He used to drive me around in his London taxi and I fell in love with this extraordinary man.
他以前常用他的伦敦出租车带着我到处逛，我就慢慢爱上了这个不平凡的人。
You're probably wondering if he and I fell in love.
你可能想知道他和我是否相爱了。
And I fell in love with her just a little bit more.
于是我又稍微多爱了她一点点。
I walked into the store and I fell in love with this tree.
我走进这家店，一下子就爱上了这棵树。
Greengage wither, Chikuma old, and I fell in love with someone like you.
青梅枯萎，竹马老去，从此我爱上的人都很像你。
He was sitting in front of me and I fell in love with the back of his neck.
他就坐在我的前面，我一下子爱上了他脖子的背影。
When I was about 12, I started doing community theater and I fell in love with it.
在我12岁的时候，我开始在社区剧院里表演也正是在那时爱上了表演。
I first listened to the song a few months ago and I fell in love with it immediately.
几个月前，我第一次听到这首歌，我当时就喜欢上了它。它的歌词很鼓舞人心，旋律也很让人振奋。
As I was crossing the creek on the broken bridge, my foot slipped and I fell in the drink.
当我从破旧的小桥上跨过那条小溪时，脚下一滑，掉到水里去了。
I was single for twelve years before my wife Ingrid and I fell in love. Very happily single.
在我和我妻子Ingrid相爱之前，我经历了12年的单身生活，而那段生活是很愉快的。
Simple Marriage. I have just recently discovered this blog and I fell in love with it immediately.
SimpleMarriage（简单婚姻）：我刚发现这个博客就立刻爱上了它。
I did. I looked at this college, their plan for international travel and I fell in love so nowhere else had this program.
我研究了一下这所大学，他们有国际旅行的计划，我非常喜欢这个计划，而其他学校没有这种计划。
Nydja: Yeah, I did. I did. I looked at this college, their plan for international travel and I fell in love so nowhere else had this program.
妮迪亚：对，没错。我研究了一下这所大学，他们有国际旅行的计划，我非常喜欢这个计划，而其他学校没有这种计划。
I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.
我冲向门口，在过道被猫绊了一跤。
In the 1920s demand for American farm products fell, as European countries began to recover from World War I and instituted austerity programs to reduce their imports.
在20世纪20年代，欧洲国家开始从第一次世界大战中恢复过来，并制定紧缩计划减少进口，对美国农产品的需求下降了。
I tripped and fell in the bathroom.
我不谨慎在浴室摔倒了。
I sat back in an easy chair and fell asleep.
我坐在一张很舒服的椅子上睡着了。
As I was walking, I just saw Jack running onto the ice towards the ducks in the middle, and then he fell into the water and couldn't climb out.
当我走着的时候，我看到杰克在冰面上向中间的鸭子跑去，然后他掉进了水里，爬不出来。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
我立刻就爱上了它，并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
后来，我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
有一次，当我尝试在一个横杆上做某个技巧时，我摔在了石头上，手上的一根神经损伤了，托比走过来，扶我站起来，并说：安全，伙计，注意安全。
My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时，就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张，担心老师会不会在课上点我，担心自己能否理解老师的问题。
I still remember how he fell when the Americans shot him, and I saw him clawing on the ground in the dust before his soul left his body.
我还记得他被美国人射中后是如何倒地的，我看到他在灵魂离开躯体之前，在地上的尘土中抓来抓去的样子。
One time I fell asleep and woke up in the middle of a different class.
有一次我上课睡着了，醒来时发现竟然已经在上另一节课了！
I put it on and fell asleep in the scent of him.
我把它穿在身上，伴着马克的气味昏睡过去。
It had a profound effect on me and seriously changed my life. I fell in love with Nepal, the people and the amazing scenery.
这次旅程对我的影响深远，并改变了我的生活，我深深的爱上了尼泊尔，以及这里的人和风景。
When I met my wife and fell in love, that was the best time of my life.
当我邂逅我的妻子，坠入爱海，那是我人生的最好时光。
From the first moments I made many friends and fell in love with many girls.
从第一刻起，我就认识了许许多多的新朋友，我与许许多多女孩坠入爱河。
My mother and father weren’t together when I was a kid growing up in Chicago, and early on my mother fell victim to drug abuse.
我的童年在芝加哥度过的那段日子，我的父母没有生活在一起，我的母亲就开始滥用药品。
My mother and father weren’t together when I was a kid growing up in Chicago, and early on my mother fell victim to drug abuse.
我的童年在芝加哥度过的那段日子，我的父母没有生活在一起，我的母亲就开始滥用药品。
应用推荐