Only one task may hold the mutex at a time, and only this task can unlock the mutex.
一次只能有一个任务持有互斥锁，并且只有这个任务可以解锁互斥锁。
And then the others went to hear God's Word, but she went alone into her little room; this was only large enough to hold the bed and a chair.
于是其他人都去聆听上帝的箴言了，而她独自待在她的小房间里。房间小的只够放下一张床和一把椅子。
This behavior is the exception, and would usually occur only during a network or application outage. The CF structure size required to hold only the PTR messages would be
此行为属于例外，仅会在网络或应用程序停工期间出现。
And the West has surrendered to this despair too, assuming that only the strongmen could hold back the extremists.
在这种绝望面前，西方国家也早已屈服，并将这种强人统治视作遏制极端主义者的良方。
As a teenager, she was a member of the French national synchronised swimming team, and she likes to joke that this taught her not only teamwork and self-discipline, but also how to hold her breath.
少年时，拉加德是法国国家花样游泳队队员，她喜欢开玩笑地说，这段经历不但教给她团队合作与自律，而且教会了人如何才能憋住气。
In this case it was a small hexagonal room, rarely unlocked and only big enough to hold three kneeling supplicants.
在这所祠庙里的狐仙庙是一个很小的六边形屋子，门总是关着的，而且里面只能容纳三个跪拜者。
Only Iraq, Lebanon, Myanmar, Somalia, Uzbekistan and Western Sahara will fail to hold a count in this ten-year round.
在这一轮十年的周期内，只有伊拉克、黎巴嫩、缅甸、索马里、乌兹别克斯坦和西撒哈拉没有进行人口普查。
Number one, this is not a perfect sphere, and only for spheres do these calculations hold that's number one.
其一，这不是完美球体，这是对完美球体的计算，这是原因一。
The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.
他能用来执笔写诗的手指，是他粗鲁的手指。
And, if you put your whole life on hold this will only serve to keep you from those things you still desire, making you feel worse and exacerbating your complaining and worrying.
而且，如果你总是不放下这个包袱会使你没法实现自己的愿望，让你感觉更差并使你的抱怨和忧虑有增无减。
Only in this way, could hold the function environmental law and encroaching right accurately, thus safeguard various kinds of interests that the environment encroaching right in the field effectively.
只有这样，才能准确把握环境法与侵权法的各自功能和作用领域，从而有效维护环境侵权领域的各种利益。
It is not proper understanding of Marxs Theses on Feuerbach to define the essence of man as the ensemble of the social relations, and to hold that this definition is only Marxs opinion.
把人的本质界定为“社会关系的总和”，并认定这只是马克思的观点，这并非是对马克思的《关于费尔巴哈的提纲》的准确解读。
Yet somewhere under this cover, these conflicts and demands continue, grow, and multiply, only to burst forth when the moment arrives when the cover can no longer hold them down.
但是，在这层掩盖之下的某些地方，这些冲突和要求在继续生长和增多，反而造成这种掩盖不再发生作用时刻的到来。
This is only in effect upon an individual level and does not hold sway over planetary or social complexes.
这个作用的范围只是以个人为基准，并不会影响星球或社会复合体。
Of course, only on this "this" insufficient still, must hold concurrently lofty ambitions, and realize the goal focused perseverance.
当然，仅靠这个“本”还不够，必须兼具高远志向和实现目标的专心致志毅力。
This configuration had only 512 Mo of GDR in the portable which we had tested and it will be advisable to hold account in the benchmarks of it.
这种配置了512只的莫民德在便携式我们所测试，并会在宜举行账户中的基准。
But this is reduced to a very little, if thou only circumscribest it, and chidest thy mind, if it is unable to hold out against even this.
而如果你只是限制它，这种痛苦将缩小到一点点；如果甚至连这也不能抵住，那就叱责你的心灵吧。
And the West has surrendered to this despair too, assuming that only the strongmen could hold back the extremists.
而西方也同样屈服于这种绝望，他们认为只有强人才能控制住极端分子。
Don't let your fingers and you hold,. This is the only stingy, you are mine.
不想放开你了，手指和你紧握着。今生唯一的吝啬，就是你是我的。
Dear students and faculty, please hold your applause - I'm not today's speaker, only an organizer of this event.
亲爱的同学、老师们，请保留你们热烈的掌声，因为我不是今天演讲的主角，我是本场活动的组织人员。
This is only a superstitious theory of him, and his theory has no scientific basis. /doesn't hold water.
这只是他的一种迷信的说法，他的理论没有科学根据。
The Anticipated Hold period is only an estimate and shall not be construed as an undertaking or representation by Walton that the project will exit within this period.
预计持有年期纯属估计数字，并不代表和顿保证或表述该项目会在该年期内离场。
Not only can computers process and hold more information, but they also process this information with greater efficiency and speed.
计算机不仅可处理和存储更多的信息，而且能更快更效率地处理信息。
We held this activity for three days and the pure profit is 312 RMB, which is a great performance for us who only hold this kind of activity for one time.
本次活动时间长为三天，纯利润总计为312元，对于第一次进行此类活动的我们来说是一个很不错的成绩。
It is only in this way that we can hope to arrive at truth, and fulfill the great responsibility which we hold to God and our country.
只有这样，我们才有可能搞清事物的真相，才有可能不辱于上帝和祖国所赋予我们的伟大使命。
It is only in this way that we can hope to arrive at the truth, and fulfill the great responsibility which we hold to God and our country.
只有这样，我们才有可能弄清事实真相，才能不辜负上帝和祖国赋予我们的重任。
It is only in this way that we can hope to arrive at the truth, and fulfill the great responsibility which we hold to God and our country.
只有这样，我们才有可能弄清事实真相，才能不辜负上帝和祖国赋予我们的重任。
应用推荐