Once upon a time, I did not pay for my bill when I bought a pen, because the boss forgot to charge me, so I pretended to not realize it and just walk away with the pen.
译文：曾经有一次，我在买笔的时候没有付款，因为老板忘记向我收钱，因此我装作不知道，拿着笔就走了。
If you're planning on doing some serious climbing and you need some equipment, we do have an excellent climbing supplies store just five minutes' walk away.
如果你打算真正的攀岩，你需要一些设备，我们知道一个很不错的攀岩用品商店，从这里步行只需要五分钟。
Don't lose your temper or react, just avoid eye contact, stay calm and quiet and walk away as soon as you safely can.
不要发火，也不要作出反应，避免视线接触，保持清醒和冷静，一旦能够安全地离开就赶紧走开。
They said we should just walk away and let these jobs go.
他们说我们就应该不管，让失业顺其自然的发生。
Once the correct environment is in place, the essential process and most common paths are automated, so you can just push the button and walk away.
一旦设置好正确的环境之后，实际的过程和最常见的一些步骤就都是自动完成的了，您只需要按几个按钮并继续执行即可。
Just as a person who smokes chooses to light up, nonsmokers have a choice, too - to walk away from other people's smoke at home, school, work, restaurants, even friends' and family members' houses.
正如抽烟者选择点燃烟，不抽烟的人也可以有自己的选择——远离他人抽烟的烟雾，无论是在家里、学校、还是饭馆甚至在朋友和亲人的家里都应该离得远远的。
Men started approaching me randomly in innocuous places, like parking lots or grocery stores and, normally, as a woman, you'd just walk away politely.
男性会在一些比较随意的无危险的场所接近我，例如停车厂，杂货店，通常，女性们，会有礼貌的直接走开。
The idea of extinction weighs too heavily to just shrug and walk away.
物种灭绝实在是太沉重了，无法做到置之不理，然后一走了之。
Sometimes when he is very upset I don't understand what he is talking about but I understand the tone and I just walk away.
有时当他很心烦时，我不懂他在说什么，但是我知道他的语气，我走开就好。
"She's not the kind of person just to walk away, " Christopher Ciccone told US television, adding that the pop legend will "do what's best for her family and her kids.
他在接受美国电视台的采访时说：“她不是那种甩手就走的人，她会尽全力保护她的家庭和孩子”。
So, when the argument starts, just let your spouse know that this issue isn't something your willing to argue about, and walk away. If the issue is that important you will get back to it eventually.
所以，当争吵即将爆发的时候，你要让你的伴侣知道，这个问题根本不值得争吵，如果这个问题很重要，冷静以后，再讨论。
This is the best time, talking and reading, the world melting away into words, although sometimes a phrase is so beautiful I have to walk around a little just to let them settle in.
一天当中最美好的时光。说话，读书，整个世界都融化在字里行间。
Can't you just walk through the door and take away you atmosphere-pollution IQ?
你就不能走出出顺便带走你那污染空气的智商？
Sometimes you just have to walk away and know that you did the right thing for you.
有时候，你只要走开，知道你已经做了对你来说正确的事情。
You can't just walk away from the responsibilities that fracture your time, but you can simplify your life so that your mind is calmer and more open to the hidden treasures in life.
虽然你不能从费时的责任义务中逃脱出来，但你可以简化你的生活从而使你的心变得更平静，使那些隐藏在生活中的宝藏显露出来。
We just shake hands and walk away like gentlemen?
我们就此握手别过，装得跟绅士似的？
First, you have to realize that you can't please everyone. Sometimes you just have to walk away and know that you did the right thing for you.
首先，你得要认识到你无法取悦每个人。有时候，你只要走开，知道你已经做了对你来说正确的事情。
Bikes are an easy target for thieves, even if you lock them up the thief can just pick up the bike and walk away.
单车是贼子比较容易下手的目标，既是你把车锁起来，小偷也可以把整辆车拿走。
As you walk away you will feel a lot happier in yourself and you will find yourself smiling for the rest of the day just thinking about it.
走开的时候你会感到特别开心，这一天接下来的时间只要一想到这事儿，你就会笑容满面。
Oh, but every time I'm close to you, there's too much I can't say. And you just walk away.
噢，但是每次我要靠近你，却没有太多要说。然后你只好就这样离开了。
He's not just going to walk away and leave that behind.
他不会就那么走开然后啥也不管的。
When you turn and walk away, don't look back. I wanna remember you just like this. Let's just kiss and say goodbye.
当你转身离开，请别回望留恋，我想就这样记住你。让我们就此吻别吧。
Take advantage of Lisbon's culinary delights and favorite local restaurants just a short walk away.
利用里斯本的烹饪美食和喜爱的地方餐馆只是一个短暂的步行距离。
You ever pray with all your heart and soul just to watch her walk away?
你是否曾经认真地用尽你全部的身心与灵魂地祈祷，仅仅是这么地看着她离开？
You think you just walk away and everything will be over? No.
你以为你尽可一走了之，一切问题都迎刃而解了？
And they smell just like you, I love the things that you do. When you walk away, I count the steps that you take.
它们的气味和你一样，我爱你做的一切事，当你走开时，我数了你的每一步。
And they smell just like you, I love the things that you do. When you walk away, I count the steps that you take.
它们的气味和你一样，我爱你做的一切事，当你走开时，我数了你的每一步。
应用推荐