When we arrived at the factory gates, my father spoke to the guard and one minute later we went inside.
我们到达工厂大门时,我父亲对门卫说了几句话,一分钟后我们进了工厂。
You will be warned fifteen minutes, five minutes and one minute before the end of the exam.
在考试结束前15分钟、5分钟和1分钟,你将得到提醒。
Be quick and one minute left for the conference.
快点,会议一分钟后就要开始了。
All I ask is your word, Cap'n Smollett, to let me safe and sound out of this here stockade, and one minute to get out o' shot before a gun is fired.
我只要求你一句话,斯莫列特船长,就是保证我平安无事地从这个寨子出去,请迟一分钟开枪,让我走出射程。
Women spend on average five hours and one minute per day on childcare and domestic tasks, while men spend two hours and seven minutes, according to the national statistics office Insee.
据法国全国统计办公室Insee的统计数据显示,法国女性平均每天照顾孩子和做家务活的时间为5小时1分钟,而男性在这些事情上所花的时间为2小时7分钟。
Stuffy went around the first corner, stood for one minute, and fell.
斯达菲转过第一个拐角,站了一分钟,然后摔倒了。
If we cherish every minute and learn to gather them, we can do a great thing in one minute.
如果我们珍惜每一分钟,并学会收集它们,我们可以在一分钟做出伟大的事情。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上,一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开,几分钟后又做手势示意我回去,抱怨说他已经准备好点菜了,并问我去了哪里。
It's just something wrong, "One minute you are envious and the next minute you experience love?"
事情不对劲:“前一分钟你充满嫉妒,下一分钟你体验爱意?”
Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining.
典型的英国天气,时雨时晴。
For example, we have Quartz crystal clocks and watches accurate to within one minute a year.
例如,我们使用的每年误差不超过1分钟的石英水晶钟表和手表。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上,一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开,几分钟后又做手势示意我回去,抱怨说他已经准备好点菜了,并问我去了哪里。
Just wait one minute and I shall ask him.
等一下,我去问问他。
"Just wait one minute," he said, and went down to his own bed.
“等一下。“他说,然后走到自己的床边。
Each of them only had one minute to do the job and they all did well.
他们每一个人只有一分钟的时间做这项工作,并且他们做得很好。
Slow down and walk for one minute.
最后,逐渐慢下速度,走一分钟。
However, what we can do in one minute is limited, we must admit that one minute is too short. But if we cherish every one minute and learn to gather them, we can do great thing in one minute.
尽管如此,一分钟做的事情还是极其有限,我们不得不承认,一分钟过得太快,但是我们珍惜每一个一分钟,学会将其化零为整,那一分钟就能干出很多伟大的事情。
Try starting the trace and keep it going for one minute (see Listing 3).
尝试启动跟踪,并让它工作一分钟(请参见清单3)。
The next time you find yourself in the middle of a very stressful time, or you feel angry or frustrated, stop!Whatever you're doing, stop and sit for one minute.
下一次,当你正处于极端的压力之下,感觉愤怒或受挫时,马上停止你正在做的任何事情! 不论你正在做什么,都暂时停下来,静坐一分钟。
This is a quick operation and should take about one minute.
这是一个快速操作,大约需要一分钟。
One minute you're happy and the next minute you feel sad.
上一分钟你心情愉快,下一分钟就感到忧伤。
'But then he'll point to his belly and say baby.So one minute you think he gets it and the other minute you're not sure that he gets it.
但是过了一会他又会这么做,所以前一分钟的是有你以为他明白,但是后一分钟的时候,你又觉得他不明白。
'But then he'll point to his belly and say baby. So one minute you think he gets it and the other minute you're not sure that he gets it.
但是过了一会他又会这么做,所以前一分钟的是有你以为他明白,但是后一分钟的时候,你又觉得他不明白。
But there are plenty more changing nappies one minute and training the next.
但是像他们一样前一分钟还在忙着换尿布,下一刻就得去训练的运动员还有很多。
"We saw two games today," he grumbled "one before the 35th minute and one after."
“我们今天好像踢了两场比赛。”他抱怨说,“35分钟前一场,之后是另一场。”
By 14, players train for six hours a week and play one full 90-minute game at the weekend.
14岁的时候,球员们每周训练6小时,周末打满一场90分钟的比赛。
down with your right leg, down with the left. After one minute, switch and do one minute starting with the left leg.
做了一分钟之后,换腿,先上左腿,再上右腿,先下左腿,再下右腿。
Biedermann led from the second turn and finished in one minute 42.00 seconds, beating Phelps' record by 0.96.
比德尔曼从第二个转身后就开始领先,并以1分42点00秒完成比赛,比菲尔普斯的记录快了0.96秒。
Must be willing tobe indispensable one minute, and embarrassment the next.
必须自愿接受这样的现象:在某个时刻被迫切的需要,然后在下一秒被羞辱。
Must be willing tobe indispensable one minute, and embarrassment the next.
必须自愿接受这样的现象:在某个时刻被迫切的需要,然后在下一秒被羞辱。
应用推荐