Being responsible for applying for and keeping the seals and labels needed for the inspection and quarantine of exit meat products, and make records of them.
负责申领和保管出境肉类产品所需检验检疫印章、标志，并做好使用登记。
Toyohashi University of Technology has developed Terapio, a robotic medical cart that can make hospital rounds, deliver medications and other items, and retrieve records.
丰桥科技大学开发了 Terapio，这是一种机器医疗推车，可以在医院内巡回运转，运送药物和其他物品并检索记录。
Make detailed records of past projects, ideas, and successes in which you were directly involved.
将过去你直接参与过的项目，新创意以及成功做出详细的记录。
This pattern breaks a file down into records and USES each record to make a service call, or pass a message to one or more systems with a transactional interface.
此模式将文件划分为记录，并使用每个记录进行一次服务调用，或将消息传递到具有事务接口的一个或多个系统。
To be sure, digital records should make life easier for doctors, bring down costs for providers and patients and improve the quality of care.
可以肯定的是，数字化记录应能使医生生活更轻松，使医疗提供者和病人降低成本，并提高医疗质量。
You might have more serious information, such as voter records, to retrieve and make sense of the data.
您可能需要检索更严肃的信息，比如投票者记录，并获得有用数据。
We needed fingerprints, dental records, pictures of tattoos. We contacted Interpol right away, and they sent two people to work here and make the connection with other countries.
我们需要指纹，牙齿记录，纹身的照片，事发后，我们也立即联系了国际刑警组织，他们派了两个人过来进行协助工作并同其他国家联系。
Mr Labak says there is no high-quality credit bureau to provide details on repayment records of potential clients, and high levels of internal migration make arrears collection difficult.
拉巴克说，没有高质量信贷机构提供详细的潜在客户的还款记录，大量的国际移民使欠债收集起来很困难。
In those days, to make records you got all the musicians into a room and hoped they'd play perfectly.
在那些天，为了制作大家得到的那些唱片，所有的音乐人挤到一间屋子里，希望他们可以演奏的完美。
These shows brought the band an enthusiastic young fan base and helped make 1954's Jazz Goes to College one of the best-selling jazz records ever released.
这一系列演出为乐队赢得了一群热情年轻人的喜爱和追随，因而1954年的唱片《当爵士走进校园》也成为爵士音乐史上销量最好的唱片之一。
He worked with me in the 70s, and he said it was then that he understood that he could make records himself.
70年代时，他和我一块儿合作过，他说，就在那时候他明白自己能出唱片了。
Make a few requests against the portal and then check that sa.log contains new records.
发出几个针对该门户的请求，然后检查sa . log是否包含新记录。
The records may not stop there: two other mining firms, Xstrata and Teck Cominco, had previously bid for Falconbridge and Inco respectively, and could make further offers.
纪录也许还会进一步被刷新——此前，另外两家矿业公司瑞士Xstrata和TeckCominco公司也曾各自对鹰桥和Inco提出过收购要约，并且有可能进一步抬高价码。
"Studying the records will tell us what we have to plan and prepare for to make sure systems can resist solar storms," he said.
对记录的研究将告诉我们需要计划和准备什么以确保我们的体系能抵抗住太阳风暴，他说。
For the most part, these firms are careful to hire trusted third-party administrators and to make sure employee health records and other information are never disclosed to company officials.
很大程度上，这些公司都非常小心地雇用可靠的第三方管理公司，并且保证员工的健康记录和其它信息永远不会泄密给公司其他人。
Emerging states often lack the official records, such as income and tax documents, that are used to make those judgments in wealthier countries.
新兴国家往往缺乏官方记录，比如较为富裕国家用来作出判断的收入状况和税收文件。
With credit CARDS, I can review the statements every month and reconcile each line item to my Quicken records to make sure even a few bucks here and there are properly accounted for.
使用信用卡，我可以每个月查阅对账单，使每一条记录都和我的快速记录保持一致来保证每一笔钱都被适当的使用。
For example, they make sure data is handled responsibly and records are maintained properly.
比如，他们能确保负责任地处理过数据，并保存好记录。
Bibliographic records are valuable contributions to cataloging and make up a majority of the work that catalogers currently do.
书目数据对于编目贡献很多，而且是当下编目员的主要工作。
Make registration in "Document Release Records" at release and collection of documents.
发放和回收文件时在《文件发放登记表》上加以登记。
Every half a month or a month, you need to make an assessment of their mental state, for example, is not happy, why, and the idea of their own records.
每过半个月或一个月，就要对自己的心理状态做一个评估，例如，是不是开心，为什么，并把自己当时的想法记录下来。
Make inspection records and reports, conform to the requirements of the quality inspection project.
完成检验记录和报告，确保符合质量检验项目的要求。
"Fears regarding the long-term prosperity of the nation's many sound companies make no sense," wrote Buffett. "Most major companies will be setting new profit records 5, 10 and 20 years from now."
巴菲特写道“关于对国内知名公司的长期繁荣的恐慌是没有必要的，大部分大公司都将在5、10、20年内创造新的利率记录。”
It takes a while to make sense of that much raw field reporting, and 15,000 sensitive records are yet to be released.
这些战场实录大部分未经过加工，要想理解还需要一段时间，而且15000条敏感记录将会被公布。
Make sure every substrate and reagent has register and keeping the check records for future reference.
负责配置各种培养基及试剂，做好样品登记及检查记录，并保存以备参考。
Assist to transmit administrative notice and make related documents, arrange and coordinate meeting and related records, coordinate the arrangement of various departments.
协助传达行政通知及相关文件，筹备和协调会议的展开并做好相关记录，协调各部门的工作安排。
Make records and contrast in details for the inheritance situation and technology system in the west and south of the river and collect valuable information.
针对周口心意拳河南岸和河西岸的传承情况和技术体系做了详尽的记录和比对，收集了弥足珍贵的可保存资料。
Ensure to report all accidents in right way and make accurate records.
确保所有事故用正确的方式汇报，并有准确的记录在案。
Ensure to report all accidents in right way and make accurate records.
确保所有事故用正确的方式汇报，并有准确的记录在案。
应用推荐