"I definitely married the right woman!" For the next two years, Alden juggled mortgage payments and payments to his manufacturers.
“我肯定是娶对了人！”在接下来的两年里，奥尔登努力偿还抵押贷款和制造商的货款。
Payroll and payments due — The payables form.
薪金册和应付款——可支付表单。
To obtain signed contracts and payments in full.
签署销售合同并获得客户全款支付。
Caroline: The next point shows that we provide quarterly reports and payments.
卡罗琳：接下来的一点就是，我们每个季度提供报告和付款。
Ensure that expenses are reviewed effectively and payments are made timely.
严格费用原始单据的审核并及时支付。
Student: What are the tools of receipts and payments in international settlement?
学员：国际结算的支付工具有哪些？
Businesses also want more efficient mechanisms to handle trade invoices and payments.
企业也希望有更高效的机制来处理交易票据和支付事宜。
With the Administrative Officer, conclude all contracts (personnel and materials) and payments.
与管理官员一起，结算所有合同(人员和材料)和款项。
We used all open source components: OS Commerce, Sugar CRM to manage the BOM and track usage and payments.
我们全部使用开源组件：OSCommerce,SugarCRM管理BOM并跟踪使用和付费。
Such deposits and payments or refunds shall be without prejudice to the ultimate liability of the parties.
保证金的提供、支用或退还不影响各有关方的最后责任。
The Header is an optional element for carrying auxiliary information for authentication, transactions, and payments.
Header是可选的元素，它携带认证、事务处理和支付的辅助信息。
Objectives: to study the relationship between peasant's health and payments which related to their income levels.
目的：研究农民收入水平与健康、医疗费用支出之间的关系。
The received date of the goods in Buyer's receiving system shall occur as set forth in Section 2 "Prices and Payments" of Appendix 2.
买方接收系统收到货物或服务之日将按照附录2“价格和付款”一节规定的方式确定。
Every business has liabilities and payments, so a tool to help manage and create payments would be beneficial to keep track of things.
每一家企业都有各种债务和付款，因此使用一个工具来帮助管理和创建付款会对记录这些事情大有益处。
UBS was using a team of specialists in such areas as geospatial analysis, shipments and payments, and data science, said Mr Perez.
佩雷斯表示，瑞银启用了一支专家小组，其学科领域涵盖地理空间分析、运输和支付，以及数据科学。
Critics have increasingly focused on gifts and payments to physicians as a primary cost driver of rising prescription-drug spending.
针对处方药越开越贵的情况，越来越多的批评人士将矛头直指收受礼品礼金的医生。
Bank deposit journal is a kind of special journal which is specially used to record the bank deposit receipts and payments business.
银行存款日记账是指专门用来记录银行存款收支业务的一种特种日记账。
All the units and individuals that conduct international receipts and payments must declare their international receipts and payments.
凡有国际收支活动的单位和个人，必须进行国际收支统计申报。
SSL helps secure e-commerce communications and payments through a variety of techniques such as message encryption and digital signatures.
通过诸如信息加密和数字签名等多种技术，SSL促进安全的电子商务通信和支付。
The first couple have extracted much of the farmers' windfall in higher taxes, which they have recycled as subsidies and payments to poorer urban families.
第一夫妇通过较高的税额掠走了农民大部分暴利收入，他们再利用这笔资金补贴和支付给城市贫困家庭。
If a bank makes a loan to buy a house or to build a factory, that loan turns into paychecks, orders from and payments to suppliers and profits for builders.
如果银行放贷盖楼房建工厂，那么贷款就变成支付支票，变成订单以及供应商的货款和承建商的利润。
To succeed in India, then, Flipkart, like most bigger firms, has had to integrate vertically, taking on more processes itself, from storage to delivery and payments.
然而，Flipkart公司想要在印度获得成功，像大部分更大的企业一样，必须垂直整合，更多的是整合流程本身，从仓储到派送到支付。
Mervyn King, the governor of the bank of England, suggested that Banks be forced to separate their "utility" functions-savings, loans and payments-from their riskier activities.
英国央行行长金恩呼吁，银行根据其“功能”应当被强行拆分——储蓄，贷款和支付应当从风险活动中分割出来。
Rooms filled with bustling, busy clerks were required to track each business interaction and maintain an organized and consistent accounting system for orders, deliveries, and payments.
办公室中充满了繁忙，忙碌的职员必需跟踪每个业务交互并且维护一个用于订单、交付，和支付的有组织且一致的记账系统。
Rooms filled with bustling, busy clerks were required to track each business interaction and maintain an organized and consistent accounting system for orders, deliveries, and payments.
办公室中充满了繁忙，忙碌的职员必需跟踪每个业务交互并且维护一个用于订单、交付，和支付的有组织且一致的记账系统。
应用推荐