You can have so many more friends and work with more people in groups.
你会有更多的朋友，和更多的人一起工作。
Our friends are supposed to be our closest confidantes and support network. But for many of us, they can be more hindrance than help.
朋友本应是我们的亲密知己和支持者，但对于大多数人来说，有一些朋友比起帮助我们，更多的却是阻碍。
More than a quarter regularly drink too much and many isolate themselves from friends and family: almost a half had not left their homes for a long period and more than a quarter had lost friends.
超过四分之一的人时常饮酒过量，并且有许多人将自己与朋友和家人隔绝开来：几乎半数女性很长一段时间都足不出户，超过四分之一的人已经没有朋友了。
I have visited America many times and have many friends there, and as prime minister I want to do more to strengthen even further our relationship with America.
我曾访问美国多次，在那里有许多朋友，作为首相，我想为巩固英美关系，为使其更长远，做得更多。
I've chosen two famous people, but many lesser-known mentors, friends, and colleagues have taught me as much or more about the craft — and are still doing so.
我选择了两位著名的人士，但是很多不是特别出名的良师、朋友和同事都对我帮助很大——并且现在还是如此。
I've never been a health fanatic, but I pay a lot more attention to diet and fitness than I used to; and I find that this is a widespread trend among many of my friends and associates.
我对健康一直都不是特别的在意，但确实也比以前更加注重饮食和保健。我还发现，在朋友和同事当中，这已经成为一种潮流。
He gives the following example: "the last generation of games was played on Xbox and Nintendo, but many more people now play social games with their friends online."
他给出了下面的例子：“上一代游戏是在微软Xbox和任天堂游戏机上玩的，而现在与好友一起在线玩社交游戏的人要多得多。”
At 16 I told my friends that I was bi, and couldn't have been more surprised when a lot of them came out as bi too. Many had relationships with other girls long before I did.
我甚至有过几段短暂的恋情，在16岁的时候我告诉朋友们我是双性恋，令我惊讶的是，他们中的大部分人说他们也是，有些人甚至在我之前就在和女生交往。
The caterpillar (larvae more rightly) is pretty much the overweight kid of the caterpillar world. Bulbous and seemingly hunch backed, he can't make many friends in the school yard, can he?
它的毛虫（更确切的说是幼虫）显然是是毛虫世界里的超重儿童，看它那圆滚滚而且弯腰驼背的样子，它在学校里肯定交不到朋友的，对吧？
Many individuals are more apt to seek informal support from family and friends, which may not be sufficient to prevent long-term distress for some.
许多人还是更加倾向于从家人和朋友处寻求支持，而这些支持对某些人来说并不足以抵抗长期的痛苦。
I've met lots of decent folks online, many I've considered friends for five or more years and several I go to when I need to vent about something stressing me out or want share good news.
在网上，我遇到过许多相当好的人。有许多人我已经把他们当做朋友看待有5年多的时间了，还有一些人，当我需要倾诉些让我感到烦扰的事情或者想要分享好消息的时候，我就会去拜访他们。
Meanwhile, using Wechat, you can also do group chats, or find new friends nearby to talk to, which helps make many friends and express your feelings and opinions more freely.
同时，使用微信，你也可以做群聊天，或找到新朋友附近的交谈，这让许多朋友和更自由地表达自己的感受和意见。
Now, many workplaces have a business casual dress code with even more casual Fridays, and the bosses -- who go by their first names -- are your Facebook friends.
现在，许多工作场所的着装规定都很宽松，周五休闲日的规定更是随意。被直呼其名的老板们是你社交网站Facebook上的朋友。
Next month you'll step out much more, and friends will have many ideas for you.
下个月你会更迅速地加快步伐，而且朋友们会为你想出很多主意。
If a wide circle of friends is taken as a popularity indicator, does that mean the more you have the more successful and happier you are? Or can you have too many? What is the best number?
如果说广泛的交际圈能够代表一个人受欢迎的程度，那么是不是说你的朋友越多，你就会越成功、越幸福呢？或者你会不会拥有太多朋友了呢？朋友的最佳数目是多少呢？
Here they can use their intuitions to help many more people than just their immediate acquaintances, friends, and family.
这里是他们能够运用直觉帮助许多人的地方，比只帮助他们的熟人、朋友和家人多得多。
But technology now allows us to communicate with many people than before, and also to stay in touch more easily with our friends and family.
但是相比于以前，如今技术允许人们和更多的人进行交流与互动，更容易与朋友或者亲人保持联系。
More and more repugnant, visits friends, because will always have many person questions, about marital some question.
越来越讨厌，走亲访友，因为总是会有很多人问题，关于婚姻的某个问题。
Oh, they wanted to keep me. I just felt I was ready for more responsibilities and challenges. I enjoyed my work there and made many good friends.
噢，他们是想留我，不过我觉得自己已经为胜任更重要和更具挑战性的工作做好了准备。我在那家公司工作得很愉快，并且有许多好朋友。
And our friends are abraod . many more of them lived next door.
许多住在一起的朋友都出外了。
I'm not afraid of it, because I work hard, and what's more, many friends will help me.
这一点我并不害怕，因为我工作很努力，更何况许多朋友会帮我。
Having lived in many cities in Europe and Asia, Jin says Shenzhen is a friendly and interesting city. She looks forward to making more friends for a richer and memorable time here.
金静在欧洲和亚洲的许多城市都生活过，她说，深圳是个友好而有趣的城市，希望能在这里交上更多的朋友，度过难忘的时光。
Many of our customers have become our friends and would like a little more space in their cars—without compromising on performance.
很多波尔舍用户如今以成为我们的朋友，他们希望车的内部空间能在宽敞一些——但决不能牺牲车子的性能。
Many of our customers have become our friends and would like a little more space in their cars—without compromising on performance.
很多波尔舍用户如今以成为我们的朋友，他们希望车的内部空间能在宽敞一些——但决不能牺牲车子的性能。
应用推荐