Hansel, why do you stop and look round?
汉赛尔，你为什么停下到处看？
A burst of laughter made him straighten himself and look round.
一阵笑声使他挺直身子，向四周看了看。
The notice said: "If you want to satisfy your curiosity, came in and look round."
告示上写道：“如果你想满足你的好奇心，进来看看。”
They wander into the church and look round aimlessly.
他们步入教堂，漫无目的地四处张望。
Come and look round our shop without commitment to buy anything.
请随时来我们商店转转，不一定非要买东西。
A burst of laughter made him straighten himself and look round. The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.
一阵笑声，惊得他直起了身子，回过头来看。那船娘正仰头放声大笑，笑得眼泪都从腮帮子上滚下来了。
Look round now and tell me if tha' doesn't see a difference.
现在你看看四周，告诉我是不是有什么区别了。
Secretary of State Madeleine Albright may look like a pleasantly rumbled housewife, eyes round and bright as full moons.
国务卿玛德林·奥尔布赖特看上去像是个和蔼可亲，爱唠叨的家庭主妇，圆又明亮的眼睛如同满月。
I think we have to look at this game and think we can win the group because we may get an easier opponent in the next round as a result.
我认为我们得着眼于这场比赛，而且相信我们可以在这个小组里取胜，因为这样我们可以在下一轮遇到更弱的对手。
He claims to be 27 years old, but his round face and awkward manner make him look much younger.
他声称自己27岁，但从圆圆的脸和糟糕的举止来看，年龄似乎小得多。
Danny climbed out and went for a look round while I went to unlock the door for Derek and his assistant.
丹尼爬出来，到四周去看看，与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。
Castresana, who had the look of an aging student radical, with wavy brown hair and glasses with small round lenses, was not a typical diplomat.
外表看去，卡斯特雷萨纳像一位年长的激进学者，波浪形棕发，小圆镜片的眼镜，不见典型外交官的样子。
Look round the room and see if there's anything more I can sell or pawn.
你在这个房间里找找吧，看能不能找再找一样可以卖或者当的东西。
The patients, while some look frighteningly thin, are smiling and joking as they sit playing card games round a large table in the garden.
尽管有时看起来瘦得吓人，这些病人们围着花园中的大桌子玩扑克牌、说说笑笑时都面带笑容。
On entering the room, he seemed to hesitate; but Jane happened to look round, and happened to smile: it was decided. He placed himself by her.
他刚走进饭厅的时候，好象颇有些犹豫，增亏吉英凑巧回过头来，凑巧在微笑，他这才拿定主意，在她身边坐下。
The shading color would be Shared among three sides, making the edges invisible and giving the cube a round look.
有三个面的颜色可能会相同，其中有些边成为不可见状态，使立方体看上去缺乏棱角。
Proper round-tripping doesn't require that the input and output documents look the same; it just requires that they be semantically equivalent.
正确的往返不要求输入和输出文档看起来一致，只要求它们在语义上是等价的。
He bid me be silent; and then, for the first time, allowed himself a glance round the room and a look at the pictures.
他叫我别说话；然后，他头一回让自己瞅瞅这房间，而且望了望那些肖像。
My printing will always be fat and round and look as if it came from a 12-year-old.
我写的印刷字体将一直是又圆又胖，看起来像是12岁的小孩写的。
That may sound waffly; but look around the business world and two things stand out: the modern economy places an enormous premium on brainpower; and there is not enough to go round.
这听起来可能很空洞，但环顾商业世界，有两点非常突出：现代经济极其注重才智；而人才不够用。
Whenbuying meat, it's best to look for "select" grades of lean cuts liketop round and tenderloin as well as extra-lean ground beef.
当购买肉类时，最好找有“精选”标志瘦肉，如大腿肉、里脊肉及超瘦的碎牛肉。
Having sat till she was warm, she began to look round, and discovered a number of books in the dresser; she was instantly upon her feet again, stretching to reach them: but they were too high up.
等到她坐暖和了，她开始向四周望着，发现柜子上有些书；她马上站起来，想够到它，可是它太高了。
"You look really dark in your photos", he said, "and your face looks round."
“照片上你看起来真黑，”他说，“而且你的脸在照片上看起来是圆的。”
For example, let's say we don't want our buttons to have the default rectangle push button look, and instead we want them to have a custom round button look like below.
例如，我们不想要我们的按钮拥有一个默认的长方形的按钮的外观，而是要它们有一个象下面这样的自定义的圆形按钮外观。
Rita Donagh gets up from her seat and comes round to look at the image over my shoulder.
丽塔·donagh从座位上站起来走过来站在他背后看照片。
Rita Donagh gets up from her seat and comes round to look at the image over my shoulder.
丽塔·donagh从座位上站起来走过来站在他背后看照片。
应用推荐