical image of a very poor person in India subsisting on a couple of rotis, a pinch of salt, and some raw onions for flavour.
印度的一种非常刻板的现象是最穷的人也要一些素面包，少许盐及一些生洋葱作为调味品。
Open the cloth and add a pinch of salt if desired.
把布打开，可根据个人口味加入适量的盐。
However, they warned "this report should be taken with a pinch of salt" and that it is an exercise to "light-heartedly explain quantitative techniques and demystify the typical quant framework."
但他们同时提醒称，“大家应带有保留地看待这一预测”，这是“用通俗的方式解释数量分析法，让数量分析框架浅显化”的一次尝试。
Keep it fresh longer by adding a pinch of salt to the carton, pinching the spout closed and gently shaking to mix.
我们可以往打开的牛奶盒里加一点盐来保持其新鲜，加盐后小心把盒子收口并轻摇使其混合。
But a new study throws some cold water, and a big pinch of salt, on those hopes.
但一项最新研究却给这个梦想泼了盆冷水，还撒了把盐，让人们对这个希望持保留意见。
ORS is essentially a pinch of salt and a handful of sugar mixed with clean water.
口服补液盐实质上只用少许盐和一点糖加洁净水调制而成。
You've been trying to eat less sodium - just a pinch of table salt on your baked potato and a dash on your scrambled eggs.
一直以来，你都在想尽办法减少钠的摄入——只敢在烤土豆里放一小撮盐，炒蛋里加一小把盐。
Obliterate the evidence by mixing a pinch of salt in a little hot water and applying it to puffy, swollen areas around your eyes with a cotton pad.
想让人看不出你眼部的浮肿吗？可以在热水里加一点盐然后用化妆棉蘸着敷在红肿处。
Clara advises to sprinkle a couple of drops of water over the bread. Then add some olive oil and a pinch of salt.
克莱拉建议在面包上洒几滴水，然后抹上橄榄油，再撒上一小撮盐。
For example, I regularly acknowledge in sales situations that I am there to sell and that they should take anything I say with a pinch of salt.
例如，当我作为销售到客户那里，他们会对我说的任何东西产生怀疑。
Cut the shrimps in half and marinate with pinch of salt and pepper for about 5 minutes.
虾仁切半，用一小撮食盐和胡椒粉腌制5分钟。
A little cinnamon in a pinch of salt will make dripped-on messes in the oven easier to clean, and prevent them from stinking up the house.
盐加一点肉桂滴在烤箱里会容易清洗，并使房间味道好闻一些。
Now, simply add a can of peas, two cups of water and a pinch of salt and pepper.
最后加一罐头豌豆，两杯水(注：半升)，盐和胡椒适量。
"Now this will be a fine soup", said the second soldier; "but a pinch of salt and some parsley would make it wonderful!"
“这将是一锅好汤”第二个士兵说；“不过如果有一撮盐和一些欧芹那就更棒啦！”
Sift the flour and baking powder into a big mixing bowl with a big pinch of salt.
把面粉和发酵粉筛好，放入一个大的搅拌碗中，加入一大捏盐。
CaiXian again in a pinch of salt, add and stir well.
菜馅内再补加适量的盐，并搅拌均匀。
Add 2 shots of akvavit, 1 shot of clam juice and a pinch of pepper and celery salt to the other ingredients.
加入2盎司的白兰地，1盎司的蛤蜊汁和一小撮胡椒，芹菜盐的其他成分混合。
Pretty much all you have to do is put peanuts in a food processor with a pinch of salt and give them a whirl for about five minutes.
您需要做的几乎就是把花生放入食物处理器中，然后加一小撮盐让它们在一起旋转搅拌约五分钟。
Take the words below with a pinch of salt. All these come from me - a bag-and-tag programmer.
对于下面的文字你不必完全接受，所有这些来自一个其貌不扬的程序员。
In a mixing bowl put flour, sugar, pinch of salt, soft butter and lukewarm milk.
将面粉，砂糖，盐，牛油和温牛奶放到搅拌盆里。
Mix the flour, cracker meal, cayenne pepper and a pinch of salt on a plate.
将面粉，炸粉，胡椒与盐在一个盘子里混合。
You just put a pinch of salt on the bird's tail, and then see if he flies away.
你只要放一点点盐在鸟的尾巴上，然后你再看它还能飞走不。
You just put a pinch of salt on the bird's tail, and then see if he flies away.
你只要放一点点盐在鸟的尾巴上，然后你再看它还能飞走不。
应用推荐