Then define the cluster nodes, and in our case they are HADB1 and HADB2.
接着，定义群集节点，本例中是HADB1和HADB2。
Essentially we can take a sample of soil or air — and in our case — water, and we can sequence the DNA out of it and tell you what is there.
从本质上讲，我们可以提取土壤或空气的样本。在这个例子中，我们提取的是水，我们可以从中测定出DNA序列，从而得知存在什么生物。
"We use proteins as a printing matter, and in our case we've been using hair because hair is a protein and the largest part of this protein is keratin, so it works even better," Hendry explained.
“我们使用蛋白质作为印刷品，在实验中，我们一直使用头发，因为头发是一种蛋白质，这种蛋白质的最大部分是角蛋白，所以它功效更好，”Hendry解释说。
The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
广告商向我们展示最新的时尚风格，我们不断承受着赶时髦的压力，以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
Here, we'll review some of the practices and design patterns that we discovered in our case studies in this brief, compact overview, for your convenience.
在这里，我们将回顾一下我们在那些个案研究中发现的一些实践和设计模式，简化这些概述，以使你更方便。
In our case, authors may reuse and customize existing global elements in the context of a new playbook, without directly modifying the original content of the global element.
在我们的情况下，作者可能在新剧本的情况下复用并定制现有的全球元素，并且不直接修改全球元素的原始内容。
In our case, keep the defaults and then click OK.
在我们的案例中，保留默认值，然后单击ok。
In our case, that activity was editing PHP modules and HTML fragments.
在我们的情况中，活动就是编辑PHP模块和HTML片段。
In our case, we will clone the system partition and save it onto another partition within the same hard disk.
在我们的例子中，我们将克隆系统分区并将其保存到相同硬盘中的另一个分区中。
In our case, we used an iterative approach in which prototypes are created and presented to the users.
在我们的案例中，我们使用了一种迭代方法，该方法创建原型并将其呈现给用户。
Since we are doing an object-oriented software system, the behavior of our use case must be carried out by the classes and objects in our system.
由于我们是在设计一个面向对象的软件系统，我们的用例行为需要由我们系统中的一些对象和类来执行。
In that case, we need to reclaim our power, and choose to stop agreeing.
这种情况下，我们需要唤醒我们的力量，选择阻止认同。
But strange things may happen, such as in our case when the plus icon disappeared and the sub-rows didn't show.
但有可能出现不可预料现象，比如在我们的示例中，当加号图标消失了，但子条目并没有显示出来。
But despite the many twists and turns of the case, I've always had faith in our company, in our employees and in the magic of the software we're creating.
尽管本案发生了很多的曲折和变化，我对我们的公司、我们的员工，以及我们所创造的软件的魅力始终充满信心。
In other words, we can prescribe the application of a given pattern and find, to our chagrin, that the patient (in our case, a software development organization) becomes sicker, and may even die.
换句话说，我们对一个特定的模式开处方，但是令我们感到懊恼的是，这个病人(在我们的例子中是一个软件开发组织)的病情变得更加严重，甚至可能死去。
The type of test performed which is a performance schedule in this case and the host where the test was run which is localhost in our scenario.
运行测试的类型，在本例中是性能计划，以及测试运行的主机。
Notice that we still have two lines containing the fruit "apple", because the uniqueness test is performed on all of the two sort keys, k1n and k2 in our case.
注意，我们仍然留有两个包含水果 “apple”的行，但是刚才已经对两种排序键进行了唯一性检测，在我们的例子中为k1n和k2。
The start tag will invoke the pattern template and dump the result into the specified resource, in our case, dump.xml.
这个start标记将调用模式模板，并将结果转储到指定的资源，在我们的示例中，是dump . xml文件。
Choose the database name, in our case DAISY_DB, and click OK.
选择数据库名称，在我们的案例中是DAISY_DB，并单击ok。
In the computer name dialog box, local computer is the default option and the local computer name (in our case, WSADSERVER) appears in the edit box, as shown below.
在ComputerName对话框中，Local Computer是缺省选项，编辑框中显示本地计算机名(在我们的案例中是WSADSERVER)，如下所示。
In our case, the business logic is maintained directly in the SIAPI Query and ResultSet objects.
本例中，业务逻辑是直接在SIAPIQuery和ResultSet对象中维护的。
The meta data "{row: 1, column -> One} as A" means the UI element, a TextBox in our case, is in row 1 and the same column as where the header "One" is. The test code is very clean, for example
元数据“{row:1,column-> One}asA”意味着我们例子中的UI元素——一个TextBox，处于第一行，并和header“One”处在同一列。
In the Direct Connection pattern, there are two roles: the initiator (in our case, the Microsoft Word macro) and the provider (in our case, the J2EE application that is serving the data).
在直接连接的模式中有两个角色：启动者(initiator)(在我们的情况中是MicrosoftWord的宏)和提供者(provider)(在我们的情况中是提供数据的J2EE应用程序)。
In our case we have four adapters per server and we only use three.
本例中，每台服务器有四个适配器，但我们仅仅使用三个。
Isotopes say something about the latitude and elevation of your birthplace-which in the case of our mystery man definitely wasn't southern Italy.
同位素能告诉我们你出生地点的纬度和海拔，在这项调查中，这位神秘男子显然不是南方意大利人。
And if our sentence is true then Santa does not exist, in which case the name "Santa" does not refer to any actual thing.
如果这句话是对的，那么圣诞老人确实不存在，那么“圣诞老人”这个名字没有指代任何实际的事物。
In this case, our base note is 12, and all notes will use that as their 0 state.
在这种情况下，基本通知是12，并且所有通知都将使用该值作为其0状态。
In our case, the export interacts with the JMS client application, and the import interacts with the MDB.
在我们的示例中，导出操作与JMS客户机应用程序交互，导入操作与mdb交互。
It seems I am the only one in our district who lets people know about the disease. Others still hide... in my case, my husband was infected, and then, me, and our child.
我好像是我们这里向唯一人们公开我得了艾滋病的人，而其他人仍然躲藏着，掩盖着……不管怎样，因为我的丈夫被感染了，我自己和孩子随后也被感染了。
In our case, everything is local to us and goes through the 127.0.0.1 address.
在我们的例子中，上述地址都是本地的，都要通过127.0.0.1地址。
应用推荐