To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
为了识别风险,我们需要明白规则,了解事实。
They must know and obey the safety rules.
他们必须知道并遵守安全规则。
You don't know what to expect because the rules have all been changed and no one told you.
因为规则的改变,你不知道你能够预料到些什么,而且也不会有人来告诉你。
When disaster strikes, DBAs can make things worse if they don't know the strategies and rules you have defined.
如果DBA不了解您定义的备份策略和规则,那么在出现灾难时他们会让事情变得更糟。
We know that if we put the right rules and incentives in place, we will unleash the creative power of our best scientists, engineers, and entrepreneurs to build a better world.
我们知道,如果我们有正确的规则和激励机制,我们将使我们最好的科学家、工程师的和企业家发挥他们的创造力,建立一个更美好的世界。
The three rules in the real options model are: options have value; options expire; and Never commit early unless you know why.
这三个真实期权模型中的规则是:期权有价值;期权会失效;除非你知道原因,不要过早承诺。
These slight aberrations in the rules aren't a problem, as long as you know they exist, and can switch between the two approaches to thinking about elements and attributes.
这种轻微的规则违背不是大问题,只要您知道有这种情况,而且能够转换对元素和属性的两种不同思考方式即可。
So now figuring out if your API does proper round-tripping requires that you know the basics of XML, and ensure that those rules are being followed by your API.
因此现在要指出的是,如果说API能正确地往返,这就要求您了解XML的基础,并且保证您的API完全遵循这些规则。
All this stuff is sliding around, and we don't know all the rules.
这些东西四处滑落,我们并不知道所有的规则。
If you're a runner, you probably know and follow safety rules, such as the importance of running against traffic.
如果你经常跑步,很可能会知道并遵守安全规则,如很重要的一点——跑步要迎着车流来的方向。
The problem, funeral directors say, is a combination of distracted drivers and drivers who don't know or, in some cases, don't care about the rules of funeral procession etiquette.
葬礼司仪说,这个问题在于分神的司机和不知道这一规定的司机,某些情况下,还有根本不在乎葬礼礼节的司机。
But if you write rules using an RDR framework, you know exactly where a rule is to be added, and it becomes easier to debug which rule is breaking the logic.
但是如果您使用rdr框架编写规则,就会准确知道在何处添加规则,从而可以更轻松地对破坏逻辑的规则进行调试。
Trust me, I know how it feels like the rules of increasing gradually don't apply to you... I made that mistake when I started out and got injured.
相信我,我知道若是不采用循序渐进的方法会变成什么样……当我开始跑步然后受了伤,我就犯了类似的错误。
I'm narrowing it down. It's getting a little silly but you know I'm going to really be persistent and just follow the rules here of binary search, rather than jumping to conclusions.
按照二分法的规则来做的,而不是直接得出某种结论,很明显这儿我的目的是什么?,显示这两个相同的东西。
Now you know the rules and have the software - Varnish - to realize a very valuable optimization.
现在您知道了规则并且拥有软件——Varnish,您可以实现一次非常有价值的优化。
Tell people what the rules are so they know what they're getting into, and so they can innovate as much as possible. That would also tell us customers what we're not getting on our iPhone OS devices.
告诉人们规则是什么,这样他们可以知道他们参与的是什么,可以尽可能发挥创意,同时还能告诉我们这些客户我们在我们的iPhone操作系统设备上不能使用什么。
Even if the element is unrecognized, the class attribute can let the transform know that the element belongs to a class of known elements, and can be safely treated according to their rules.
即使无法识别元素,class属性也可以让转换知道该元素属于某种已知的元素,并根据其规则安全地处理。
Yes, the industry will need the guidance documents and rules from the FDA to know what it means to be in compliance.
不错,食品行业有必要从食品和药品管理局得到指导文件和规则,以知悉哪些是要遵守的。
You can treasure your love by waging it against the rules, without dangers and courage, how do you know your love is worth loving?
你可以通过完成不可能的事来展现你珍惜自己的爱,没有危险与勇气,你怎知爱是值得付出的。
You might even want to know when to break the rules and use other related approaches.
你甚至可能想知道什么时候可以打破规则而使用其它一些相关的措施。
The only rules were not to let the children know what I’d decided to do, and to ensure that I alerted them to the consequences of their actions, so they could make their own well-informed choices.
在 " 自由育儿 "的方式中,一星期内我不会对我的孩子说不,看会发生什么事情。只是不要让孩子知道我决定将要做的事,确保我对他们做事情的结果保持警惕,那样他们才能自个作出好的选择。
Scientists now know a great deal about the genetic rules underlying these systems, but much of this knowledge stands on the shoulders of Beutler, Hoffmann and Steinman, the Nobel Assembly explains.
诺贝尔大会解释说:现在科学家对这些系统的遗传规律已经有比较深刻的认识,但这些认识都是建立在布鲁斯、霍夫曼和斯坦曼研究成果的基础上。
Thanks to Google Earth and puzzling new TSA rules, all you need to know to get on a plane these days is the color of your house.
多亏了谷歌地球和美国运输安全局令人费解的新规定,现在要想登上飞机,只要说得出你家房子的颜色就可以了。
We know it's the rules and it would not have been easy for the manager.
我们知道这是规定而且对教练而言不是一件容易的事。
Upholding the rules is bound to be hardest where people simply do not know about the sorts of protection that the conventions and protocols are supposed to afford.
在人们根本就不知道日内瓦公约及附加议定书有何种保护规定的地方必然最难于遵守这些规则。
Now that the money has been spent and the oil company is committed, up pops a politician claiming that the rules just be changed: we didn't really mean it you know, ha, ha, ha, just joshing.
钱也用了,石油公司也付诸了努力,现在却跳出个政客来要求修改规则:我们原来并不是这个意思,这个你知道的,哈哈哈,只是开个玩笑。
I know I'm not the only one to break the rules, either, and it seems like we doubters are winning the debate, with a number of different services available that offer in-flight phone calls.
我深知我不是唯一一个不听警告的人,似乎我们这样做的人是有理的,因为很多不同的设备都提供机上接电话的功能。
I know I'm not the only one to break the rules, either, and it seems like we doubters are winning the debate, with a number of different services available that offer in-flight phone calls.
我深知我不是唯一一个不听警告的人,似乎我们这样做的人是有理的,因为很多不同的设备都提供机上接电话的功能。
应用推荐