She stood biting her lip, watching, for nearly an hour, until Joseph put his tambourine down and opened his eyes.
她咬着嘴唇站在那里,看着,等了将近一个小时,直到约瑟夫放下手鼓,睁开眼睛。
He felt a sharp pain, yelled out in terror, and opened his eyes.
他感到剧烈的疼痛,被吓得尖叫起来,睁开眼睛。
It is the life except eat and opened his eyes are few fly near count, and then back to sleep sleep in it.
它的生活除了吃饭外就是偶而睁开眼睛数数附近有几只苍蝇,然后又回到它沉睡的梦乡中去。
Pinocchio opened his eyes and closed them again.
皮诺乔睁开眼睛,又闭上。
At that very moment, Pinocchio awoke and opened wide his eyes.
就在这时,皮诺乔醒了,睁大了眼睛。
He closed his eyes, opened his mouth, stretched out his legs, and hung there, as if he were dead.
他闭上眼睛,张开嘴巴,伸直双腿,吊在那里,仿佛死了似的。
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
他跳了起来,清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹,把我的鞋子还给我,说:“抱歉,先生。”
How then does he see? "his parents said," we know that this is our son, and that he was born blind; but we do not know how it is that he now sees, nor do we know who opened his eyes.
如今怎么能看见了呢,他父母回答说,他是我们的儿子,生来就瞎眼,这是我们知道的,至于他如今怎么能看见,我们却不知道,是谁开了他的眼睛,我们也不知道。
I held his hand and he slept a little, then opened his eyes and smiled weakly.
我握住他的手,他小睡了一会儿,然后睁开眼睛,虚弱地笑了小。
But eventually, feeling very much like a character in The BFG, I did tickle the large earlobe of my grandfather and he opened his eyes.
到了最后,我觉得自己像《好心眼儿巨人》中的一个角色,挠挠我祖父那硕大的耳垂。他终于睁开了眼睛。
When he opened his eyes again he was in his corner, and he heard the yelling of the audience like the roar of the surf at Bondi Beach.
等到他再睁开眼睛的时候,他已经坐在自己的一角,只听见观众的喊声象邦狄海滨的惊涛骇浪一样。
Henry nodded and then finally opened his eyes.
亨利点点头,终于睁开了眼睛。
He waited for the Cat to tell him to stop, and when he didn't, he opened his eyes.
他等待着猫叫停,可是没等到,于是他睁开了眼睛。
He opened his eyes in the darkness and saw above him a gleam of light, but how distant, how inaccessible!
黑暗中他睁开双眼,在自己的上方看到一束亮光。
The Cat opened his eyes, 2 purred and looked up at the Man.
猫睁开眼睛,呼噜呼噜地叫着,抬眼看了看男人。
Roger opened his eyes and looked at the clock. It was nearly seven o 'clock.
罗杰睁开眼看了下钟,还不到7点。
He stirred and then opened his eyes. He yawned and then smiled at me.
他动弹了一下,然后睁开了眼睛,打了个呵欠,之后对我笑了笑。
He then told me how God had opened his eyes and showed him all his wrongdoing.
然后他告诉我,上帝是怎样开了他的眼,让他看到自己所犯的错。
When he laughed, was witty, in a merry humor, one could scarce sees his eyes, and by and by, when he was serious and positive, he opened his eyes round.
当他笑时,他是睿智的,带有令人愉快的幽默,都看不见他的眼睛了,不一会儿,他变得严肃和积极了,便圆睁着眼睛。
Jean Valjean opened his eyes wide, and stared at the venerable Bishop with an expression which no human tongue can render any account of.
冉阿让睁圆了眼睛,瞧着那位年高可敬的主教。他的面色,绝没有一种人类文字可以表达得出来。
Phatik opened his eyes flushed with fever, and looked up to the ceiling, and said vacantly: "Uncle, have the holidays come yet?"
法提克睁开他那由于发烧而布满血丝的眼睛,看了看天花板,神情茫然地说:“舅舅,假期还没到吗?”
He quickly got up from his chair, it caught him by surprise, And when he opened up the door could not believe his eyes.
他赶紧从椅子上站起,有人来访实在让他惊奇,打开门时,他无法相信自己的眼睛。
At last, however, his eyes opened, and amazedly he gazed into the forest and the stillness, amazedly he gazed into himself.
然而,最终,他睁开了眼睛,饶有兴趣地打量森林、寂静,饶有兴趣地打量他自己。
I woke up earlier and opened the frige for some drink when I sensed a pair of eyes fixing in my back, so that turned around to find Larry seated in sofa who were studying me with his canny eyes.
早上起得晚,我正打开冰箱想找点儿饮料,忽然感到背后的目光,转过头去。“嗨,”拉瑞坐在沙发上微笑,狡黠的眼睛在眼镜后面审视我。
Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.
这无言的爱会闪现在我的眼神里,流露在我的眉宇间,让我嘴角挂上微笑,在我的声音里响起共鸣。
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
扫罗从地上起来,睁开眼睛,竟不能看见什么。有人拉他的手,领他进了大马士革。
Told it's supposed to rain Sunday, Djokovic opened his eyes wide and rubbed his hands together.
被告知星期天要下雨,德约科维奇睁大了眼睛紧搓着双手。
The Man opened his eyes, then reached over and picked up the string.
男人睁开眼睛,伸手捡起了绳子。
The Man opened his eyes, then reached over and picked up the string.
男人睁开眼睛,伸手捡起了绳子。
应用推荐