If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
如果你没有朋友或亲戚,可以试着参加一些线上社区,那里到处都是乐于分享建议和提供鼓励的人。
His children and relatives might move away to another city, and there might be no way of earning enough money.
他的孩子和亲属可能搬往其它城市,但是那里可能没有办法赚到足够的钱。
This would mean your relatives will choose a wood casket, no embalming will be involved and you will be buried a bit closer to the surface.
这将意味着你的亲属会选择一个木制棺材,不含防腐香料,而且你也会被埋得略接近于地层表面。
He is also criticised for turning the community into a family fiefdom, in which workers get no holidays and his relatives get the best posts.
他也受到了批评,说他将这个村庄变了一个自家的封地,在这里工作的工人没有假期而他的亲戚却得到了最好的岗位。
Although around two-thirds of the land has been allocated to 140,000 poor black families, the rest has gone to Mr Mugabe's relatives and comrades, most of whom have little or no interest in farming.
虽然这些土地的三分之二已经配发给14万个贫穷黑人家庭,但是其余土地却分发给RobertoMugabe的亲戚和同志,这些人多数对于耕种农地根本兴趣缺缺。
Although around two-thirds of the land has been allocated to 140, 000 poor black families, the rest has gone to Mr Mugabe's relatives and comrades, most of whom have little or no interest in farming.
虽然这些土地的三分之二已经配发给14万个贫穷黑人家庭,但是其余土地却分发给RobertoMugabe的亲戚和同志,这些人多数对于耕种农地根本兴趣缺缺。
His wife, Yang Caihong, has learning disabilities and is unable to care for the children, and the couple have no relatives in the city.
他妻子Yang Caihong身患残疾,没法照顾孩子,他们在城里也没亲戚。
He says people who had once worked closely with him no longer communicate at all and that even some of his own relatives avoid him out of fear.
他说,那些曾经与他一起共事的人现在不再联系了,甚至他自己的一些亲戚也因为害怕而尽量避开他。
He discovered that Gilbert had been abandoned at birth and had no living relatives.
他了解到,吉尔伯特刚出生就被遗弃,而且没有任何在世的亲戚。
Get rid of anything you no longer use, listen to, watch or wear, pass it on to friends or relatives or donate to charity and let someone else benefit from it.
任何那些你不再用的、不再听的、不再看的和不再穿的,全部都处理掉!把它们送给你的朋友或者亲戚,或者捐赠给慈善团体,让别人能够从这些东西中受益。
Most Indian women, especially those in rural areas, often have no choice in matters of marriage, and are coerced into it by relatives and parents.
印度大多数女性,尤其是农村妇女,在婚姻问题上常无法自由选择,只能听命于父母和亲属的安排。
Gingkos have no close living relatives, and their ancestry can be traced all the way back to the Jurassic period.
银杏有没有活着的近亲,它们的祖先可以一直追溯到侏罗纪时期。
The unique reptile has become an international conservation icon, due to it having no close relatives and being considered the turtle most adapted to life underwater in freshwater ponds and rivers.
这种独特的爬行动物早已成为了全球动物保护者们的圣像,因为它在分类上没有任何近亲,并且被视为最能适应在淡水池塘与河流中生活的龟类。
"It is even creating bad blood with relatives who think their sons and daughters in London are no longer being helpful," he says.
“这甚至使我们的亲戚关系变坏,他们认为儿女们在伦敦不再给他们帮助,”他说。
Months passed and it felt like our relatives could offer no reassurances.
几个月过去了,亲戚们也没什么更多的表示了。
Their parents comforted them, saying, "Don't worry about it. No matter what, his relatives and friends will definitely not come."
那两只小鸟父母说:「别担心,不会怎么样,他们亲戚朋友一定不会来帮忙他们的。」
Have you no relatives, no friends? Take hope. Go and see them for they will comfort you, whereas I can only pity you.
您有亲戚朋友吗?想开一些,去看看他们,他们会安慰您;因为我,我只能同情您。
I've been living with my Uzbek host family and various relatives for five years now, and no longer find it odd to head off to the bazaar with a couple of nephews in tow to help carry bags.
我在乌兹·别克的寄宿家庭住了5年了,同住的还有他们的各房亲戚,再也不觉得领着一群帮忙提东西的侄子去集市有多么奇怪。
No relatives and the free edge.
没有亲人的自由边缘。
Most of the time, they have no idea what to do with their instrument, and hope one of their relatives will take up playing the trumpet (or whatever) so they can pass it along.
多数时候,他们不知道如何处理自己的乐器,希望自己的一个亲戚会学小号(或别的什么)这样就能传给他们。
It is no longer just parting and sorrow, and become friends and relatives meet with the blessing of the world.
它不再仅仅是别离和悲伤,而成为与亲人友人间的相会与祝福。
Because the idea of people in Sweden, it's their own choice, have no right to interfere in others, including parents and sisters relatives children and public opinion on both sides.
因为在瑞典人的观念里,那是他们自己的选择,别人无权干涉,包括双方的父母姐妹亲戚子女和社会舆论。
So family is my backup, no matter where I go, I will also come back to it and see my lovely relatives.
因此家庭是我的后备,无论我走到哪里,总会回到这里,看看我可爱的亲人。
Lord, and in addition to I outside have no another close relatives. Be say, I this trip to Osaka inherit the property that uncle Mi hides.
主,而且除我之外没有别的亲人。就是说,我这次大阪之行是去继承伯父秘藏的财产。
Unmarried and childless, she has no relatives to embarrass her with dodgy business dealings.
她未婚,没有子女,也没有亲属给她带来说不清道不白的经济瓜葛。
Yesterday morning, lu again with students and relatives found the hospital, but still no agreement.
昨日上午,小晴再次与同学及亲戚找到院方,但还是没有达成协议。
Yesterday morning, lu again with students and relatives found the hospital, but still no agreement.
昨日上午,小晴再次与同学及亲戚找到院方,但还是没有达成协议。
应用推荐